Jieremaya 10 - BAYỊBURU IziiChileke yẹe nshi 1 Unu nụmakwa iphe, Chipfu epfu anụ unubẹ ọnu-ụlo Ízurẹlu! 2 Wakwa iphe, Chipfu epfu baa: “Unu ta anwụkwa iphe, ndu ọhamoha eme; ọphu iphe-ọhubama, emeshi l'akpaminigwe eyekwa unu ebvu. A makwarụ-a l'ụdu iphe ono eyekwa ndu ọhamoha ono ebvu; 3 kẹle omelalị ndu ono bụ iphe, adụdu iphe, ọ bụ. Ẹphe egbutajẹ oshi l'ọswa; ndu eme ọna abya egude ayọo phẹ pyịa ya. 4 Ẹphe abya egude mkpọla-ọchaa mẹ mkpọla-ododo gude mee ya ọna. Ẹphe abya egude ọngu; yẹe nggu kpọbe iya g'ọ tọ mịnga amịnga. 5 Nshi phẹ ono dụ gẹ nwanggiri-utobo, e keberu l'ẹka a kọru iphe; mbụ l'o too pfudu opfu. Ọ bụru apata bẹ aapatajẹ iya; kẹle o to jedu ije. Unu ta atsụjekwa iya ebvu; kẹle o to mekajẹkwa iphe; ọphu ọ dụkwa iphe, dụ ree, oomeje.” 6 Ọ tọ dụkwa onye dụ gẹ gụbe Chipfu. Ị parụ ẹka; tẹme ẹpha ngu bẹ ike dụ. 7 ?Bụ onye bụ onye tege anọdudu atsụ ngu ebvu; gụbe eze ọhamoha? Ono bụkwa iphe, rwuberu ngu nụ. L'iphe, bụkpoo ndu mmamiphe, nọkota l'ọhamoha; mẹkpoo l'iphe, bụkpoo alị-eze phẹ l'ophu bẹ ọ tọ dụkwa onye dụ gẹ ngu. 8 Ẹphe bụkota ndu enwedu egomunggo bya abụru ndu eswe. Iphe, ezi phẹ iphe bụ ntẹkpe, a pyịru l'oshi, adụdu urwu, ọ barụ. 9 Ọo mkpọla-ọchaa, e tsuru ọngu bẹ e jeru eshi lẹ mkpụkpu Tashishi wota bya; yẹe mkpọla-ododo, e jeru ewota lẹ mkpụkpu Ufazu, bụcha iphe, ndu eme ọna; yẹe ndu akpụzu kpụru. Nshi ono bẹ a chịtaru uwe, dụ urwukpu-urwukpu; yẹe ọphu dụ uswe-uswe woru yee. Iphe ono bụkotaru iphe, ndu maru eme ọna meru dobe. 10 Obenu lẹ Chipfu bụ iya bụ ọkpobe Chileke. Ọ bụ iya bụ Chileke, dzụ ndzụ. Tẹme ọ bụru iya bụ Eze, a-nọ jasụ l'ojejoje. Ẹhu -nọdu eghu iya eghu; eliphe l'ophu anmahụ pyaapyaapyaa; ọphu ndu ọhamoha adụdu ike ata nshi anata oke-ẹhu-eghu iya. 11 “Wakwa iphe, ii-pfuru phẹ baa: Agwa-a, abụdu l'ọo phẹ meru igwe; ọphu ọ bụdu phẹ meru eliphe-a bẹ e-mechakwaa laa l'iswi l'eliphe-a; laa l'iswi l'imigwe.” 12 Ọo Chileke bẹ gude ike ẹka iya mee eliphe. Ọ bụru yẹbedua gude mmamiphe iya tụa ọkpa mgboko-a. Ọ bụru yẹbedua gude nkwamẹnya iya phụshi akpaminigwe. 13 Ọobujeru; o -dee edede l'igwe; igwe ara ọ́rà. Ọ nọdu emeje g'urwukpu shi l'ẹka igwe beru alị beru wata afụta. Ọotuje egbigwe mẹ igwe nọdu edze mini. Tẹme ọ bụru l'ọba iya bẹ ooshije ezi phẹrephere. 14 Onyemonye te nwedu egomunggo; ọphu ọ dụdu onye kwarụ ẹnya. Iphe, bụ ndu akpụ ụzu mkpọla-ododo g'ẹphe ha bẹ iphere nshi phẹ gudeakwaru. Ntẹkpe, ẹphe meru tụkoru bụru ụghoshi; g'ọ tọ bụdu l'ọotu unme l'onwiya. 15 Ọo iphe, adụdu urwu, ọ barụ; bya abụru iphe, e gude agba mgbọnu. O -rwua teke Chileke e-kpe ikpe bẹ nshi ono a-bụkotaru ọla-l'iswi. 16 Obenu l'onye ono, bụ okiphe oshilọkpa Jiékọpu ono bẹ ta abụdu nno bụ g'ọ dụ; kẹle ọo ya bụ onye meru iphemiphe dobe; mechaa mee ndu Ízurẹlu; mbụ ọkpa-ipfu ono, bụ okiphe iya ono. Onye ono bẹ ẹpha iya bụ Chipfu; bya abụru Ọkalibe-Kakọta-Ike. Mgbu-ọnwu, e-mechaa bya nụ 17 Unu kwakọbekwa iphe unu g'unu alụfu l'alị-a; unubẹ ndu ono, ndu ọhogu unu nọ-pheru mgburugburu ono; 18 kẹle-a; wakwa iphe, Chipfu epfu baa: “Nta-a bẹ mu a-gba ndu bu l'alị-a kẹ swaramụ gbafụ mgba lanụ. Mu emee phẹ ewere k'ọphu aa-kpụ phẹ lẹ ndzụ.” 19 “Nshịo mu; kẹle e mekarụ mu iphe! Onwo, aba mu nụ bụru emeta emeta! Ọle iphe, mu epfujelẹru-a onwomu bụ l'ọ bụwaa iphe-ememe, nọ swiru mu nụ; mu je l'ataru iya nshi. 20 Ụlo-ẹkwa mu bẹ e mebyishiakwaru. Eri iya bẹ a tụkoakwaru gbabushichaa. Ụnwu mu shiakwa mu l'ẹka gbakashịhu; ọphu mu l'ẹphe anọedu. Ọ tọ dụedu onye ọphu phọduru nụ kẹ g'ọo-kpọberu mu ụlo-ẹkwa ọbu ọzo; ọzokpoonu g'ọ tụaru mu nwamkpu.” 21 Ndu eche anyi gẹ ndu eche atụru te nwedu egomunggo; ọphu ẹphe akpajẹedu Chipfu ishi. Ọ bụru iya meru g'o gude ọphu ụpete agbaẹduru phẹ; a chịa atụru phẹ nanụnanu. 22 Unu lekwa! Nzi ọbu abyakwaa. Mbụ oke ùtsú, e-shi l'ụzo isheli etsu abya. Oo-me alị ndu Jiuda l'ọ bụru ochobu; ẹka nkụta-ọswa e-buru. Epfupfu, Jieremaya pfuru nụ Chileke 23 Gụbe Chipfu; mu makwarụ-a lẹ ndzụ amadụ ta abụdu nkiya; l'ọ tọ bụdu amadụ a-nọdu atụ-ziru onwiya ẹka ọo-zọ ọkpa. 24 Jiko Chipfu; baarụ mu mba! Ọ kwa g'i gude ikpe, pfụru ọto mee ya. G'ọ tọ bụkwa teke ẹhu eghu ngu eghu; a nọnyakwa; i mee mu; ọphu ọ dụedu iphe, mu bụ. 25 Tụ-koshi ọhamoha ono oke-ẹhu-eghu ngu; mbụ ndu ono, ekwedu nkengu ono. Tụ-koshi iya ndu ono, te ekujedu ẹpha ngu ono; kẹle ẹphe riwaru oshilọkpa Jiékọpu ripyaa. Ẹphe kewaru iya gburugburu gbẹshi; bya emebyishia alị iya, bụ ibe iya l'ophu. |
© 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.