၁ ေကာရိန္သု 7 - Judson Bible in Zawgyi Versionထိမ္းျမားစုံဖက္ျခင္းျပႆနာ 1 သင္တို႔သည္ ငါ့ထံသို႔ေပးလိုက္ေသာစာ၌ ပါေသာအရာမွာ၊ ေယာက္်ားသည္ မိန္းမႏွင့္မဆက္ဆံဘဲေနလၽွင္၊- 2 ေကာင္းေသာ္လည္း၊ မတရားေသာေမထုန္ႏွင့္ ကင္းလြတ္မည္အေၾကာင္း၊ ေယာက္်ားတိုင္း မိမိမယားရွိေစေလာ့။ မိန္းမတိုင္း မိမိလင္ရွိေစေလာ့။- 3 ေယာက္်ားသည္ ဆက္ဆံျခင္းဝတ္ကို မိမိမယားအား ျပဳေစေလာ့။ ထိုနည္းတူ၊ မိန္းမသည္လည္း ဆက္ဆံျခင္းဝတ္ကို မိမိလင္အား ျပဳေစေလာ့။- 4 မိန္းမသည္ မိမိကိုယ္ကိုမပိုင္၊ လင္သည္ပိုင္၏။ ထိုနည္းတူ ေယာက္်ားသည္လည္း မိမိကိုယ္ကိုမပိုင္၊ မယားသည္ပိုင္၏။- 5 အခ်င္းခ်င္းခင္ပြန္းဝတ္ကို မပယ္မေရွာင္ၾကႏွင့္။ ထိုသို႔ဆိုေသာ္၊ ဆုေတာင္းျခင္းဝတ္ကို ျပဳရေသာအခြင့္ ရွိေစျခင္းငွာ၊ သေဘာတူ၍ ခင္ပြန္းဝတ္ကို ခဏမၽွမေရွာင္ရဟု မဆိုလို။ ထိုသို႔ေရွာင္လၽွင္၊ ကိုယ္ကို မခ်ဳပ္တည္းနိုင္ေသာအားျဖင့္ စာတန္သည္ အျပစ္သို႔ ေသြးေဆာင္ရေသာအခြင့္ မရွိေစျခင္းငွာ၊ ေနာက္တစ္ဖန္ အတူေနၾကေလာ့။- 6 သို႔ရာတြင္ ပညတ္မထားဘဲ အခြင့္ေပးျခင္းအားျဖင့္သာ ငါဆို၏။- 7 လူအေပါင္းတို႔သည္ ငါကဲ့သို႔ျဖစ္ေစျခင္းငွာ ငါအလိုရွိ၏။ သို႔ေသာ္လည္း၊ လူအသီးအသီးတို႔သည္ ဘုရားသခင္ ေပးသနားေတာ္မူသည္အတိုင္း အသီးအသီးေသာ ဆုေက်းဇူးကို ခံရၾက၏။- 8 ထိုေၾကာင့္ မယားမရွိေသာသူတို႔ႏွင့္ မုဆိုးမတို႔ကို ငါဆိုသည္ကား၊ ထိုသူတို႔သည္ ငါကဲ့သို႔ေနလၽွင္ ေကာင္း၏။- 9 သို႔ေသာ္လည္း၊ ကာမဂုဏ္ကို မခ်ဳပ္တည္းနိုင္လၽွင္ ထိမ္းျမားစုံဖက္ျခင္းကို ျပဳၾကေစ။ ကိေလသာစိတ္ ပူပန္ျခင္းရွိသည္ထက္ ထိမ္းျမားစုံဖက္ျခင္း ျပဳေသာ္ သာ၍ေကာင္း၏။ 10 ခင္ပြန္းရွိေသာ သူတို႔ကိုလည္း၊ ငါပညတ္သည္ သာမက၊ သခင္ဘုရား ပညတ္ေတာ္မူသည္ကား၊ မယားသည္ မိမိခင္ပြန္းကို မစြန္႔ပစ္ေစႏွင့္။- 11 စြန္႔ပစ္လၽွင္ ခင္ပြန္းမရွိဘဲေနေစ။ သို႔မဟုတ္လၽွင္၊ ခင္ပြန္းေဟာင္းထံသို႔ ျပန္၍ အသင့္အတင့္ေနေစ။ ေယာက္်ားသည္လည္း မိမိမယားႏွင့္ မကြာေစႏွင့္။- 12 ႂကြင္းေသာသူတို႔ကို သခင္ဘုရားသည္ ကိုယ္တိုင္မပညတ္ဘဲ၊ ငါပညတ္သည္ကား၊ တစ္စုံတစ္ေယာက္ေသာ ညီအစ္ကိုသည္ မယုံၾကည္ေသာ မယားရွိ၍၊ ထိုမယားသည္ မိမိခင္ပြန္းႏွင့္ ေနျခင္းငွာ အလိုရွိလၽွင္ မကြာေစႏွင့္။- 13 ထိုနည္းတူ မိန္းမသည္လည္း၊ မယုံၾကည္ေသာ ခင္ပြန္းရွိ၍၊ ထိုခင္ပြန္းသည္ မိမိမယားႏွင့္ေနျခင္းငွာ အလိုရွိလၽွင္ မကြာေစႏွင့္။- 14 အေၾကာင္းမူကား၊ မယုံၾကည္ေသာလင္သည္ မိမိမယားအဖို႔ စင္ၾကယ္၏။ မယုံၾကည္ေသာ မယားသည္လည္း မိမိလင္အဖို႔ စင္ၾကယ္၏။ သို႔မဟုတ္လၽွင္ သင္တို႔၏ သားသမီးသည္ မစင္ၾကယ္။ ယခုတြင္ စင္ၾကယ္ၾက၏။- 15 သို႔ေသာ္လည္း မယုံၾကည္ေသာသူသည္ ကြာသြားလိုလၽွင္ ကြာသြားေစ။ ထိုသို႔ျပဳလၽွင္ တပည့္ေတာ္သည္ ေယာက္်ားျဖစ္ေစ၊ မိန္းမျဖစ္ေစ၊ ခ်ည္ေႏွာင္ျခင္းမရွိ။ ငါတို႔သည္ အသင့္အတင့္ေနေစျခင္းငွာ ဘုရားသခင္၏ ပညတ္ေတာ္ရွိ၏။- 16 အခ်င္းမိန္းမ၊ သင္သည္ ကိုယ္ခင္ပြန္းကို ကယ္တင္မည္၊ မကယ္တင္မည္ကို အဘယ္သို႔ သိသနည္း။ အခ်င္းေယာက္်ား၊ သင္သည္ ကိုယ္ခင္ပြန္းကို ကယ္တင္မည္။ မကယ္တည္မည္ကို အဘယ္သို႔သိသနည္း။ ေခၚေတာ္မူသည္ႏွင့္ေလ်ာ္စြာက်င့္ျခင္း 17 သခင္ဘုရားသည္ လူအသီးအသီးတို႔အား ေဝငွေတာ္မူ၍၊ ဘုရားသခင္သည္ လူအသီးအသီးတို႔ကို ေခၚေတာ္မူသည္ႏွင့္ေလ်ာ္စြာ လူတိုင္းက်င့္ေနေစ။ ခပ္သိမ္းေသာ အသင္းေတာ္တို႔ကို ထိုသို႔ငါပညတ္၏။- 18 အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို ခံေသာသူသည္ ေခၚေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကိုခံရလၽွင္၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မစြန္႔ေစႏွင့္။ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေသာသူသည္လည္း ေခၚေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကို ခံရလၽွင္၊ အေရဖ်ားလွီးျခင္းကို မခံေစႏွင့္။- 19 အေရဖ်ားလွီးျခင္းအားျဖင့္ အက်ိဳးမရွိ။ မခံဘဲေနျခင္းအားျဖင့္လည္း အက်ိဳးမရွိ။ ဘုရားသခင္၏ ပညတ္ေတာ္တို႔ကို ေစာင့္ေရွာက္ျခင္းအားျဖင့္သာ အက်ိဳးရွိ၏။- 20 ေခၚေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကို ခံရေသာသူသည္ အၾကင္အမွုကို လုပ္ေန၏။ ထိုသို႔ လူတိုင္းလုပ္ေနေစ။- 21 အေစခံကၽြန္ျဖစ္၍ ေခၚေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကို ခံရလၽွင္ စိုးရိမ္ျခင္းမရွိႏွင့္။ သို႔ေသာ္လည္း လြတ္ျခင္းသို႔ ေရာက္နိုင္လၽွင္ လြတ္ရေသာအခြင့္ကို သာ၍ သုံးေဆာင္ေလာ့။- 22 အေၾကာင္းမူကား ကၽြန္ျဖစ္စဥ္၊ သခင္ဘုရား ေခၚေတာ္မူျခင္းကို ခံရေသာသူသည္ သခင္ဘုရား၏ လူလြတ္ျဖစ္၏။ ထိုနည္းတူ လူလြတ္ျဖစ္စဥ္၊ ေခၚေတာ္မူျခင္းကို ခံရေသာသူသည္ ခရစ္ေတာ္၏ကၽြန္ျဖစ္၏။- 23 သင္တို႔သည္ အဖိုးႏွင့္ဝယ္ေတာ္မူေသာသူ ျဖစ္၍၊ လူထံ၌ အလိုအေလ်ာက္ကၽြန္မခံၾကႏွင့္။- 24 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ေခၚေတာ္မူျခင္းေက်းဇူးကို ခံရေသာသူသည္ အၾကင္အမွုကို လုပ္ေန၏။ ထိုသို႔ ဘုရားသခင့္ေရွ႕ေတာ္၌ လူတိုင္းလုပ္ေနေစ။ ခင္ပြန္းမရွိသူတို႔ႏွင့္မုဆိုးမမ်ား 25 ခင္ပြန္းမရွိေသာသူတို႔၏ အမွုမွာ၊ သခင္ဘုရား၏ပညတ္ေတာ္သည္ ငါ၌မရွိေသာ္လည္း၊ ငါသည္ သစၥာရွိေသာသူ ျဖစ္အံ့ေသာငွာ၊ သခင္ဘုရား၏ ေက်းဇူးေတာ္ကို ခံရေသာသူကဲ့သို႔ စီရင္၏။- 26 စီရင္ခ်က္ဟူမူကား၊ ယခု ညႇဥ္းဆဲျခင္း အေၾကာင္းေၾကာင့္ ခင္ပြန္းမရွိလၽွင္ ေကာင္း၏။- 27 သင္သည္မယားရွိလၽွင္ လြတ္ေစျခင္းငွာ မႀကံစည္ႏွင့္။ မယားႏွင့္လြတ္လၽွင္ အျခားေသာမယားကို မရွာႏွင့္။- 28 သို႔ေသာ္လည္း သင္သည္ မယားေနလၽွင္ အျပစ္မရွိ။ လင္မေနဖူးေသာ မိန္းမသည္လည္း လင္ေနလၽွင္ အျပစ္မရွိ။ သို႔ေသာ္လည္း၊ ထိုသို႔ျပဳေသာသူတို႔သည္ ေလာကညႇဥ္းဆဲျခင္းဒုကၡကို ခံရၾကမည္။ ဤအမွုအရာ၌ က်ပ္တည္းစြာေသာ ပညတ္ကို ငါမထားလို။- 29 ညီအစ္ကိုတို႔၊ ငါဆိုသည္ကား၊ က်န္ႂကြင္းေသာ ကာလသည္ က်ဥ္းက်ပ္သည္ျဖစ္၍၊ မယားရွိေသာသူသည္ မယားမရွိသကဲ့သို႔ ျဖစ္ရမည္။- 30 ငိုေႂကြးေသာသူသည္ မငိုေႂကြးသကဲ့သို႔ ျဖစ္ရမည္။ ဝမ္းေျမာက္ေသာသူသည္ ဝမ္းမေျမာက္သကဲ့သို႔ ျဖစ္ရမည္။ ဥစၥာဝယ္ေသာသူသည္ အလၽွင္းမရွိသကဲ့သို႔ ျဖစ္ရမည္။- 31 ဤေလာကကို သုံးေသာသူသည္ မသုံးသကဲ့သို႔ ျဖစ္ရမည္။ အေၾကာင္းမူကား၊ ဤေလာက၏အဆင္းသဏၭာန္သည္ ေရြ႕သြား ကြယ္ေပ်ာက္တတ္၏။- 32 သင္တို႔သည္ စိုးရိမ္ျခင္းႏွင့္ ကင္းလြတ္ေစျခင္းငွာ ငါအလိုရွိ၏။ ခင္ပြန္းမရွိေသာသူသည္ သခင္ဘုရား၏ စိတ္ေတာ္ႏွင့္ေတြ႕ေစျခင္းငွာ သခင္ဘုရား၏အမွုကိုသာ သတိထားတတ္၏။- 33 ခင္ပြန္းရွိေသာသူမူကား၊ မိမိမယား၏စိတ္ႏွင့္ ေတြ႕ေစျခင္းငွာ ေလာကီအမွုကို သတိထားတတ္၏။- 34 ထိုနည္းတူ၊ ခင္ပြန္းမရွိေသာမိန္းမႏွင့္ ခင္ပြန္းရွိေသာ မိန္းမသည္ ျခားနားျခင္းရွိ၏။ ခင္ပြန္းမရွိေသာ မိန္းမသည္ ကိုယ္ခႏၶာစိတ္ဝိညာဥ္ႏွစ္ပါးကို သန္႔ရွင္းေစျခင္းငွာ သခင္ဘုရား၏အမွုကိုသာ သတိထားတတ္၏။ ခင္ပြန္းရွိေသာမိန္းမမူကား၊ မိမိခင္ပြန္း၏စိတ္ႏွင့္ ေတြ႕ေစျခင္းငွာ ေလာကီအမွုကို သတိထားတတ္၏။- 35 ထိုသို႔ငါဆိုေသာ္၊ သင္တို႔အက်ိဳးကိုသာ ေထာက္၍ဆို၏။ သင္တို႔ကို ေႏွာင့္ယွက္ခ်င္ေသာစိတ္ႏွင့္ ဆိုသည္မဟုတ္။ သင္တို႔သည္ ေလ်ာက္ပတ္စြာက်င့္၍ စိတ္ရွုပ္ေထြးျခင္းမရွိဘဲ၊ သခင္ဘုရား၏ဝတ္ကို အျမဲျပဳေစျခင္းငွာသာ ဤသို႔ဆို၏။ 36 အပ်ိဳကညာသည္ ခင္ပြန္းမရွိဘဲ အသက္အရြယ္လြန္လၽွင္ မေလ်ာက္ပတ္ဟု ထိုအပ်ိဳကညာကို ပိုင္ေသာသူသည္ ထင္မွတ္၍ ထိမ္းျမားစရာအေၾကာင္းလည္းရွိလၽွင္၊ ထိုသူသည္ အလိုအေလ်ာက္ျပဳေစ။ အျပစ္မရွိ ထိမ္းျမားၾကေစ။- 37 သို႔ေသာ္လည္း မိမိစိတ္ႏွလုံးတည္ၾကည္ျခင္းရွိ၍၊ ျပဳလိုသည္အတိုင္း ျပဳနိုင္ေသာအခြင့္ႏွင့္ ကိုယ္စိတ္အလိုကို ခ်ဳပ္တည္းနိုင္ေသာအခြင့္ ရွိေသာေၾကာင့္၊ မထိမ္းျမားဘဲေနမည္ဟု ကိုယ္စိတ္ႏွလုံးထဲမွာ စီရင္ဆုံးျဖတ္ေသာသူသည္ ေကာင္းစြာျပဳ၏။- 38 သို႔ရာတြင္ မဂၤလာေဆာင္ေသာသူသည္ ေကာင္းစြာျပဳ၏။ မေဆာင္ေသာသူမူကား၊ သာ၍ ေကာင္းစြာျပဳ၏။ 39 မိန္းမသည္ မိမိခင္ပြန္းမေသမီ ကာလပတ္လုံး တရားအားျဖင့္ ခ်ည္ေႏွာင္လ်က္ရွိ၏။ ခင္ပြန္းေသလၽွင္မူကား၊ မိမိအလိုအတိုင္း သခင္ဘုရား၌သာ အျခားေသာသူ၏ မယားျဖစ္ျခင္းငွာ အခြင့္ရွိ၏။ 40 အခြင့္ရွိေသာ္လည္း၊ အျခားေသာသူ၏ မယား မျဖစ္ဘဲေနလၽွင္၊ သာ၍ မဂၤလာရွိသည္ဟု ငါသေဘာရွိ၏။ ငါ၌လည္း ဘုရားသခင္၏ ဝိညာဥ္ေတာ္ရွိေတာ္မူသည္ဟု ငါစြဲလမ္းျခင္းစိတ္ရွိ၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar