Ndị Han Eṅẹn 1 - IkaIsi Nke Ohu Ndị Juda E Weri Alị Wẹ Keye Wẹ 1 Ogẹn Joshụa gi nwụnhụngụ, ndị Izrẹlụ nọ jụ Osolobuẹ sị, “Elee ebọn sikọ d'e bu ụzọ jẹn d'a lụsọnni ẹnyi ndị Kenaanị ọgụn?” 2 Osolobuẹ nọ sị, “Ndị Juda k'e bu ụzọ jẹn. Lee ẹ, e yegụọ m wẹ alị hụ mẹri.” 3 Ya ndị Juda nọ sị ebọn Simiọnụ umunẹ wẹ, “Sọnjẹnni ẹnyi d'a lụsọn ndị Kenaanị rị alị hụ wẹ keye ẹnyi ọgụn. Omẹgụ, ẹnyi nwẹn e sọnjẹn ụnụ hụn wẹ keye ụnụ.” Ya ndị Simiọnụ nọ sọnmẹ wẹ. 4 Mgbe ndị Juda gi nwan maye ndị Kenaanị, Osolobuẹ nọ we ndị Kenaanị lẹ ndị Pẹrẹzi ye wẹ mẹri, wẹ nọ gbu madụ nnụ-uku iri (10,000) imẹ alị Bẹzẹki. 5 Ebẹhụ kẹ wẹ nọ hụn eze Kenaanị hụ wụ Adoni-Bẹzẹki, lụsọn ẹ ọgụn; ẹrịra kẹ wẹ dọn mẹri ndị Kenaanị lẹ ndị Pẹrẹzi. 6 Ogẹn Adoni-Bẹzẹki gi gbapụ, wẹ nọ chụ a, nwụn a, japụsọnmẹ ẹ isi-ẹka ẹbụbụọ lẹ isi-ụkụ ẹbụbụọ. 7 Adoni-Bẹzẹki nọ sị, “Ndị-nze iri kwasị ọgụn-ẹtọ (70) hụn m japụ eze-ẹka lẹ eze-ụkụ a nọgụọ okpuru teburu m, a tụtụri ifunfun ihiẹn-oriri. Chuku a kụgụọ m nwan ụgwọ ihiẹn m mẹ wẹ.” Wẹ nọ wẹhẹ Adoni-Bẹzẹki Jerusalẹm, ọ nọ nwụntọ ebẹhụ. 8 Ndị Juda nọzị maye obodo Jerusalẹm ọgụn, weri ẹ. Gi ọpịa-agha gbu ndị obodo hụ, yi ẹ ọkụn. 9 O mẹgụ, ndị Juda nọzị jẹn d'a lụsọn ndị Kenaanị bi alị-ugu ọgụn, lẹ ndị hụn rị ẹbamịn ndịdan-mirin imẹ Nẹgẹvụ lẹ ndị hụn rị ukun ugu ẹbamịn ọdịdan-ẹnyanwụn. 10 Wẹ nọzị jẹn d'a lụsọn ndị Kenaanị bi Hibrọnụ (hụn wẹ te a kpọ Kiriatị-Aba) ọgụn, nọ ebẹhụ gbu adụn-aran ẹtọ: Shẹshaị, Ahimanị lẹ Tal'maị. Ot'niẹlụ Hụn Mẹrini Kalẹbụ Ndị Debẹ ( Jos 15.13-19 ) 11 Wẹ nọ gha Hibrọnụ jẹn d'a lụsọn ndị bi obodo Debẹ (hụn w'e te a kpọ Kiriatị-Sẹfa) ọgụn. 12 Kalẹbụ nọ sị, “Onyẹ hụn sikọ d'a lụsọn Kiriatị-Sẹfa ọgụn, mẹri ẹ, e we m nwa m wụ Ak'sa ye ẹ lụrụ.” 13 Ot'niẹlụ nwa Kẹnazi nwẹnẹ Kalẹbụ hụn rị a ibe alị nọ mẹri obodo hụ, Kalẹbụ nọ we nwa a wụ Ak'sa y'ẹ lụrụ. 14 Ụhụọhịn ohu, Ak'sa nọ bịa, sị di ẹ wụ Ot'niẹlụ ya rịọ nẹdi ẹ alị. Ogẹn Ak'sa gi gha elu jaki ẹ hidan, Kalẹbụ nẹdi ẹ nọ sị a, “K'ị sị m mẹn'i?” 15 Ya ọ nọ sị a, “Mẹni m ọhụnmanị: hụnnị o mẹni y'e yegụọ m alị imẹ alị ọkpọ-nkụn Nẹgẹvụ, yezi m isi-mirin chen'ẹ.” Ya Kalẹbụ nọ ye ẹ isi-mirin: kẹ ndị nọ ebe jẹn elu elu-ugu a gbapụha kẹ ndị nọ ibe alị a gbapụha. Obodo Ndị wụzị Nke Ndị Juda 16 Ebọn nẹdi-nwunyẹ Mozizi, onyẹ Kẹni, gha Jẹriko, Obodo-Nkụ, sọnmẹ ndị Juda d'e biri imẹ igunrun ndị bi Alị ọkpọ-nkụn Juda, imẹ Nẹgẹvụ, ẹhụ Aradị. 17 Ndị Juda nọ sọn umunẹ wẹ wụ ndị Simiọnụ d'a maye ndị Kenaanị bi obodo Zẹfatị ọgụn, tikpọchanrịn obodo hụ ru alị. Ya wẹ nọ kpọ a Homa hụn wụ Ntikpọ. 18 Ndị Juda nọzị gi agha weri Gaza, Ash'kẹlọnụ lẹ Ẹkrọnụ, wẹ lẹ alị ndị fihunmẹni wẹ. Ndị Salẹni Ẹka Chụpụ Ndị Rị Alị Wẹ Keye Wẹ 19 Osolobuẹ nọyeni ndị Juda anọyeni. Wẹ nọ gi ẹ weri alị ndị rị ugu; kanị, nke ndị bi alị-aradan, asanị wẹ ẹka chụpụ wẹ, makẹni ndị hụ nwọnsọnmẹ ụgbọ-ẹshin igwe wẹ gi a lụ agha. 20 O ru, wẹ nọ we obodo Hibrọnụ ye Kalẹbụ nọkẹ kẹ Mozizi dọn ku; ịya chụpụ adụn-aran ẹtọ hụ, ndị ebọn Anakị. 21 Nke ndị Bẹnjamini, asanị wẹ ẹka chụpụ ndị Jebusu bi Jerusalẹm; ndị Jebusu bikwọ nwan igunrun ndị Bẹnjamini ebẹhụ d'e ru tannị. 22 Ogẹn ikpụlọ Josẹfụ gi maye obodo Bẹtẹlụ ọgụn, Osolobuẹ nọyeni wẹ anọyeni. 23 Wẹ nọ zi ndị wẹ zi d'e gi nzuzue lele kẹ Bẹtẹlụ (hụn wẹ te a kpọ Luzu) nọ, 24 ndị hụ wẹ zi nọ hụn okẹnnyẹ ohu gha imẹ obodo ahụn pụkọ, wẹ nọ sị a, “Ghọsị ẹnyi kẹ ẹnyi a dọn banye imẹ obodoni, nị ẹnyi nwẹn mẹzikwọ ị ọhụnma.” 25 Ya ọ nọ ghọsị wẹ ebe w'a gha banye. Wẹ nọ gi ọpịa-agha maye ndị obodo hụ, gbucharịn ịhịan ile rịn'a, gbuhọdụ okẹnnyẹ ahụn lẹ ikpụlọ a sụọ. 26 Omẹgụ, okẹnnyẹ hụ nọ shi alị ndị Hẹti, pumẹ obodo ebẹhụ, kpọ a Luzu, ya kẹ w'a kpọkwọ nwan obodo hụ d'e ru tannị. 27 Nke ebọn Manasẹ, achụpụnị wẹ ndị Kenaanị bi Bẹt-Shanị, Taanakị, Dọ, Ibliam lẹ Mẹgido lẹ ụmụ-alị nọhunmẹ obodo ndịnị, makẹni ndị Kenaanị hụ ekwerini pụ alị hụ. 28 Mgbe Izrẹlụ gi kẹnrẹn, wẹ nọ wa ọrụn ye ndị Kenaanị ahụn olu rụnmanị wẹ kẹ igbọn, kanị onwọnni ogẹn wẹ gi chụpụkwama wẹ. 29 Ndị ebọn Ifrem nke ẹ achụpụnị ndị Kenaanị bi obodo Gẹza, ndị Kenaanị nọ nwan bisọnmẹ imẹ igunrun ndị Ifrem ebẹhụ. 30 Ndị ebọn Zẹbulọnụ nke ẹ achụpụnị ndị Kenaanị bi Kitrọnụ lẹ Nahalọlụ, wẹ nọ nwan bisọnmẹ imẹ igunrun wẹ ebẹhụ; kanị a waghọ wẹ ọrụn ye ndị Kenaanị ahụn olu rụnnị wẹ kẹ igbọn. 31 Ebọn Asha achụpụnị ndị bi obodo Ako, Sidọnụ, Ah'labụ, Akizibu, Hẹl'ba, Afẹki mọbụ Rehobu. 32 Ufiri ẹ, ndị Asha bikwọ nwan igunrun ndị Kenaanị bi ebẹhụ. 33 Ebọn Naf'tali nke ẹ achụpụnị ndị bi Bẹt-Shẹmẹshi lẹ Bẹt-Anatị; ndị Naf'tali nkẹ nọ nwan bisọnmẹ imẹ igunrun ndị Kenaanị bi alị hụ, ndị bi Bẹt-Shẹmẹshi lẹ Bẹt-Anatị nọ wụrụ igbọn ndị w'a waye ọrụn olu. 34 Nke ndị Danị, ndị Amọ anịnị wẹ weri alị karị hụn wẹ weri elu ugu, anịnị wẹ wẹ banhan alị-aradan. 35 Ndị Amọ shi ọnwụn bisọnmẹ Ugu-Heresi, Aịjalọnụ, Shaalubim; kanị mgbe ikpụlọ Josẹfụ gi shiwaye ikẹn, wẹ nọ wa ọrụn ye wẹ nwẹn olu. 36 Ebe alị ndị Amọ ru wụ gha Akrabim d'e ru Sẹla d'e ru elu ugu ndị ahụn rị ebẹhụ. |
© 2018, Mission for Language Translation/Ika Bible Translation Committee.
© 2018, Wycliffe Bible Translators, Inc.
Wycliffe Bible Translators, Inc.