Ẹkwo Ẹtu 1 - BAYỊBURU IziiUrwu, dụ l'ẹtu 1 Ẹtu, Sólomọnu, bụ nwa Dévidi nmashịru; mbụ eze ndu Ízurẹlu. Iphe, e dedoru iya bụ; 2 gẹ nemadzụ egude iya maru iphe; bya abụru onye a hụ̀ru ahụ̀hù. Tẹme waa g'opfu, dụ omilomi doo ẹnya. 3 G'a nọdu ndzụ bụru onye a hụ̀ru ahụ̀hù; yẹe onye kwarụ ẹnya; bya abụru onye a-nọdu eme iphe, dụ ree; waa iphe, pfụru ọto. 4 G'e gude iya mee gẹ ndu enwedu egomunggo kwa ẹnya; mekwaphọ g'okorọbya maru iphe; makwarụpho eye ọnu l'opfu. 5 Gẹ ndu maru iphe ngabẹ nchị yekwabaa iphe l'iphe, ẹphe nwụtaru. Tẹme ndu iphe edoje ẹnya angabẹkwapho nchị g'a kpọ-zibaaru phẹ ụzo. 6 Tẹme g'e gudekwa iya phọ mee g'ẹtu doo ẹnya; bya emekwaphọ g'ílù, ndu maru iphe atụ; yẹe opfu phẹ doo ẹnya. 7 Ọ kwa atsụ Chipfu ebvu bụ egbube ishi mmamiphe. Obenu lẹ ndu eswe bẹ ta adụdu iphe, ẹphe agụbeje mmamiphe yẹe ahụ̀hù. Ọkwa, a nmarụ ụnwokorobya 8 Sụ-a; nwa mu; ngabẹje nchị mẹ nna ngu nọdu abarụ ngu mba. Ọphu i wokwaru iphe, ne ngu ezi ngu kpọo ẹbo l'afụ. 9 Kẹle opfu phẹ ono a-bụkwaru okpulishi, e-me l'ị dụ ùbvù. Tẹme l'ọ bụru ịyagba-olu, a-tụkpo ngu l'olu gude mee l'ị bụru ẹguru. 10 Nwa mu; teke ndu iphe-ẹji ede ngu edede; b'ekwekwa g'ẹphe deta ngu. 11 Ọ -bụru l'ẹphe sụru ngu g'ị bya etsoru phẹ; g'unu je egeparu gbua nemadzụ; mbụ g'unu je edomia onwunu kwabẹru onye adụdu iphe, o meru; 12 g'unu je elwee phẹ lẹ ndzụ g'ilu elweje odzu-a; mbụ lwee phẹ wọo gẹ ndu bahụru l'iduma; 13 mbụ m'obetachakpọ ẹphe sụ ngu l'unu a-natakwa iphe, eregbaa ire; mbụ l'unu e-gudekwa iphe, unu natarụ lẹ nfụ dojia ụlo unu edoji; 14 ẹphe -sụ ngu ngwa; g'unu l'ẹphe tụko swịru; k'ọphu unu l'ẹphe a-gbarụ mgba l'ẹda okpoga ọbu; 15 Nwa mu; te etsokwaru phẹ! Te eyekwa ọkpa l'ụzo, ẹphe eshi! 16 Kẹle ọkpa phẹ anọduje ekwo gburumu ala l'eme iphe-ẹji. Tẹme ọphu egbu nemadzụ adụdu iphe, ọobujeru phẹ. 17 L'onye wotaru ọ́nyà-ẹnu je ekweberu ẹnu l'ẹka ẹnu ele iya ẹnya bụkwa iphe-iphoro bẹ oome. 18 Ọ kwa mee nkephẹ bẹ ẹphe geparu kwabẹru. Ọ kwa onwophẹ bẹ ẹphe domiru onwophẹ echeru. 19 Mbụ l'ọo ẹgube ono bụ g'ọo-dụ iphe, bụkpoo ndu ana ndu ọzo iphe phẹ l'ike. Urwu, e ritaru l'ụzo, dụ nno egbujekwa onye ritaru iya nụ. Ọkwa, a nmarụ ndu jịkaru mmamiphe 20 Mmamiphe tsoru gbororo echi mkpu. Ọ nọ l'echi edupfu akpọ okwe. 21 Ọobujeru; o -rwua l'ishi ụzo l'o chia mkpu. Teke ọ byaru l'ọnu-abata mkpụkpu l'ọ pfụru saarụ ọha opfu sụ: 22 Unubẹ ndu enwedu egomunggo; ?bụ teke ole bẹ unu e-mebekpọru eswe? ?Bụkpoo teke ole bẹ achị ndu ọzo ọchi e-bebekpọ tsọ-buhu ndu anọduje achị iya nụ ụtso? Mbụ-a; ?bụ gụnu meadaa tẹme mmamiphe adụ-buhu ndu eswe ashị? 23 Unu ghakwaaru mu iphu nụma mba, mu abarụ unu; k'ọphu mu e-goshi unu obu mu; mbụ mee g'unu maru g'ọ dụ mu l'obu! 24 Obenu eshinu unu jịkaru mu teke mu kuru unu oku; mu machịaru unu ẹka; ọphu ọ dụdu onye yeru mu ọnu; 25 eshinu unu woru idzu, mu chị-koshiru unu hua l'alị; ọphu unu anatadụru mba, mu barụ unu; 26 bẹ mbẹdua e-mechakwaa chịa unu ọchi; mẹ iphe-ẹhuka dapfutaẹpho unu. Mu e-kwekwaru unu une mẹ ndzụ-agụgu rwutaẹpho unu; 27 mbụ teke ndzụ-agụgu e-zi g'oke phẹrephere bya ezikọta unu; ọzoo teke iphe-ẹhuka e-gude oke phẹrephere bya anmakọta unu; mbụ mẹ iphe-ẹhuka yẹe aphụ byapfutaẹpho unu. 28 “Noo teke ẹphe e-ku mu oku; mu ta azadụ phẹ ẹnu. Ẹphe elee ẹnya mu; ẹphe ta ahụmadu mu. 29 Sụ: eshinu mmamiphe dụ phẹ ashị; ọphu ẹphe ahataduru etso ụzo atsụ Chipfu ebvu; 30 eshinu mu chị-koshiru phẹ idzu; ọphu ẹphe ekwedu mu angabẹru nchị; tẹme ẹphe jịka mba, mu barụ phẹ; 31 bẹ ẹphe e-mechaa ria urwu ẹjo ụzo, ẹphe etso; mbụ ria urwu ẹjo idzu, ẹphe achị; rijia ya ẹpho. 32 Ẹjo ụzo ono, ndu enwedu egomunggo hatarụ ono e-gbukwa phẹ. Tẹme ejiji, ndu eswe jiru onwophẹ ẹnya ono e-mekwaphọ; ẹphe abụru ọla-l'iswi. 33 Obenu l'onye ngabẹru mụbe mmamiphe nchị bẹ ta adụdu iphe, byaru eme iya nụ. Ẹhu a-dụ iya guu; ọ tọ dụdu iphe, ọotsu ebvu k'a -nọnyakwaa; o mee ya.” |
© 2014 Wycliffe Bible Translators, Inc. in cooperation with Abakaliki Literacy and Translation Trust
Wycliffe Bible Translators, Inc.