၁ ရာဇဝင္ခ်ဳပ္ 6 - Judson Bible in Zawgyi Versionယဇ္ပုေရာဟိတ္မင္းမ်ား၏ေဆြစဥ္မ်ိဳးဆက္ 1 ေလဝိသားကား ေဂရရွုံ၊ ေကာဟတ္၊ ေမရာရိတည္း။ 2 ေကာဟတ္သားကား အာမရံ၊ ဣဇဟာ၊ ေဟျဗဳန္၊ ဩေဇလတည္း။ 3 အာမရံသားကား အာ႐ုန္၊ ေမာေရွ၊ မိရိအံတည္း။ အာ႐ုန္သားကား နာဒပ္၊ အဘိဟု၊ ဧလာဇာ၊ ဣသမာတည္း။ 4-7 ဧလာဇာသားကား ဖိနဟတ္၊ ဖိနဟတ္သား အဘိရႊ၊ အဘိရႊသား ဗုကၠိ၊ ဗုကၠိသားဩဇိ၊ ဩဇိသား ေဇရဟိ၊ ေဇရဟိသား ေမရာယုတ္၊ ေမရာယုတ္သား အာမရိ၊ အာမရိသား အဟိတုပ္၊ 8 အဟိတုပ္သား ဇာဒုတ္၊ ဇာဒုတ္သား အဟိမတ္၊ 9 အဟိမတ္သား အာဇရိ၊ အာဇရိသား ေယာဟန္တည္း။ 10 ေယာဟန္သားကား၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕မွာ ေရွာလမုန္တည္ေသာ ဗိမာန္ေတာ္၌ ယဇ္ပုေရာဟိတ္ျပဳေသာ အာဇရိတည္း။ 11 အာဇရိသားကား အာမရိ၊ အာမရိသားအဟိတုပ္၊ 12 အဟိတုပ္သား ဇာဒုတ္၊ ဇာဒုတ္သားရွလႅဳံ၊ 13 ရွလႅဳံသား ဟိလခိ၊ ဟိလခိသားအာဇရိ၊ 14 အာဇရိသား စရာယ၊ စရာယသားေယာဇဒက္တည္း။ 15 ေယာဇဒက္သည္ ေနဗုခဒ္ေနဇာလက္ျဖင့္ ယုဒျပည္သူ၊ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သားတို႔ကို ထာဝရဘုရားသိမ္းသြားေစေတာ္မူေသာအခါ ပါသြားသတည္း။ ေလဝိ၏အျခားသားေျမးမ်ား 16 ေလဝိသား ေဂရရွုံ၊ ေကာဟတ္၊ ေမရာရိတို႔တြင္၊ 17 ေဂရရွုံသားကား လိဗနိႏွင့္ ရွိမိတည္း။ 18 ေကာဟတ္သားကား အာမရံ၊ ဣဇဟာ၊ ေဟျဗဳန္၊ ဩေဇလတည္း။ 19 ေမရာရိသားကား မဟာလိႏွင့္ မုရွိတည္းဟူေသာ ေလဝိအေဆြအမ်ိဳးအသီးအသီး ျဖစ္သတည္း။ 20 ေဂရရွုံသားကား လိဗနိ၊ လိဗနိသား ယာဟတ္၊ ယာဟတ္သား ဇိမၼ၊ 21 ဇိမၼသား ေယာအာ၊ ေယာအာသား ဣေဒၵါ၊ ဣေဒါသား ေဇရ၊ ေဇရသား ယာတရဲတည္း။ 22 ေကာဟတ္သားကား ဣဇဟာတည္းဟူေသာ အမိနဒပ္၊ အမိနဒပ္သား ေကာရ၊ ေကာရသား အႆိရ၊ 23 အႆိရသား ဧလကာန၊ ဧလကာနသား ဧဗ်ာသပ္၊ ဧဗ်ာသပ္သား အႆိရ၊ 24 အႆိရသား တာဟတ္၊ တာဟတ္သား ဥေရလ၊ ဥေရလသား ဩဇိ၊ ဩဇိသား ေရွာလ၊ 25 ေရွာလသား ဧလကာန၊ ဧလကာနသား အာမသဲႏွင့္ အဟိမုတ္၊ 26 အာမသဲသား ေဇာဖဲ၊ ေဇာဖဲသား နာဟတ္၊ 27 နာဟတ္သား ဧလ်ာဘ၊ ဧလ်ာဘသား ေယေရာဟံ၊ ေယေရာဟံသား ဧလကာန၊ ဧလကာနသား ရွေမြလတည္း။ 28 ရွေမြလသားဦးကား ေယာလ၊ ဒုတိယသား အဘိယတည္း။ 29 ေမရာရိသားကား မဟာလိ၊ မဟာလိသား လိဗနိ၊ လိဗနိသား ရွိမိ၊ ရွိမိသား ဩဇ၊ 30 ဩဇသား ရွိမာ၊ ရွိမာသား ဟဂၢ်ာ၊ ဟဂၢ်ာသား အသာယတည္း။ ဗိမာန္ေတာ္ဂီတပညာသည္မ်ား 31 ထာဝရဘုရား၏ ေသတၱာေတာ္သည္ ၿငိမ္ဝပ္ေသာအခါ၊ အိမ္ေတာ္၌ သီခ်င္းဆိုရာအမွုေတာ္ကို ေစာင့္ေစျခင္းငွာ၊ ဒါဝိဒ္မင္းခန္႔ထားေသာသူတို႔သည္၊ 32 ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕၌ ဗိမာန္ေတာ္ကို ေရွာလမုန္မတည္မီ ကာလပတ္လုံး၊ ပရိသတ္စည္းေဝးရာ တဲေတာ္တည္ရာအရပ္၌ သီခ်င္းဆိုလ်က္ အမွုေတာ္ကို ေစာင့္ၾက၏။ ဗိမာန္ေတာ္ကိုတည္ၿပီးေသာေနာက္၊ မိမိတို႔အလွည့္အတိုင္း ေစာင့္ရေသာအမွုကို ေစာင့္လ်က္ေနၾက၏။ 33-38 ထိုအမွုေတာ္ကို ေစာင့္ေသာသူတို႔ႏွင့္ သားစဥ္ေျမးဆက္ ဟူမူကား၊ ဣသေရလ၊ ေလဝိ၊ ေကာဟတ္၊ ဣဇဟာ၊ ေကာရ၊ ဧဗ်ာသပ္၊ အႆိရ၊ တာဟတ္၊ ေဇဖနိ၊ အာဇရိ၊ ေယာလ၊ ဧလကာန၊ အမာသဲ၊ မာဟတ္၊ ဧလကာန၊ ေဇာဖဲ၊ ေတာအာ၊ ဧလ်ာဘ၊ ေယေရာဟံ၊ ဧလကာန၊ ရွေမြလ၊ ေယာလတို႔မွ ဆင္းသက္ေသာ ေကာဟတ္အမ်ိဳး၊ သီခ်င္းသည္ ေဟမန္တစ္ပါး၊ 39-43 ေလဝိ၊ ေဂရရွုံ၊ ယာဟတ္၊ ရွိမိ၊ ဇိမၼ၊ ဧသန္၊ အဒါယ၊ ေဇရ၊ ဧသနိ၊ မာလခိ၊ ဗာေသယ၊ မိေကၡလ၊ ရွိမာ၊ ေဗရခိတို႔မွ ဆင္းသက္ေသာ အာသပ္၊ ေဟမန္ လက္ယာဘက္မွာ ေနရာရွိေသာ အေပါင္းအေဖာ္ အာသပ္တစ္ပါး၊ 44-47 ေလဝိ၊ ေမရာရိ၊ မုရွိ၊ မဟာလိ၊ ရွေမရ၊ ဗာနိ၊ အံဇိ၊ ဟိလခိ၊ အာမဇိ၊ ဟာရွဗိ၊ မလႅဳတ္၊ အာဖဒိ၊ ကိရွိတို႔မွဆင္းသက္ေသာ ဧသန္တစ္ပါးမွစ၍ လက္ဝဲဘက္မွာေနရာရွိေသာ အေပါင္းအေဖာ္၊ ေမရာရိအမ်ိဳးသားမ်ားတည္း။ 48 သူတို႔၏ညီအစ္ကိုျဖစ္ေသာ ေလဝိသားတို႔သည္ ဘုရားသခင္ က်ိန္းဝပ္ေတာ္မူရာ တဲေတာ္အမွုအမ်ိဳးမ်ိဳး ေစာင့္ေသာအရာ၌ ခန္႔ထားျခင္းကို ခံၾက၏။ အာ႐ုန္၏သားေျမးမ်ား 49 အာ႐ုန္ႏွင့္ သူ၏သားစဥ္ေျမးဆက္ မူကား၊ ယဇ္ေကာင္ကို မီးရွို႔ရာပလႅင္ႏွင့္၊ နံ့သာေပါင္းကို မီးရွို႔ရာပလႅင္ေပၚမွာ ပူေဇာ္လ်က္၊ အလြန္သန္႔ရွင္းရာဌာနေတာ္ အမွုအလုံးစုံကို ေစာင့္လ်က္၊ ဘုရားသခင္၏ကၽြန္ေမာေရွ မွာထားသမၽွအတိုင္း၊ ဣသေရလအမ်ိဳး၏အျပစ္ကို ေျဖရေသာသူ ျဖစ္ၾက၏။ 50 အာ႐ုန္၏သားေျမးမွာ၊ အာ႐ုန္သားကား ဧလာဇာ၊ ဧလာဇာသား ဖိနဟတ္၊ ဖိနဟတ္သား အဘိရႊ၊ 51 အဘိရႊသား ဗုကၠိ၊ ဗုကၠိသား ဩဇိ၊ ဩဇိသား ေဇရဟိ၊ 52 ေဇရဟိသား မရာယုတ္၊ မရာယုတ္သား အာမရိ၊ အာမရိသား အဟိတုပ္၊ 53 အဟိတုပ္သား ဇာဒုတ္၊ ဇာဒုတ္သား အဟိမတ္တည္း။ ေလဝိအႏြယ္ဝင္တို႔ေနထိုင္ရာေဒသ 54 အာ႐ုန္၏သားေျမးျဖစ္ေသာ ေကာဟတ္အေဆြအမ်ိဳးတို႔သည္၊ စာေရးတံျပဳေသာအားျဖင့္ ရ၍ ေနရေသာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္မ်ားဟူမူကား၊ 55 ယုဒခရိုင္၌ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္ကိုရၾက၏။ 56 သို႔ရာတြင္ ၿမိဳ႕ႏွင့္ဆိုင္ေသာလယ္မ်ား၊ ရြာမ်ားတို႔ကို ေယဖုႏၷသား ကာလက္သည္ ရ၏။ 57 ေျပး၍မွီခိုရာ ေဟျဗဳန္ၿမိဳ႕မွတစ္ပါး၊ ယုဒခရိုင္ထဲက လိဗနၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ယတၱိရၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဧရွတေမာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ 58 ေဟာလုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေဒဗိရၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ 59 အဣနၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ယုတၱၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဗက္ေရွမက္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 60 ဗယၤာမိန္ခရိုင္ထဲက ဂိေဗာင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေဂဗၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ အာလမက္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ အာနသုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ အာ႐ုန္၏သားေျမးတို႔သည္ အေဆြအမ်ိဳးအလိုက္ရ၍၊ ၿမိဳ႕ေပါင္းကား တစ္ဆယ္သုံးၿမိဳ႕တည္း။ 61 ႂကြင္းေသာေကာဟတ္သား အေဆြအမ်ိဳးတို႔သည္ စာေရးတံအားျဖင့္၊ မနာေရွခရိုင္ဝက္ထဲက ၿမိဳ႕ဆယ္ၿမိဳ႕တို႔ကို ရၾက၏။ 62 ေဂရရွုံသား အေဆြအမ်ိဳးတို႔သည္ ဣသခါခရိုင္၊ အာရွာခရိုင္၊ နႆလိခရိုင္၊ ဗာရွန္ျပည္မနာေရွခရိုင္ထဲက ၿမိဳ႕တစ္ဆယ္သုံးၿမိဳ႕တို႔ကို ရၾက၏။ 63 ေမရာရိသား အေဆြအမ်ိဳးတို႔သည္ ႐ုဗင္ခရိုင္၊ ဂဒ္ခရိုင္၊ ဇာဗုလုန္ခရိုင္ထဲက ၿမိဳ႕တစ္ဆယ္ႏွစ္ၿမိဳ႕တို႔ကို ရၾက၏။ 64 ဤမည္ေသာၿမိဳ႕တို႔ကို ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္တကြ၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ေလဝိသားတို႔အား ေပးၾက၏။ 65 အထက္ဆိုခဲ့ၿပီးေသာ ၿမိဳ႕တို႔ကို စာေရးတံျပဳ၍၊ ယုဒအမ်ိဳးသားခရိုင္၊ ရွိေမာင္အမ်ိဳးသားခရိုင္၊ ဗယၤာမိန္ အမ်ိဳးသားခရိုင္ထဲက ေပးၾက၏။ 66 ႂကြင္းေသာ ေကာဟတ္သား အေဆြအမ်ိဳးတို႔သည္ ဧဖရိမ္ခရိုင္ထဲက ရသည္အတိုင္း၊ 67 ေျပး၍ခိုေနရာ ဧဖရိမ္ေတာင္ေပၚမွာ ေရွခင္ၿမိဳ႕ကို ၿမိဳ႕နယ္ႏွင့္တကြ ေပးၾက၏။ 68 ထိုမွတစ္ပါး၊ ေဂဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေယာကမံၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဗက္ေဟာ႐ုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 69 ဒန္ခရိုင္ထဲက ဧလေတကၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဂိဗၺသုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ အာဇလုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဂါသရိမၼဳန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 70 မနာေရွခရိုင္ဝက္ထဲက အေနရၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဗိလံၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ ႂကြင္းေသာေကာဟတ္သား အေဆြအမ်ိဳးတို႔အား ေပးၾက၏။ 71 ေဂရရွုံသားတို႔အားလည္း၊ မနာေရွခရိုင္ဝက္ထဲက ဗာရွန္ျပည္ ေဂါလန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ အာရွတ႐ုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 72 ဣသခါခရိုင္ထဲက ေကေဒရွၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဒါဗရတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ 73 ရာမုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ အာနင္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 74 အာရွာခရိုင္ထဲက မိရွလၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ အာဗဒုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ 75 ဟုကုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ရေဟာဘၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 76 နႆလိခရိုင္ထဲက ဂါလိလဲျပည္ ေကေဒရွၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ဟမၼဳန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ကိရယသိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း ေပးၾက၏။ 77 ႂကြင္းေသာ ေမရာရိသားတို႔အားလည္း၊ ဇာဗုလုန္ခရိုင္ထဲက ရိမၼဳန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ တာေဗာ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 78 ေယရိေခါၿမိဳ႕အေရွ႕၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တစ္ဖက္၊ ႐ုဗင္ခရိုင္ထဲက ေတာ၌ ေဗဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ယာဇၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ 79 ေကဒမုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ေမဖတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း၊ 80 ဂဒ္ခရိုင္ထဲက ဂိလဒ္ျပည္၌ ရာမုတ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ မဟာနိမ္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ 81 ေဟရွဘုန္ၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္၊ ယာဇာၿမိဳ႕ႏွင့္ ၿမိဳ႕နယ္တို႔ကိုလည္းေကာင္း ေပးၾက၏။ |
Judson Bible Myanmar Language Edition Zawgyi Version © Bible Society of Myanmar, 2020.
Bible Society of Myanmar