2 Samiue̩l 15 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

Absalom fʼe̩re̩ ubi ro̩ ñw ata-wñ

¹ Oñ i lewatu ubi le̩ ge̩, kʼAbsalom fʼo̩kogu kpai amanya ñwo̩che jo̩ ñw o̩la-wñ, kpai aboke̩le̩ ooje ku ma fule rʼo̩gba-wñ.

² Tak Absalom takpa kwane̩ odudu, oñ i lewa dago ej o̩na alaku. Abe̩le̩ e̩gba kʼe̩ne̩ du nʼo̩la ki dukpe̩ kʼi du wʼugbo onu kʼi ka, tak Absalom nado̩ e̩ne̩ le̩, i aka ñw u kakini, Ewo ugbo e̩ de̩? Tak e̩ne̩ le̩ kakini, Adu-we̩ chʼabo olopu Israe̩l oka.

³ Tak Absalom naka ñw u kakini, Go, o̩la-we̩ chenyo̩, i la chʼochochi; i muda nʼe̩ne̩ du kʼonu du gugu kʼi gbʼo̩la-we̩ n.

⁴ Absalom ño̩ ka kakini, O ma ma du mi chʼakajo̩ ane̩-i, kʼe̩ne̩ du kʼi nʼo̩la abe̩k ajo̩ kʼi nawʼugbo-mi, tak omi ma dale o̩kpakpa!

⁵ Abe̩le̩, e̩gba kʼe̩ne̩ du te me̩rʼu kʼi dojikane̩ ñw u, i fʼo̩wo̩-wñ nadala gwo̩nyʼe̩ne̩ le̩, tak i adʼalu-wñ kʼo̩ alu.

⁶ Alu le̩ oñ Absalom che kpʼabo Israe̩l du ku ma wʼugbo onu ku ma kajo̩; abe̩le̩ Absalom moji e̩do̩ abo Israe̩l ji.

⁷ Oñ i lewatu abu kʼo̩do̩ o̩gbo̩ meji muda, Absalom ka ñw onu kakini, Narodubʼe̩, kʼe̩ je̩ ñwu mi lo tu He̩bro̩n kʼu fʼo̩me̩ oji kʼu da ra ñwu Jihofa.

⁸ Todu adu-we̩-i fʼoji da abu kʼu gugu Ge̩shur ojane̩ Siria le̩, kakini, Iche̩wñ ku Jihofa adʼumi dabi wa Je̩rusale̩m ochochi, e̩gbale̩ nare̩ Jihofa.

⁹ Tak onu ka ñw u kakini, Lo ke, i ra we̩ kpo̩o̩. Abe̩le̩ i kwane̩, oñ i le tu He̩bro̩n.

¹⁰ Absalom muda fʼabo ku ma tu ane̩ kpe̩rʼamo̩lo̩pu o̩lo̩pu Israe̩l chaka kakini, E̩gba ku me̩ gbʼuko̩la o̩kakachi, ame̩ ki kakini, Absalom fʼonu je̩ He̩bro̩n.

¹¹ Oñ aboke̩le̩ o̩gwo̩ko̩ ku ma do̩ ma kwo Je̩rusale̩m lebʼAbsalom, ma la le kpai e̩do̩ foo-ma; ma ma e̩wñ du n.

¹² Tak Absalom do̩mo̩ achʼiche̩bo̩ oñ i fʼone̩ kpe̩ ado̩ Ahitofe̩l e̩ne̩ Gilo, kʼi chʼe̩no̩hiala Defid, kwʼewo-wñ, owñ che Gilo. Alu ku ma da nyu Defid le̩ la alonyane̩ me̩; todu amone̩ anana ugbo Absalom alo waa.

Defid ra bi Je̩rusale̩m le

¹³ Tak onuche̩ʼka lewʼugbo Defid, i kakini, E̩do̩ aboke̩le̩ Israe̩l chaka kwomanyʼAbsalom.

¹⁴ Taku Defid ka ñw abo-wñ chaka ku ma jʼugbo-wñ Je̩rusale̩m kakini. Me̩ kwane̩, kʼa ra; todu i ma dʼabe̩le̩ n e̩ne̩ du ef uwa afʼAbsalom o̩wo̩ n. Me̩ hio̩wane̩ kʼa lo, tode̩gba kʼi arano wa amu wa pio pio, kʼi la kʼe̩bie̩ne̩ bʼuwa ma, kʼi nʼalu o̩kwo̩chageli gwʼewo-i da.

¹⁵ Tak abuko̩lo̩ onu ka ñw onu kakini, Go, o̩la amadu-we̩-i che̩mu ku ma che e̩wñ du kʼodu-mi onu du.

¹⁶ Tak onu ledufu, oñ abunyi-wñ chaka tʼo̩ ubi. Onu la tʼabobule̩ me̩gwa no̩ jʼubi ku ma dejutʼunyi-wñ, amabadu-wñ ma che.

¹⁷ Abe̩le onu ledufu, oñ amone̩ le̩ chaka tʼo̩ ubi; ma la kwodago unyi otitala ewo le̩.

¹⁸ Abuko̩lo̩-wñ chaka le akolo-wñ; abo Ke̩re̩t chaka kpʼabo Pe̩le̩f chaka kpʼabo Gat chaka, owñ chʼone̩ ulo̩gwa ku ma tʼo̩ ubi kwo Gat wa le̩ lale rʼo̩gba onu.

¹⁹ Tak onu ka ñw Itai e̩ne̩ Gat le̩ kakini, E̩wñ chi kʼuwe̩ alebʼuwa? Mudabi, kʼe̩ bʼonu gugu; todu ononojo e̩ che, kpai e̩ne̩ kʼi ño̩ kwʼane̩ omune̩ wa; mudabi tʼe̩gu-we̩.

²⁰ Abu ki chʼo̩nale̩ anane̩ kʼe̩ wa de̩, omi aje̩ ñw e̩ le tʼemi, tʼemi kpʼawa? abu ki chʼugbo tʼugbo ki tʼumi o̩wo̩ oñ nale-i? Uwe̩ ki mudabi, kʼe̩ la mʼamo̩maye-we̩ ko dabi kpai uwe̩; ufe̩de̩nyo̩ kpai ochochi ki dʼugbo we̩.

²¹ Tak Itai dohi ñw onu kakini. Oji Jihofa! kpʼoji onu ge̩! Ugbo du kʼodu-mi onu de̩, dagba i chʼuku, dagba i chʼiñmi, o̩mo̩ oñ adu-we̩-i año̩ de̩ chuu.

²² Taku Defid ka ñw Itai kakini, Lale ke. Oñ Itai e̩ne̩ Gat le̩ kpʼabo-wñ chaka kpai abimo̩to̩ egini ku ma jʼugbo-wñ chaka mudaba.

²³ Tak abʼane̩ o̩mo̩ chaka nʼomu lile araku, amone̩ le̩ chaka la daba. Onu onugo ño̩ mudaba aji Kidro̩n, tak amone̩ le̩ chaka mudaba ale rʼo̩wo̩ o̩na aje̩tachi.

²⁴ Me̩ la go, Zedo̩k ño̩ lewa, oñ abo Lifai chaka jʼugbo-wñ, ma la nʼakpati alo O̩jo̩, oñ ma mʼakpati O̩jo̩ du gugu ane̩. Tak Abayata mute̩gu wʼo̩mo̩ gbogbo tak amone̩ lale kwef ewo le̩ chaka.

²⁵ Tak onu ka ñwu Zedo̩k kakini, Mʼakpati O̩jo̩ du dabi tefewo-i; iche̩wñ ki Jihofa li mi eju, i adʼumi dabi wa ge̩, i año̩ dʼe-le̩ kpʼuña ugugu-wñ ña mi ge̩;

²⁶ i muda che̩wñ kʼi ka ñwu mi abe̩i kakini, U nʼuyo̩ efu we̩ n; go, omi de̩, i ki che mi alu du ki nyʼo̩ eju.

²⁷ Onu ño̩ ka ñwu Zedo̩k atama le̩ kakini, I chʼagane̩ uwe̩ che n? Mudabi tef ewo kpai ure̩do̩, kpʼamo̩ma-we̩ meji manyʼuwe̩, Ahimaaz o̩ma-we, kpai Jonatan o̩ma Abayata.

²⁸ Go, nakpo̩kpe̩ ugbo ku ma daba omi o̩na aje̩tachi, gbogbo tak u ma alu kʼo̩la ki kwʼugbo we̩ wa de̩.

²⁹ Taku Zedok kpai Abayata ño̩ mʼakpati O̩jo̩ du dabi wa Je̩rusale̩m. Oñ ma kwogugu o̩mo̩.

³⁰ Taku Defid te̩gu lʼo̩na ate̩gu uwo O̩lif alo̩, i naraku abu kʼi alo; e̩wñ la bʼo̩ oji ma, i tʼe̩re̩ ofo: oñ amone̩ du ku ma jʼugbo-wñ, e̩ne̩ne̩ne̩ne̩-ma dʼe̩wñ bʼoji-wñ ma, ma la nʼaku aro̩ ate̩gu alo.

³¹ Tak e̩ne̩ʼka ka ñwu Defid kakini, Ahitofe̩l dʼef abo ku ma dʼalu nyʼe̩ manyʼAbsalom. Taku Defid kakini, O Jihofa, nagbo̩ko̩bʼe̩, mʼohi ku Ahitofe̩l ate̩ rida ibe̩te̩.

³² Oñ i lewatu, e̩gba ku Defid mute̩gu tʼoji-wñ kpa ugbo ki dojikane̩ ñw O̩jo̩, go Hushai, e̩ne̩ Arki, ledʼowñ awa, afe̩-wñ chʼe̩fana, ikete̩ la dʼoji-wñ.

³³ Taku Defid ka ñw u kakini, Iche̩wñ kʼe̩ le bʼomi, uwe̩ amud adu nʼumi oji.

³⁴ I muda che̩wñ kʼe̩ mudabi tef ewo, kʼe̩ la ka ñw Absalom kakini, O onu, nachʼadu-we̩; alu kʼu chʼadu ata-we̩ akwoubi, abe̩le̩ nache adu-we̩ fai; tak uwe̩ anʼohi e-we̩ fʼohi kʼAhitofe̩l ate̩ du ñwu mi.

³⁵ Uwe̩ laño̩ ne̩ Zedo̩k kpai Abayata, amatama le̩, manyʼuwe̩ o̩mo̩ n? Todule̩ i ade̩ kʼe̩wñ du kʼe̩ gbo̩ ef unyi onu, uwe̩ adʼu ka ñwu Zedo̩k kpai Abayata, amatama le̩.

³⁶ Go, ama nʼamo̩ma-ma mejeji jʼo̩mo̩, owñ chʼAhimaaz o̩ma Zedo̩k kpai Jonatan o̩ma Abayata; e̩wñ du kʼe̩ gbo̩ e̩ fʼuma kpe̩ wʼugbo mi.

³⁷ Abe̩le̩ Hushai onuku Defid lewʼef ewo; Absalom laño̩ lewa Je̩rusale̩m.