၁ ရာဇ​ဝင္​ခ်ဳပ္ 16 - Judson Bible in Zawgyi Version

ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​တဲ၌​ထား​ျခင္း

¹ ထို​သို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ခဲ့၍ ဒါ​ဝိဒ္​ေဆာက္​ႏွင့္​ေသာ တဲ​အ​လယ္၌​ထား​ၿပီး​မွ၊ မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​တို႔​ကို ဘု​ရား​သ​ခင့္​ေရွ႕​ေတာ္၌ ပူ​ေဇာ္​ၾက၏။

² မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ႏွင့္ မိတ္​သ​ဟာ​ယ​ယဇ္​ပူ​ေဇာ္​ျခင္း​အ​မွု​ကို ဒါ​ဝိဒ္​မင္း​သည္ ၿပီး​စီး​ေစ​ေသာ​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ နာ​မ​ေတာ္​ကို​ႁမြက္၍ ပ​ရိ​သတ္​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ေလ၏။

³ ဣ​သ​ေရ​လ လူ​ေယာက္်ား​မိန္း​မ​အ​ေပါင္း​တို႔​အား မုန္႔​တစ္​ျပား၊ အ​မဲ​သား​တစ္​တစ္၊ စ​ပ်စ္​သီး​ပ်ဥ္​တစ္​ျပား​စီ ေဝ​ငွ​ေတာ္​မူ၏။

⁴ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ အ​မွု​ေတာ္​ကို​ေဆာင္​ရြက္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏ ဘု​ရား​သ​ခင္​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို အ​လွည့္​အ​တိုင္း ခ်ီး​မြမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ ခန္႔​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ေလ​ဝိ​သား​မ်ား​ဟူ​မူ​ကား၊

⁵ ခြက္​ကြင္း​တီး​ေသာ အ​ႀကီး​အ​ကဲ အာ​သပ္၊ သူ႔​ေနာက္ ေစာင္း​တ​ေယာ​တီး​ေသာ ဇာ​ခ​ရိ၊ ေယ​လ၊ ေရွ​မိ၊ ရာ​မုတ္၊ ေယ​ေဟ​လ၊ မ​တၱိ​သိ၊ ဧ​လ်ာ​ဘ၊ ေဗ​နာ​ယ၊ ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ၊ ေယ​လ တစ္​စု​ႏွင့္၊

⁶ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ အ​စဥ္​တံ​ပိုး​မွုတ္​ေသာ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္ ေဗ​နာ​ယ​ႏွင့္ ယ​ဟာ​ေဇ​လ​တည္း။

⁷ ထို​ေန႔၌ ဒါ​ဝိဒ္​သည္ အာ​သပ္​ႏွင့္ သူ႔​ညီ​တို႔​အား​အပ္​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ရာ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း​သစ္​ဟူ​မူ​ကား၊

ေက်းဇူးေတာ္ခ်ီးမြမ္းရာဆာလံ

⁸ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။ နာ​မ​ေတာ္​ကို ပ​တၳ​နာ​ျပဳ​ၾက​ေလာ့။ အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို လူ​မ်ား​တို႔​အား ျပ​သ​ၾက​ေလာ့။

⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ဆာ​လံ​သီ​ခ်င္း​ကို ဆို​ၾက​ေလာ့။ အံ့​ဖြယ္​ေသာ အ​မွု​ေတာ္​အ​ေပါင္း​တို႔​ကို ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ေလာ့။

¹⁰ သန္႔​ရွင္း​ေသာ နာ​မ​ေတာ္၌ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​ၾက​ေလာ့။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ရွာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ စိတ္​ႏွ​လုံး ရႊင္​လန္း​ၾက​ေစ။

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ႏွင့္ တန္​ခိုး​ေတာ္​ကို​ရွာ​ၾက​ေလာ့။ မ်က္​ႏွာ​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​မ​ျပတ္​ရွာ​ၾက​ေလာ့။

¹² စီ​ရင္​ေတာ္​မူ​ေသာ အံ့​ဩ​ဖြယ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ထူး​ဆန္း​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ႏွင့္ ႏွုတ္​ေတာ္​ထြက္ ပ​ညတ္​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း ေအာက္​ေမ့​ၾက​ေလာ့။

¹³ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ကၽြန္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၊ ေရြး​ေကာက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ယာ​ကုပ္​အ​ႏြယ္​တို႔၊

¹⁴ ကိုယ္​ေတာ္​ျမတ္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ငါ​တို႔ ဘု​ရား​သ​ခင္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ေျမ​ႀကီး​တစ္​ျပင္​လုံး၌ စီ​ရင္​ပိုင္​ေတာ္​မူ၏။

^15-19 ငါ​သည္ သင္​တို႔​အ​ေမြ​ခံ​ရာ​ဖို႔၊ ခါ​နာန္​ျပည္​ကို သင္၌​ေပး​မည္​ဟု ငါ​တို႔​အ​မ်ိဳး​သည္ အ​ေရ​အ​တြက္​အား​ျဖင့္​မ​မ်ား၊ အ​လြန္​နည္း၍၊ ထို​ျပည္၌ ဧည့္​သည္​ျဖစ္​လ်က္​ေန​ေသာ​အ​ခါ၊ အာ​ျဗ​ဟံ၌​က​တိ​ထား၍ ဣ​ဇာက္၌​က်ိန္​ဆို​ေတာ္​မူ​လ်က္၊ ယာ​ကုပ္၌ ျမဲ​ၿမံ​ေသာ​တ​ရား၊ ဣ​သ​ေရ​လ၌ နိ​စၥ​ထာ​ဝ​ရ​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ျဖစ္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ လူ​မ်ိဳး​အ​ဆက္​တစ္​ေထာင္​တိုင္​ေအာင္ မိန္႔​ႁမြက္​ေတာ္​မူ​ေသာ ႏွုတ္​က​ပတ္​တည္း​ဟူ​ေသာ ဝန္​ခံ​ျခင္း​တ​ရား​ေတာ္​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေအာက္​ေမ့​ေတာ္​မူ၏။

²⁰ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ၿမိဳ႕​မွ​တစ္​ၿမိဳ႕​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ တစ္​နိုင္​ငံ​မွ တစ္​နိုင္​ငံ​သို႔​လည္း​ေကာင္း၊ လွည့္​လည္၍​သြား​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊

²¹ သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္း​ဆဲ​ေစ​ျခင္း​ငွာ အ​ဘယ္​သူ​အား​မၽွ အ​ခြင့္​ေပး​ေတာ္​မ​မူ။ သူ​တို႔​အ​တြက္​လည္း ရွင္​ဘု​ရင္​တို႔​ကို​ဆုံး​မ​လ်က္၊

²² ငါ့​ထံ၌ ဘိ​သိက္​ခံ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မ​ထိ​မ​ခိုက္​ႏွင့္။ ငါ့​ပ​ေရာ​ဖက္​တို႔​ကို အ​ျပစ္​မ​ျပဳ​ႏွင့္​ဟု မိန္႔​ေတာ္​မူ၏။

²³ ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေလာ့။ ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ျခင္း​တ​ရား​ကို တစ္​ေန႔​ထက္​တစ္​ေန႔ ညႊန္​ၾကား​ၾက​ေလာ့။

²⁴ ဘုန္း​ေတာ္​ကို တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း၊ အံ့​ဖြယ္​ေသာ​အ​မွု​ေတာ္​တို႔​ကို ခပ္​သိမ္း​ေသာ လူ​မ်ိဳး​တို႔၌​လည္း​ေကာင္း ေဖာ္​ျပ​ၾက​ေလာ့။

²⁵ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ႀကီး​ျမတ္၍၊ အ​လြန္​ခ်ီး​မြမ္း​ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။ ဘု​ရား​တ​ကာ​တို႔​ထက္ ေၾကာက္​ရြံ့​ဖြယ္​ျဖစ္​ေတာ္​မူ၏။

²⁶ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ ဘု​ရား​ရွိ​သ​မၽွ​တို႔​သည္ အ​ခ်ည္း​ႏွီး​သက္​သက္ ျဖစ္​ၾက၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မူ​ကား၊ မိုး​ေကာင္း​ကင္​ကို ဖန္​ဆင္း​ေတာ္​မူ၏။

²⁷ ဘုန္း​တန္​ခိုး​အာ​ႏု​ေဘာ္​သည္ ေရွ႕​ေတာ္၌​ရွိ၏။ အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ႏွင့္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​အ​ေၾကာင္း​လည္း ေန​ေတာ္​မူ​ရာ၌ ရွိ၏။

²⁸ လူ​အ​မ်ိဳး​မ်ိဳး​တို႔၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘုန္း​တန္​ခိုး အ​စြမ္း​သ​တၱိ​ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ရွိ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။

²⁹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​နာ​မ​ေတာ္​သည္ ဘုန္း​ႀကီး​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု ဝန္​ခံ​ၾက​ေလာ့။ ပူ​ေဇာ္​သ​ကာ​ကို ေဆာင္​ခဲ့​လ်က္ ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက​ေလာ့။ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​တန္​ဆာ​ကို​ဆင္၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ကို ကိုး​ကြယ္​ၾက​ေလာ့။

³⁰ ေျမ​ႀကီး​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၊ ေရွ႕​ေတာ္၌ ေၾကာက္​ရြံ့​ျခင္း​ရွိ​ၾက​ေလာ့။ ေလာ​က​ဓာတ္​သည္ မ​လွုပ္​မ​ရွား​နိုင္​ေအာင္ ျမဲ​ၿမံ​စြာ​တည္​လိမ့္​မည္။

³¹ ေကာင္း​ကင္​သည္ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ရွိ​ေစ။ ေျမ​ႀကီး​သည္​လည္း ရႊင္​လန္း​ျခင္း​ရွိ​ေစ။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား စိုး​စံ​ေတာ္​မူ​သည္​ဟု တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​တြင္ ေဟာ​ေျပာ​ၾက​ေစ။

³² ပင္​လယ္​ႏွင့္ ပင္​လယ္​တန္​ဆာ​သည္ အ​သံ​ဗ​လံ​ျပဳ​ေစ။ လယ္​ျပင္​ႏွင့္ လယ္​ျပင္၌ ရွိ​သ​မၽွ​သည္​လည္း ဝမ္း​ေျမာက္​ေစ။

³³ ထို​အ​ခါ ေတာ၌ ရွိ​သ​မၽွ​ေသာ အ​ပင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ေရွ႕​ေတာ္၌ ရႊင္​လန္း​စြာ သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​လိမ့္​မည္။ အ​ေၾကာင္း​မူ​ကား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ ေျမ​ႀကီး​သား​တို႔​ကို တ​ရား​စီ​ရင္​ျခင္း​ငွာ ႂကြ​လာ​ေတာ္​မူ၏။

³⁴ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ေကာင္း​ျမတ္​ေတာ္​မူ၍၊ က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​အ​စဥ္​အ​ျမဲ တည္​ေသာ​ေၾကာင့္၊ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက​ေလာ့။

³⁵ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ေသာ​ဘု​ရား၊ အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​သည္ သန္႔​ရွင္း​ေသာ​နာ​မ​ေတာ္ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ကို​ဝန္​ခံ၍ ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ျခင္း၌ ဝါ​ႂကြား​ဝမ္း​ေျမာက္​မည္​အ​ေၾကာင္း အ​ကၽြန္ုပ္​တို႔​ကို ကယ္​တင္​ေတာ္​မူ​ပါ။ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​ထဲ​က​ႏုတ္၍ စု​ေဝး​ေစ​ေတာ္​မူ​ပါ​ဟု ႁမြက္​ဆို​ၾက​ေလာ့။

³⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၏​ဘု​ရား​သ​ခင္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ က​မၻာ​အ​ဆက္​ဆက္ မဂၤ​လာ​ရွိ​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း​ဟု သီ​ခ်င္း​ဆို​ၾက​ေသာ​အ​ခါ၊ လူ​မ်ား​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ အာ​မင္​ဟု​ဝန္​ခံ​လ်က္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ဂုဏ္​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ၾက၏။

ေသ​တၱာ​ေတာ္​အ​မွု​ထမ္း​မ်ား

³⁷ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ပ​ဋိ​ညာဥ္​ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ၊ ေန႔​တိုင္း ေဆာင္​ရြက္​စ​ရာ​အ​မွု​ကို အ​စဥ္​အ​ျမဲ ေဆာင္​ရြက္​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ အာ​သပ္​ႏွင့္ သူ၏​ညီ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊

³⁸ ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​ႏွင့္ ညီ​ေျခာက္​က်ိပ္​ရွစ္​ေယာက္၊ တံ​ခါး​ေစာင့္​ေဟာ​သံ​ႏွင့္ ေယ​ဒု​သုန္​သား ဩ​ဗ​ေဒ​ဒုံ​တို႔​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ ေသ​တၱာ​ေတာ္​ေရွ႕​မွာ ထား​ေတာ္​မူ၏။

^39-40 မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​ပ​လႅင္​ေပၚ​မွာ ေန႔​ရက္​အ​စဥ္ အ​တိုင္း၊ နံ​နက္​တစ္​ခါ ညဥ့္​ဦး​တစ္​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား မီး​ရွို႔​ရာ​ယဇ္​တို႔​ကို ပူ​ေဇာ္၍၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​ထား​ေတာ္​မူ​ေသာ ပ​ည​တၱိ​က်မ္း​စာ၌​ပါ​သ​မၽွ​အ​တိုင္း ျပဳ​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊ ဂိ​ေဗာင္​ၿမိဳ႕၌ ျမင့္​ေသာ​အ​ရပ္​ေပၚ​မွာ​ရွိ​ေသာ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား တဲ​ေတာ္​ေရွ႕​တြင္၊ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​ဇာ​ဒုတ္​ႏွင့္ သူ၏​ညီ ယဇ္​ပု​ေရာ​ဟိတ္​မ်ား​ကို​လည္း ထား​ေတာ္​မူ၏။

⁴¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​က​႐ု​ဏာ​ေတာ္​သည္ အ​စဥ္​အ​ျမဲ​တည္​ေသာ​ေၾကာင့္ ဂုဏ္​ေက်း​ဇူး​ေတာ္​ကို ခ်ီး​မြမ္း​ေစ​ျခင္း​ငွာ၊

⁴² သီ​ခ်င္း​သည္​တို႔၏ အ​ေဆာင္၊ တံ​ပိုး၊ ခြက္​ကြင္း အ​စ​ရွိ​ေသာ ဘု​ရား​သ​ခင္၏ တူ​ရိ​ယာ​မ်ိဳး​ကို​ကိုင္​ေသာ ေဟ​မန္​ႏွင့္​ေယ​ဒု​သုန္​အ​စ​ရွိ​ေသာ ေရြး​ေကာက္၍ စာ​ရင္း​သြင္း​ေသာ​သူ အ​ျခား​တို႔​ကို​လည္း ထား​ေတာ္​မူ၏။ ေယ​ဒု​သုန္​သား​တို႔​သည္​လည္း တံ​ခါး​ေစာင့္​ျဖစ္​ၾက၏။

⁴³ ထို​ေနာက္​မွ လူ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ မိ​မိ​တို႔​ေန​ရာ​သို႔ ျပန္​သြား​ၾက၏။ ဒါ​ဝိဒ္​သည္​လည္း နန္း​ေတာ္​သား​တို႔​ကို ေကာင္း​ခ်ီး​ေပး​ျခင္း​ငွာ သြား​ေတာ္​မူ၏။