Salamo 144 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)Salamo anyi Davita. 1 E SO he ka haisoi Iehova a kicik, At ame nâ li hnyamok he ka vat, Me je banyök he ka ûkûc: 2 At ame betenge gak, ke hnok hnabâ, Anyik tap ae beû gorany, me at ame omeli nya; Becik, me at oge me labageju kâu; At ame hom ûhnyûkongoâ lakeik eû hnyi hmelik. 3 Iehova lö, ehö at, me u me wâhmakhmeto e? Me nokon at, me u me he ka wâ ûnykûme e? 4 E ûcû at me ûnyi ae ûnyi baû: Ke bonginy ta je bong e ûcû me hmenu ame hia but. 5 Iehova lö, ken dut ânyâm drany me ölö Kâlâ ju ta je bucen me me he ka sâ. 6 Jijingâ but hucuce, me ovesei ödra; Fana but ânyâm ta je fana me omonumonu ödra. 7 Hinôbeny dut ûheny thö; Omeli nya but, me hûgûnö nya ûnyi hnyi je köiö ae gan, Me hnyamen ta je atkanyua; 8 Hnyat adre me fuc baû ge je hnyimödra, Ke haba je hnyamödra a metödra, me, ûthumetu ae thoi. 9 Khong lö, oge me he ka hai köu khumöng ae teb ûnyi: Oge me he ka khumöng köu ge nabeli ae hu toiny a ten. 10 E thibi at ame ham möt ka ta je than: At ame omeli Davita a athnyabainy ûnyi hnyi hele vat hnân mekiny. 11 Omeli nya me hûgûnö nya ûnyi hnyi hnyamen ta je atkanyua, Hnyat adre me fuc baû ge je hnyimödra. Ke haba je hnyamödra a metödra, me, uthumetu ae thoi. 12 E ka helâ me je ûö ame kû so lakuta obaga hnyi anyidra hidröu; Ke lakuta wahlu helâ me vetoiny bahebet adre me tretrao hnân uma umen than; 13 E ka unöngötö umöta ta je omhani ge ta je jeû ae ve bongon hia; Kʼ ame he haleta ta je mamoe ka hnokoâ je thauzan me je ten thauzan hnyi ta ita; 14 Hnyi ûen adre me hijen je hok ae gan haleta je bolok; Ke ba hmetu ûhagutö ka hnyi taun me hna utut hnyou ai, Ke ba hwatenge hnyi deta ta je gethen; 15 Awe, hnahic hnen hnyei a helâe; Eke, hnahic hnen hnyei a Iehova Khongudrin. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific