Salamo 135 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 OGANÖ Ja thʼ öbun. Oganâ thö iö Iehova; Öbun lathnyabai Iehova lö, ogânâ e: 2 Öbun tavat öbun e labö tot hnyi uma umo Iehova, Hnyi je hnyeuleny uma umen Khonguta. 3 Oganö Ja thʼ öbun; anyin ae so Iehova: Khumöng ogânâ thö ien; anyin ae so e. 4 Anyin a Ja ame hia but ûcû Jekob hnân hobi kâu, Me Isaraela hnân tang omjehen ae ûnyi hnathu. 5 Anyin ae khanö nya a e gan hmi Iehova, Kʼ ame beönua Tuhöta hon ta je khong hia. 6 Haba ta je ûnyi hia ame we Iehova, me ame hia but ânyâ, Hnyi drany ethö, me hmeledrany, me eû hnyi köiö, me je dok hia ae dit. 7 E ame öliâ thö hai ûnyi hnyi je can hmeledrany; E ame bi hucuce hobi kâu we; E ame hom but ang ûnyi hnyi tang omjehen. 8 Waleji at ame kot watö hnyi Aigupito, Tavat me omeno. 9 Aigupito lö, e ame kunâ köu ta je haten, me ta je ûnyi hnân lâiâ, Hu Farao, me lathnyabainy hia thithö. 10 Waleji at ame kot ta je hnyei ae se hia, Me hlingâ ta je than ae man; 11 Wale Sihona tuhan at Amora, Me Oga tuhan Basana, Me je dokhu hia hnyi Kanana: 12 Me ham but idra hnyei hnân hwajekhoû, Hwajekhon Isaraela a lakeiny. 13 Iehova lö, ke ne o but nyiele balua iâm; Iehova lö, ke ne o but hnyi ta je dö hia hna ûnykûmi u. 14 Anyin ame he Iehova ka owisa lakeiny, Me ietra ge lathnyabainy. 15 Haba ta je idola anyin ta je hnyei me sileva me gol, A huliwan ta je hnyamen at. 16 E hu hnyimödra, kʼ adre me ca fuc bi; E hu li emaködra, kʼ adre me ca wâ bi; 17 E hu li hnyikönyödra, kʼ adre me ca long bi; Ke ba homenâ hnyi je hnyimödra. 18 Ame he tavat adre up ödra ka helâ mödra; Eke, tavat hia adre me labageju kodra. 19 Lap anyi Isaraela lö, oganö Iehova thʼ öbun: Lap anyi Arona lö, oganö Iehova thʼ öbun: 20 Lap anyi Levi lö, oganö Iehova thʼ öbun: Öbun tavat öbun e outö Iehova lö, oganö Iehova thʼ öbun. 21 E so adre haisoi Iehova ûheny Ziona, At ame laba hnyi Jerusalema. Oganö Ja thʼ öbun. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific