1 Samiue̩l 28 - O̩TAKADA O̩LA O̩JO̩ 1970

So̩l le tugbo akema onobule, Endo̩r

¹ Oñ i lewatu adiko o̩jo̩ le̩ kʼabo Filistia kʼabo uru uru-ma wa jo̩ tod ogu, ku ma kʼogu bo̩ Israe̩l. Tak Akish ka ñwu Defid kakini, Uwe̩ ki ma okpoko-wñ, ka kʼuwe̩ adufu lebʼumi ef abogu-wa, uwe̩ kpai abo-we̩.

² Taku Defid ka ñw Akish kakini, Todule̩ e̩wñ kʼadu-we̩-i ache, uwe̩ ama. Tak Akish ka ñwu Defid kakini, Todule̩ nadʼuwe̩ chʼe̩ne̩ kʼi adide oji-mi ogbegbele̩.

³ Samiue̩l leku e̩gba le̩ me̩, abo Israe̩l chaka fʼeku-wñ de̩ me̩, ma la mʼu du ji Rama, owñ chʼef ewo-wñ onugo. So̩l la mʼamachobochi kpai amake̩ma ko bʼane̩ le̩ te̩ e̩gba le̩.

⁴ Tak abo Filistia kʼo̩la-ma jeju, oñ ma lewa ruru jo̩ Shune̩m. So̩l la kʼabo Israe̩l chaka jeju oñ ma lewa ruru jo̩ Gilboa.

⁵ Tak e̩gba ku So̩l fʼabogu abo Filistia li, i kwochokpo, e̩do̩-wñ la ga tabale.

⁶ Oñ e̩gba ku So̩l tu Jihofa ene, Jihofa dohi ñw u n, dagba i chʼelugbo o̩na ena, dagba i chʼurim dagba i chʼamakache̩, i dohi ñw u n.

⁷ Taku So̩l ka ñw abuko̩lo̩-wñ kakini, Me̩ natene onobule̩ kʼi ake̩ma ñwu mi, kʼu nanyʼugbo-wñ atene. Oñ abuko̩lo̩-wñ ka ñw u kakini, Go, onobule̩ kʼi ake̩ma dʼE̩ndo̩r.

⁸ Taku So̩l fe̩wñʼka fo̩ nyʼeju, oñ i mʼe̩wñ o̩la omune̩ ojoji ko nyi, oñ i le, aboke̩le̩ meji ño̩ lebʼo̩, oñ ma lewʼugbo onobule̩ le̩ odu: oñ i kakini, Bʼumi ifa, nagbo̩ko̩bʼe̩, kʼe̩ ke̩ma ñwu mi, kʼe̩ ño̩ dʼe̩ne̩ du kʼu naka ñw e̩ kwane̩ ñwu mi.

⁹ Tak onobule̩ le̩ ka ñw u kakini, Go, uwe̩ chema e̩wñ ku So̩l che le̩, abu kʼi fʼamake̩ma kpʼamachobochi ko̩da bʼane̩-i te̩ me̩, e̩wñ chi kʼe̩ fʼoku bane te̩ ñw oji-mi kʼi mud uku ñwu mi?

¹⁰ Taku So̩l fu Jihofa go̩ ñw u kakini, Oji Jihofa, uwe̩ ajabi ef e̩wñ-i du n.

¹¹ Tak onobule̩ le̩ kakini, E̩ne̩ nadʼu kwane̩ ñw e̩? Oñ i kakini, Du Samiue̩l kwane̩ wa.

¹² Tak e̩gba kʼonobule̩ fu Samiue̩l li, i chʼomu nyate̩ akwa nana; oñ onobule̩ le̩ ka ñwu So̩l kakini, E̩wñ chi kʼe̩ nʼakpaine̩ wʼugbo-mi-i? Todu So̩l onugo uwe̩ che.

¹³ Tak onu ka ñw u kakini, E̩ ki chokpo n; e̩wñ e̩ li ta? Oñ onobule̩ ka ñwu So̩l kakini, Nali o̩jo̩ʼka kʼi dufu kwef ane̩pe̩te̩ awa.

¹⁴ Oñ i ka ñw u kakini, Ab año̩la-wñ de̩? Oñ i kakini, E̩ne̩ke̩le̩ ogijo te̩gu awa-i; ukpo la bʼo̩la-wñ ma. Taku So̩l mejuma ka ku Samiue̩l de̩. Oñ i mute̩kpe̩ afejubane̩ma, i la dojikane̩.

¹⁵ Taku Samiue̩l ka ñwu So̩l kakini, E̩wñ chi kʼe̩ che mi ihianyi kʼe̩ dʼumi kwane̩ wa-i? Taku So̩l dohi kakini, Ma che mi añwahia tabale; todu abo Filistia akʼogu wa ba mi; O̩jo̩ la kwo bʼumi te̩, i la dohi ñwu mi ge̩ n, dagba i chʼugbo amakache̩, dagba i chʼugbo o̩na ena, todule̩ oñ u dʼuwe̩, kʼuwe̩ ki je̩ ñwu mi ma e̩wñ kʼu nache.

¹⁶ Taku Samiue̩l kakini, E̩wñ chi kʼe̩ tʼumi ene, abu ku Jihofa kwo bʼuwe̩ te̩, kʼi la mud e̩no̩la-we̩?

¹⁷ Jihofa la fʼalu kʼi ka lʼalu-mi chʼuwe̩; Jihofa la mʼo̩fe̩ le̩ ko̩da nyʼuwe̩ o̩wo̩ me̩, oñ i mʼu du ñw ekeji-we̩, owñ che Defid.

¹⁸ Todabu kʼe̩ ma gba omu Jihofa gbo̩ n, kʼe̩ ma la che teju uwe̩do̩-wñ inaina abʼoji Amale̩k ma n, todule̩ Jihofa fʼe̩wñ-i chʼuwe̩ eñini-i.

¹⁹ Anubile̩ ge̩ Jihofa ñʼakʼabogu Israe̩l nyʼo̩wo̩ abo Filistia manyʼuwe̩. O̩na uwe̩ kpʼamo̩ma-we̩ ajʼugbo-mi; Jihofa la akʼabogu Israe̩l nyʼo̩wo̩ abo Filistia ge̩.

²⁰ Tak ababale̩ So̩l fʼo̩la-wñ nadala dachi ane̩pe̩te̩ o̩la-wñ naga tabale tod o̩la Samiue̩l le̩; ukpahiu ño̩ bo̩ efu-wñ ge̩ n; todu i jʼuje̩wñ gbogbo dʼo̩jo̩ n, i la je̩ tak o̩jo̩ ñwa n.

²¹ Tak onobule̩ le̩ lewa ugbo So̩l, i la li kʼe̩do̩ ñwañwala achʼo tabale, i ka ñw u kakini, Go, adu-we̩ onobule̩-i gbʼomu-we̩ gbo̩, u la mʼoji-mi dutinyo̩ todu we̩, oñ u gbʼo̩la kʼe̩ ka ñwu mi gbo̩.

²² Todule̩ nagbo̩ko̩bʼe̩, kʼuwe̩ ki gbʼomu adu-we̩ onobule̩-i gbo̩ fa-i kʼu dʼe̩bo̩ uje̩wñ re gugu o̩gba-we, kʼe̩ je̩, kʼe̩ nʼukpahiu e̩gba kʼe̩ lo we̩.

²³ I muda ko̩, i kakini, U je̩ n. Ama amadu-wñ manyʼonobule̩ le̩ kutʼowñ; tak i gbʼomu-ma gbo̩. Abe̩le̩ tak i kwane̩ bʼane̩pe̩te̩ te̩, oñ i kwogugu oj ate̩.

²⁴ Onobule̩ le̩ la chenʼo̩mokuno̩ ki yoyo unyi-wñ. Oñ i hio̩ane̩, i la mʼu du kpa; tak i mʼomu du, i fʼu fo̩, oñ i mʼu du chʼakala ki ma nʼo̩jo̩wu n.

²⁵ Tak i mʼu du wa gugu o̩gba So̩l, kpai o̩gba abuko̩lo̩-wñ; oñ ma je̩. Taku ma kwane̩, oñ ma le odu o̩jo̩ le̩.