၃ ဓမၼရာဇဝင္ 10 - Judson Bible in Zawgyi Versionေရွဘဘုရင္မေရာက္လာျခင္း (၆ ရာ၊ ၉:၁-၁၂ ) 1 ေရွဘျပည္ကို အစိုးရေသာမိဖုရားသည္ ေရွာလမုန္၏ဂုဏ္အသေရႏွင့္ ထာဝရဘုရား၏နာမေတာ္သတင္းကိုၾကားလၽွင္၊ နက္နဲခက္ခဲေသာ ျပႆနာအားျဖင့္ သူ႔ကိုစုံစမ္းျခင္းငွာလာ၏။ 2 နံ့သာမ်ိဳးႏွင့္ မ်ားစြာေသာေရႊ၊ အဖိုးထိုက္ေသာ ေက်ာက္တို႔ကိုေဆာင္ေသာ ကုလားအုတ္မ်ား၊ လိုက္ေသာသူမ်ားႏွင့္တကြ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္၍၊ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးထံေတာ္သို႔ ဝင္ေသာအခါ၊ မိမိအလိုဆႏၵရွိသမၽွကို ေဆြးေႏြးေမးျမန္းေလ၏။ 3 သူေမးျမန္းေသာ ျပႆနာရွိသမၽွတို႔ကို ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ ေျဖေလ၏။ နားမလည္၍ မေျဖနိုင္ေသာအရာ တစ္စုံတစ္ခုမၽွ မရွိ။ 4 ေရွဘမိဖုရားသည္ ေရွာလမုန္၏ပညာအလုံးစုံကိုလည္းေကာင္း၊ တည္ေဆာက္ေသာ အိမ္ေတာ္ကိုလည္းေကာင္း၊ 5 စားပြဲေတာ္တန္ဆာကိုလည္းေကာင္း၊ အမွုေတာ္ေစာင့္တို႔ ေနရာထိုင္ရာကိုလည္းေကာင္း၊ လုလင္တို႔ခစားသည္ အျခင္းအရာကိုလည္းေကာင္း၊ သူတို႔ဝတ္ေသာအဝတ္တန္ဆာကိုလည္းေကာင္း၊ ဝန္စာေရးမ်ားကိုလည္းေကာင္း၊ ထာဝရဘုရား၏အိမ္ေတာ္၌ မီးရွို႔ရာယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းကိုလည္းေကာင္း ျမင္ေသာအခါ မိန္းေမာေတြေဝလ်က္ရွိ၍၊ 6 ကိုယ္ေတာ္၏အျခင္းအရာႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္၏ပညာကို အကၽြန္ုပ္သည္ ကိုယ္ျပည္၌ၾကားရေသာ သတင္းစကားမွန္ပါ၏။ 7 သို႔ေသာ္လည္း၊ ကိုယ္တိုင္ေရာက္၍မျမင္မီ ထိုစကားကိုမယုံ။ ယခုမူကား၊ အရင္ၾကားေသာစကားသည္ တစ္ဝက္ကိုမၽွမမီ။ ကိုယ္ေတာ္၏ပညာႏွင့္ ကိုယ္ေတာ္၏စည္းစိမ္သည္ အကၽြန္ုပ္ၾကားရေသာသတင္းကို လြန္ကဲပါ၏။ 8 ေရွ႕ေတာ္၌အစဥ္ေန၍ ပညာေတာ္ကိုၾကားရေသာ ကိုယ္ေတာ္၏လူ၊ ကိုယ္ေတာ္၏ကၽြန္တို႔သည္ မဂၤလာရွိၾကပါ၏။ 9 ကိုယ္ေတာ္ကိုႏွစ္သက္၍၊ ဣသေရလနိုင္ငံ၏ရာဇပလႅင္ေပၚမွာ တင္ေတာ္မူေသာ ကိုယ္ေတာ္၏ ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ မဂၤလာရွိေတာ္မူေစသတည္း။ ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကိုအစဥ္ခ်စ္ေသာေၾကာင့္၊ ေျဖာင့္မတ္စြာ တရားစီရင္ေစျခင္းငွာ ကိုယ္ေတာ္ကို ရွင္ဘုရင္အရာ၌ ခန္႔ထားေတာ္မူၿပီဟု ရွင္ဘုရင္အားေျပာဆို၍၊ 10 ေရႊအခြက္တစ္ရာႏွစ္ဆယ္၊ နံ့သာမ်ိဳးအမ်ား၊ ေက်ာက္ျမတ္တို႔ကို ဆက္ေလ၏။ ေရွဘမိဖုရားသည္ ေရွာလမုန္မင္းႀကီးအား ဆက္ေသာ နံ့သာမ်ိဳးႏွင့္အမၽွ မ်ားျပားေသာနံ့သာမ်ိဳးသည္ ေနာက္တစ္ဖန္မေရာက္။ 11 ဩဖိရၿမိဳ႕မွ ေရႊကိုေဆာင္ခဲ့ေသာ ဟိရံသေဘၤာတို႔သည္ အာလဂုံသစ္သားမ်ား၊ ေက်ာက္ျမတ္မ်ားကိုလည္း ေဆာင္ခဲ့ၾက၏။ 12 ထိုအာလဂုံသစ္သားျဖင့္ ရွင္ဘုရင္သည္ ဗိမာန္ေတာ္ပြတ္လုံးတန္းႏွင့္ နန္းေတာ္ပြတ္လုံးတန္းကိုလည္းေကာင္း၊ သီခ်င္းဆိုေသာသူတို႔ ေစာင္းႏွင့္တေယာတို႔ကိုလည္းေကာင္း လုပ္ေလ၏။ ထိုသို႔ေသာ အာလဂုံသစ္သားသည္ ေနာက္တစ္ဖန္မေရာက္၊ ယေန႔တိုင္ေအာင္ မေပၚလာ။ 13 ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ အလိုလိုေပးေသာ လက္ေဆာင္မွတစ္ပါး၊ ေရွဘမိဖုရား၏အလိုဆႏၵျပည့္စုံေစျခင္းငွာ၊ သူေတာင္းသမၽွကိုလည္း ေပးေတာ္မူ၏။ ထိုေနာက္မွ မိဖုရားသည္ မိမိကၽြန္တို႔ႏွင့္တကြ မိမိျပည္သို႔ ျပန္သြားေလ၏။ ေရွာလမုန္၏ဓနအင္အား (၆ ရာ၊ ၉:၁၃-၂၄ ) 14 ေရွာလမုန္ထံသို႔ တစ္ႏွစ္တစ္ႏွစ္လၽွင္ ေရာက္ေသာေရႊအခ်ိန္ကား အခြက္ေျခာက္ရာေျခာက္ဆယ္ေျခာက္ပိႆာျဖစ္သတည္း။ 15 ထိုမွတစ္ပါး ကုန္သည္မ်ား၊ လွည္းသမားမ်ား၊ အာရပ္မင္းႀကီးရွိသမၽွ၊ ၿမိဳ႕ဝန္မ်ားဆက္ေသာေရႊ ရွိေသး၏။ 16-17 ေရွာလမုန္မင္းႀကီးသည္ ေရႊေျခာက္ပိႆာစီျဖင့္ ဒိုင္းႀကီးႏွစ္ရာ၊ သုံးပိႆာစီျဖင့္ ဒိုင္းငယ္သုံးရာတို႔ကို ထုလုပ္၍ ေလဗႏုန္ေတာသစ္သားႏွင့္ တည္ေဆာက္ေသာ နန္းေတာ္၌ ထားေတာ္မူ၏။ 18 ရွင္ဘုရင္သည္လည္း၊ ဆင္စြယ္ရာဇပလႅင္ႀကီးကိုလုပ္၍ ေရႊစင္ႏွင့္မြမ္းမံေလ၏။ 19 ရာဇပလႅင္ေတာ္သည္ ေလွကားေျခာက္ထစ္ရွိ၏။ ေနာက္ေဖးဝိုင္း၏။ ထိုင္ရာတစ္ဖက္တစ္ခ်က္၌ မွီစရာလက္႐ုံးတန္းႏွင့္ ျပည့္စုံ၍၊ လက္႐ုံးတန္းအနားမွာ ျခေသၤ့ႏွစ္ေကာင္ရပ္ေန၏။ 20 ေလွကားေျခာက္ထစ္အေပၚတြင္ တစ္ဖက္တစ္ခ်က္၌လည္း ျခေသၤ့တစ္ဆယ္ႏွစ္ေကာင္ ရပ္ေန၏။ ထိုသို႔ေသာ ရာဇပလႅင္သည္ အဘယ္တိုင္းနိုင္ငံ၌မၽွ မရွိ။ 21 ေရွာလမုန္မင္းႀကီးေသာက္ေသာ ဖလားေတာ္ရွိသမၽွႏွင့္ ေလဗႏုန္နန္းေတာ္၌ သုံးေသာ ဖလားေတာ္ရွိသမၽွတို႔သည္ ေငြဖလားမဟုတ္ ေရႊဖလားသက္သက္ျဖစ္၏။ ေရွာလမုန္လက္ထက္၌ ေငြကို အလၽွင္းပမာဏ မျပဳတတ္ၾက။ 22 ရွင္ဘုရင္သည္ တာရွုသေဘၤာကို ဟိရံမင္းသေဘၤာႏွင့္အတူ ေစလႊတ္သျဖင့္၊ သုံးႏွစ္တစ္ခါ တာရွုသေဘၤာသည္ ျပန္လာ၍ ေရႊ၊ ေငြ၊ ဆင္စြယ္၊ ေမ်ာက္မ်ား၊ ေဒါင္းမ်ားကို ေဆာင္ခဲ့တတ္၏။ 23 ထိုသို႔ေရွာလမုန္သည္ ေျမႀကီးေပၚမွာ ရွိသမၽွေသာ ရွင္ဘုရင္တို႔ထက္ ပညာႏွင့္စည္းစိမ္အားျဖင့္ လြန္ကဲ၏။ 24 ေရွာလမုန္၏ႏွလုံး၌ ဘုရားသခင္သြင္းေပးေတာ္မူေသာ ပညာကို ေျမႀကီးသားအေပါင္းတို႔သည္ ၾကားရအံ့ေသာငွာ၊ မ်က္ႏွာေတာ္ကို ဖူးလာၾက၏။ 25 လာေသာသူအသီးအသီးတို႔သည္ ေရႊဖလား၊ ေငြဖလား၊ အဝတ္တန္ဆာ၊ စစ္တိုက္လက္နက္၊ နံ့သာမ်ိဳး၊ ျမင္း၊ လားတို႔ကို ႏွစ္တိုင္းအခြန္ဆက္ရၾက၏။ 26 ေရွာလမုန္သည္လည္း၊ ရထားမ်ား၊ ျမင္းစီးသူရဲမ်ားကိုဆည္းပူး၍၊ ရထားတစ္ေထာင္ႏွင့္ ေလးရာ၊ ျမင္းစီးသူရဲ တစ္ေသာင္းႏွစ္ေထာင္ရွိ၏။ ရထားထိန္းၿမိဳ႕တို႔၌လည္းေကာင္း၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕ အထံေတာ္၌လည္းေကာင္းထား၏။ 27 ရွင္ဘုရင္သည္ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ ေငြကိုေက်ာက္ခဲကဲ့သို႔လည္းေကာင္း၊ အာရဇ္ပင္တို႔ကို လြင္ျပင္၌ေပါက္ေသာ သဖန္းပင္ကဲ့သို႔လည္းေကာင္း မ်ားျပားေစ၏။ 28 ေရွာလမုန္ထံသို႔ ျမင္းမ်ားကို အဲဂုတၱဳျပည္၊ ေကာၿမိဳ႕မွေဆာင္ခဲ့ရ၏။ ရွင္ဘုရင္၏ကုန္သည္တို႔သည္ အဖိုးေပးလ်က္ ေကာၿမိဳ႕၌ ခံယူရၾက၏။ 29 အဲဂုတၱဳျပည္မွ ရထားတစ္ခုကို ေငြေျခာက္ပိႆာႏွင့္လည္းေကာင္း၊ ျမင္းတစ္စီးကို တစ္ပိႆာငါးဆယ္ႏွင့္လည္းေကာင္း ေရာင္းျမဲရွိ၏။ ထိုသို႔ ဟိတၱိမင္းႀကီးႏွင့္ ရွုရိမင္းႀကီးအေပါင္းတို႔သည္ အဲဂုတၱဳရထားႏွင့္ ျမင္းတို႔ကိုရတတ္ၾက၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar