၃ ဓမၼရာဇဝင္ 12 - Judson Bible in Zawgyi Versionေျမာက္ပိုင္းအႏြယ္မ်ားပုန္ကန္ျခင္း (၆ ရာ၊ ၁၀:၁-၁၉ ) 1 ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ေရာေဗာင္ကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခ်ီးေျမႇာက္ျခင္းငွာ၊ ေရွခင္ၿမိဳ႕သို႔သြားၾက၍ သူသည္လည္းသြား၏။ 2 ေရွာလမုန္မင္းႀကီးထံမွ အဲဂုတၱဳျပည္သို႔ေျပးေသာ ေနဗတ္၏သား ေယေရာေဗာင္သည္ ထိုသတင္းကိုၾကား၍ အဲဂုတၱဳျပည္မွ ျပန္လာ၏။ 3 ဣသေရလလူတို႔သည္ သူ႔ထံသို႔လူကိုေစလႊတ္၍ ေခၚသျဖင့္၊ စည္းေဝးေသာ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔သည္ သူႏွင့္အတူ ေရာေဗာင္ထံသို႔ ဝင္လ်က္၊ 4 ခမည္းေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၌ ေလးေသာထမ္းပိုးကိုတင္ပါၿပီ။ ခမည္းေတာ္ထံမွာ ပင္ပန္းစြာ ေဆာင္ရြက္ရေသာအမွု၊ တင္ေတာ္မူေသာ ထမ္းပိုးေလးကို ေပါ့ေစေတာ္မူပါ။ ထိုသို႔ျပဳေတာ္မူလၽွင္၊ ကၽြန္ေတာ္တို႔သည္ အမွုေတာ္ကိုထမ္းပါမည္ဟု ေလၽွာက္ဆိုၾက၏။ 5 ေရာေဗာင္ကလည္း၊ သင္တို႔သြားၾကဦးေလာ့။ သုံးရက္လြန္မွ တစ္ဖန္လာၾကဦးေလာ့ဟု မိန္႔ေတာ္မူလၽွင္၊ သူတို႔သည္ သြားၾက၏။ 6 ထိုအခါ ေရာေဗာင္မင္းႀကီးသည္ ခမည္းေတာ္ေရွာလမုန္ အသက္ရွင္စဥ္အခါ၊ အထံေတာ္၌ ခစားေသာအသက္ႀကီးသူတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္၍၊ ဤသူတို႔အား ငါျပန္ေျပာရမည္အေၾကာင္း အဘယ္သို႔ အႀကံေပးၾကမည္နည္းဟုေမးေသာ္၊ 7 သူတို႔က၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ ယေန႔ဤသူတို႔၏ကၽြန္ခံလ်က္၊ သူတို႔အမွုကိုေစာင့္၍ ေကာင္းေသာစကားႏွင့္ ျပန္ေျပာေတာ္မူလၽွင္၊ သူတို႔သည္ အစဥ္ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္ခံၾကပါလိမ့္မည္ဟု ေလၽွာက္ထားၾက၏။ 8 အသက္ႀကီးသူတို႔ေပးေသာ အႀကံကို ေရာေဗာင္သည္မလိုက္။ ခစားျမဲခစားေသာ မိမိသူငယ္ခ်င္းတို႔ႏွင့္ တိုင္ပင္လ်က္၊ 9 ျပည္သားတို႔က၊ ခမည္းေတာ္တင္ေသာထမ္းပိုးကို ေပါ့ေစေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ဆိုၾကသည္ျဖစ္၍၊ သူတို႔အား ငါျပန္ေျပာရမည္အေၾကာင္း အဘယ္သို႔ အႀကံေပးၾကမည္နည္းဟုေမးေသာ္၊ 10 ထိုသူငယ္ခ်င္းလုလင္တို႔က၊ ခမည္းေတာ္သည္ ကၽြန္ေတာ္တို႔၌ ထမ္းပိုးကိုေလးေစပါၿပီ။ ေပါ့ေစေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ေသာျပည္သားတို႔အား၊ ကိုယ္ေတာ္က၊ ငါ့လက္သန္းသည္ ငါ့ခမည္းေတာ္ခါးထက္သာ၍ႀကီးလိမ့္မည္။ 11 ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ သင္တို႔အေပၚမွာ ေလးေသာထမ္းပိုးကို တင္ေလၿပီ။ ငါသည္လည္း ထပ္၍တင္ဦးမည္။ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ သင္တို႔ကို ႀကိမ္လုံးႏွင့္ရိုက္ေလၿပီ။ ငါသည္လည္း ကင္းၿမီးေကာက္ႏွင့္ ရိုက္ဦးမည္ဟု ျပန္ေျပာေတာ္မူပါဟု ေလၽွာက္ထားၾက၏။ 12 ရွင္ဘုရင္က၊ သုံးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ တစ္ဖန္လာၾကဦးေလာ့ဟု ေန႔ရက္ကို ခ်ိန္းခ်က္သည္အတိုင္း၊ သုံးရက္ေျမာက္ေသာေန႔၌ ေယေရာေဗာင္ႏွင့္ လူအေပါင္းတို႔သည္ ေရာေဗာင္ထံသို႔ေရာက္လာၾက၏။ 13 ရွင္ဘုရင္သည္ အသက္ႀကီးသူတို႔ေပးေသာ အႀကံကိုမလိုက္။ လူပ်ိဳတို႔ေပးေသာအႀကံကိုလိုက္လ်က္၊ 14 ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ သင္တို႔အေပၚမွာ ေလးေသာထမ္းပိုးကို တင္ေလၿပီ။ ငါသည္လည္းထပ္၍ တင္ဦးမည္။ ငါ့ခမည္းေတာ္သည္ သင္တို႔ကို ႀကိမ္လုံးႏွင့္ ရိုက္ေလၿပီ။ ငါသည္လည္း ကင္းၿမီးေကာက္ႏွင့္ ရိုက္ဦးမည္ဟု ၾကမ္းတမ္းစြာ ျပန္ေျပာေတာ္မူ၏။ 15 ရွင္ဘုရင္သည္ ျပည္သားတို႔၏စကားကို နားမေထာင္ရသည္အေၾကာင္းကား၊ ထာဝရဘုရားသည္ ရွိေလာၿမိဳ႕သားအဟိယအားျဖင့္ ေနဗတ္၏သားေယေရာေဗာင္အား မိန္႔ေတာ္မူေသာစကားကို ျပည့္စုံေစေတာ္မူမည္ အေၾကာင္းတည္း။ 16 ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ရွင္ဘုရင္ နားမေထာင္ေၾကာင္းကို သိျမင္လၽွင္၊ ငါတို႔သည္ ဒါဝိဒ္ႏွင့္ အဘယ္သို႔ဆက္ဆံသနည္း။ ေယရွဲ၏သားႏွင့္ အဘယ္သို႔အေမြခံရေသးသနည္း။ အိုဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္တို႔ေနရာသို႔ သြားၾက။ အိုဒါဝိဒ္၊ သင္၏အိမ္ကို ၾကည့္ရွုေလာ့ဟု ရွင္ဘုရင္အားျပန္ေျပာလ်က္၊ ဣသေရလလူတို႔သည္ မိမိတို႔ေနရာသို႔ ျပန္သြားၾက၏။ 17 သို႔ရာတြင္ ယုဒၿမိဳ႕ရြာတို႔၌ေနေသာ ဣသေရလလူတို႔ကို ေရာေဗာင္သည္ အုပ္စိုးရေသး၏။ 18 ထိုအခါ ေရာေဗာင္မင္းႀကီးသည္ အခြန္ေတာ္ဝန္အေဒါနိရံကို ေစလႊတ္၍ ဣသေရလ လူအေပါင္းတို႔သည္ သူ႔ကိုေသေအာင္ ေက်ာက္ခဲႏွင့္ပစ္ၾက၏။ 19 ေရာေဗာင္မင္းႀကီးသည္ ရထားေတာ္ကိုအလ်င္အျမန္တက္၍ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ေျပးေလ၏။ ထိုသို႔ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ဒါဝိဒ္မင္းမ်ိဳးကို ပုန္ကန္ၾက၏။ 20 ေယေရာေဗာင္ျပန္လာေၾကာင္းကို ဣသေရလအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔သည္ ၾကားေသာအခါ၊ လူကိုေစလႊတ္၍၊ ေယေရာေဗာင္ကို စည္းေဝးရာပရိသတ္ထံသို႔ ေခၚၿပီးလၽွင္၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကိုအုပ္စိုးေသာ ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခ်ီးေျမႇာက္ၾက၏။ ယုဒအမ်ိဳးမွတစ္ပါး အဘယ္အမ်ိဳးမၽွ ဒါဝိဒ္မင္းမ်ိဳးသို႔ မဆည္းကပ္။ ပေရာဖက္ေရွမာယျပန္ၾကားသည့္ဗ်ာဒိတ္ေတာ္ (၅ ရာ၊ ၁၁:၁-၄) 21 ေရာေဗာင္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ ေရာက္ေသာအခါ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးကိုစစ္တိုက္၍ နိုင္ငံေတာ္ကို ေရွာလမုန္သား ေရာေဗာင္လက္သို႔ ေရာက္ျပန္ေစျခင္းငွာ၊ ဗယၤာမိန္အမ်ိဳးႏွင့္တကြ ယုဒအမ်ိဳးသားအေပါင္းတို႔ႏွင့္ ေရြးခ်ယ္ေသာစစ္သူရဲ တစ္သိန္းရွစ္ေသာင္းတို႔ကို စုေဝးေစ၏။ 22 သို႔ရာတြင္ ဘုရားသခင္၏ ႏွုတ္ကပတ္ေတာ္သည္ ဘုရားသခင္၏လူ ေရွမာယသို႔ေရာက္၍၊ 23 သင္သည္ ေရွာလမုန္သား၊ ယုဒရွင္ဘုရင္ေရာေဗာင္ႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳး၊ ဗယၤာမိန္အမ်ိဳးသားမ်ား၊ က်န္ႂကြင္းေသာသူမ်ားတို႔အား ထာဝရဘုရား၏ အမိန္႔ေတာ္ကိုဆင့္ဆိုရမည္မွာ၊ 24 သင္တို႔ညီအစ္ကိုျဖစ္ေသာ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကို စစ္တိုက္ျခင္းငွာ ခ်ီ၍မသြားၾကႏွင့္။ လူအေပါင္းတို႔၊ ကိုယ္ေနရာသို႔ ျပန္သြားၾကေလာ့။ ဤအမွုသည္ ငါအခြင့္ေပးေသာေၾကာင့္ျဖစ္၏ဟု မိန္႔ေတာ္မူေသာ ထာဝရဘုရား၏စကားေတာ္ကိုနားေထာင္၍ စကားေတာ္အတိုင္း ျပန္သြားၾက၏။ ဘုရားသခင္ကိုေယေရာေဗာင္ေက်ာခိုင္းျခင္း 25 ထိုေနာက္ ေယေရာေဗာင္သည္ ဧဖရိမ္ေတာင္ေပၚမွာ ေရွခင္ၿမိဳ႕ကိုတည္၍ ေနရာခ်၏။ ထိုၿမိဳ႕မွသြား၍ ေပေႏြလၿမိဳ႕ကိုလည္း တည္၏။ 26 ေယေရာေဗာင္က၊ ဤနိုင္ငံသည္ ဒါဝိဒ္မင္းမ်ိဳးလက္သို႔ ျပန္ေကာင္းျပန္လိမ့္မည္။ 27 ျပည္သားတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏ဗိမာန္ေတာ္၌ ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းငွာ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔သြားလၽွင္၊ သူတို႔စိတ္ႏွလုံးသည္ မိမိတို႔သခင္ ယုဒရွင္ဘုရင္ ေရာေဗာင္ဘက္သို႔ ေျပာင္းလဲ၍၊ ငါ့ကိုသတ္ၿပီးမွ ယုဒရွင္ဘုရင္ေရာေဗာင္ဘက္သို႔ တစ္ဖန္ ဝင္စားၾကလိမ့္မည္ဟု ေအာက္ေမ့ေသာေၾကာင့္၊ 28 သူတစ္ပါးႏွင့္တိုင္ပင္၍ ေရႊႏြားသငယ္ႏွစ္ေကာင္ကိုလုပ္ၿပီးလၽွင္၊ သင္တို႔သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ သြားရေသာအမွုခက္လွ၏။ အို ဣသေရလအမ်ိဳး၊ သင္တို႔ကို အဲဂုတၱဳျပည္မွ ႏုတ္ေဆာင္ေသာဘုရားတို႔ကို ၾကည့္ရွုၾကေလာ့ဟု ဆိုလ်က္၊ 29 ေဗသလၿမိဳ႕၌တစ္ေကာင္၊ ဒန္ၿမိဳ႕၌ တစ္ေကာင္ကို ထားသျဖင့္၊ 30 ျပစ္မွားစရာအေၾကာင္းကို ျပဳေလ၏။ ျပည္သားတို႔သည္ ႏြားသငယ္ကို ကိုးကြယ္ျခင္းငွာ၊ ဒန္ၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ သြားတတ္ၾက၏။ 31 ေယေရာေဗာင္သည္လည္း၊ ျမင့္ေသာအရပ္ေပၚမွာ အိမ္ကိုေဆာက္၍၊ ေလဝိသားမဟုတ္ေသာ သာမညလူတို႔ကို ယဇ္ပုေရာဟိတ္အရာ၌ ခန္႔ထားေလ၏။ ေဗသလၿမိဳ႕တြင္ပြဲလုပ္ျခင္း 32 ယုဒျပည္၌ခံေသာပြဲကဲ့သို႔ အ႒မလ တစ္ဆယ့္ငါးရက္ေန႔တြင္ ပြဲကိုစီရင္၍၊ ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာ ပူေဇာ္၏။ ထိုသို႔ ေဗသလၿမိဳ႕၌စီရင္၍၊ မိမိလုပ္ေသာႏြားသငယ္တို႔အား ယဇ္ပူေဇာ္၏။ ျမင့္ေသာအရပ္၌ ခန္႔ထားေသာ ယဇ္ပုေရာဟိတ္တို႔ကိုလည္း ေဗသလၿမိဳ႕မွာ ေနရာခ်၏။ 33 ထိုသို႔ ကိုယ္အလိုအေလ်ာက္ ခ်ိန္းခ်က္ေသာ အ႒မလတစ္ဆယ့္ငါးရက္ေန႔တြင္ ေဗသလၿမိဳ႕၌ မိမိလုပ္ေသာ ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာပူေဇာ္၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ပြဲကိုလည္းစီရင္၏။ ယဇ္ပလႅင္ေပၚမွာ ယဇ္ပူေဇာ္၍ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar