Jobu 15 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 HABA Elifaza at Temana ame thu me ha, ka habe, 2 Hawa, ame he at ae metâ ka thu ge metâ ae ûnyi baû, Me ounöngötâ hnyekon ge ang hwei? 3 Hawa, e ame he ka iwatretra ge hofuc ae gufa, Me je hofuc ae ca so troban? 4 Eke, u je hota degecâ ot, Me oûhnyûkongoâ khudrung hnyi hnyimakan Khong. 5 Anyin a haba hnyimâm ame omanenâ hwakecâm ae kong, Ke u je ûca bohmen at bibihwakeoin. 6 Haba hnyimâm bi ame haikongu u, ke ca hnok bi; Eke, ame haikongu u li esongodâm. 7 Hawa u at adre bödra ka hnokoâ? Ke adre bödra ka hnöku u, ke biliny bi je ong bucen? 8 Hawa u je hia but long ûhnenamö ae nuöng anyin Khong? Ke u je behânâ metâ hobi köu bi? 9 Ie ûnyi ae khanö u, ke ca khanʼ ohmun bi? Ke ieû e u me wâ ûnykûme, ke ca e bi unyihmun? 10 Haba e unyihmun tavat ae hûen ban me wahingat, Ae ti se hia hunaihmun hon kâmâm, 11 Hawa, e ti ûhnyûkong köu je ûnyi hnân okahwa ûnyi ge Khong, Me hofuc ae menyik köu? 12 Ieû ame hom monu u gan hnyekom? Ke ieû ame bi gan gan li emâkâm? 13 Mʼ u me wia hanom he ka degec Khong, Me oâ je hofuc helâe ûnyi hnyi hnyimâm. 14 Ehö at me me hau bi? Ke hna hnokoâ hnen momo, me me wisa? 15 Wâ bi e ame ca labageju ka anyin tavat ae kap; Eke, e ca kalaöt bi drany hnyi hnyimakan. 16 Ke e ti ikiki me bokong at, Wale ame ijem hulö helâ me köiö! 17 Oge me he ka haimemenâ köu; ling nya ju; Ke haba ûnyi oge hia but wâ, me oge me he ka ha: 18 (Hofuc ame omanenâ hnen tavat ae metâ A ûnyi ge lakamödra, kʼ adre me ca ikhâlâ; 19 Waleji hnyat adre ham ködrin hnyei Ke ba atkanyua ame he hnyi wanbödrin:) 20 Haba at ae kong ame vec bala hnyi bongon je bong hia, Wale hnyi ûseiny je huna adre me thu ka at ûöveci. 21 E bala bi hnyi li hnyikonyen hwan je ûnyi hnân outen; Kʼ ame he ka o kâu at sei hnyi ûen ae sot. 22 E ame ca geju a gʼ ame he ka hmetu ûnyi hnyi menekholom Ke haba hele vat ame halubahingen. 23 E ame ngenu he ka heleû han me ha, ka habe, Ewa? E khana a e ûhakekenyi mē bong ae menekholom: 24 Adre me ootâ a ge hlöuhlöu me hlohlo; Ödra hwege hon, helâ me than, at ame penapena he ka vat. 25 Anyin a e ame hia but hai hnyamen ka Khong, Kʼ ame tot bi gan ka Ataekhanahia; 26 E ame utut kâu ke hwege nyin, E haki me khibi anyin je bec: 27 Anyin ame tube hnyimakan ge pipikhenyainy, Ke ti gan dut li halelöûen; 28 Kʼ ame hia but labâ je taun ae ba wan, Me je uma ae ba aten, Wale adre me he ka ie wia me ve ta ûnyi. 29 E ame ca he ka tren omjeû, kʼ ame ca he ka tethmâ tang omjehen, Kʼ ame ca he ka khulelau ehele hatungen ta je hatong 30 E ame ca he ka he but ûnyi hnyi menekholom; Kʼ ame he anyin je khûen ka meleca ge bâhlân meic, Ke haba homenâ ûnyi hnyi hnyimen Khong ame he ka ohia e. 31 E so e ame ca hamen iyawâ e bi, me labageju ka hnyi ûnyi ae ûnyi baû Anyin adre me he ka bi hwaban ge ûnyi ae ûnyi baû. 32 Adre me he ka ohwâdâ ke tiga ca ûen bi, Ke ame ca he ka hât anyin vheiny. 33 E ame he ka jijingâ degecâ anyin je wan ae but helâ me vine, Kʼ ame he ka kolu anyin je vongon helâ me elaio. 34 Anyin a haba bunyen anyin at ame ca ot, me ame he ka ba wan, Ke meic ame he ka han je uma mano umen tavat adre me kap hwaban ae hwali. 35 Ödrin e erkinâ ûokonguny, me hnokoâ but hulo, Ke ödrin e penapena iyawö eû hnyi je hnyekudrin. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific