I. Samuela 13 - Iaai Bible 1901 (New Caledonia)1 KE haba Saulo ame hwân he ka musi ke (thote) je hunainy; ke e ame musi hnyi Isaraela hnyi lo li huna. 2 Ke haba Saulo ame ûca hobi kâu kun ta thauzan at Isaraela; haba lo li thauzan ka e bi unyi Saulo hnyi Mikemas me hnyi bucen Beth-ela, ke haba khaca thauzan ka e unyi Jonathana hnyi Gibea hnyi Beniamina: ka haba kolon tavat e ame ve kunʼ ödrin ka hnyi umödrin je uma mano. 3 Ke haba Jonathana ame kot lap tue anyin at Filisiti hnyi Geba, ke a long ut at Filisiti. Ke haba Saulo ame tuâ trutru hnyi hnyei hia thithö, me ha, ka habe, Long ju öbun, at Heberu. 4 Ke a long ut at Isaraela hia, ka habe, A hia but Saulo kot lap tue anyin at Filisiti, ke e bon dut at Isaraela minya ka at Filisiti. Me ame ûkhacaköu tavat kö Saulo hnyi Gilegala. 5 Haba at Filisiti adre me ûkhacaköu he ka vat me at Isaraela, thote thauzan je! kariota, ke siks thauzan tavat tabö hors, me tavat helâ me önyin köiö ûseidra: ke adre me he me hunuma hnyi Mikemas, Beth-aven ke e deiö. 6 Ke a wâ but at Isaraela a gʼ adre vhet ut (anyin ame gâ on tavat,) haba tavat adre me ve lubaduöng hnyi je hmonop, me hnyot, me kic, me op me hna hiny. 7 Ke haba keihen at Heberu ödrin e hia but he hanyâûâ Joridano ka hnyi hnyei Gada me Gileada; ke haba Saulo me tiga e bi hnyi Gilegala, ke ame be hoton tavat hia thithö, me öbubuny. 8 Ke e ame halubahingen seven je bong, helâ me hna thu ûen ga Samuela: ke ame ca o bi Samuela hnyi Gilegala ke ame vese thö tavat unyin. 9 Ke haba Saulo ame ha, ka habe, Hom but jem könya hudiny leû, me je hudiny ole. Me e ame hudo hudiny leû. 10 Ke e tiga um dö hudo hudiny leû, wâ bi, ame o thö Samuela; ke Saulo ame he ka ûkhanö mē me me iouny mē. 11 Ke haingö Samuela, ka habe, Ieû u je hia but ânyâ? Haingö Saulo, ka habe, Oge wâ a ga vese thö tavat gak, ke u tiga ca o waleji hnyi ûen, me haba at Filisiti adre me ûkhacaköu hnyi Mikemas; 12 anyin a wale oge me ha, ka habe, Ame he ka utut walang ang at Filisiti könya hnyi Gilegala, kʼ iny tiga ca hia but sumâtâ ibetengiö anyi Iehova: can e oge me ohwegiâ hnyekuk me hudo hudiny leû. 13 Me Samuela ame ha kö Saulo, ka habe, E monu ûnyi u je ânyâ: u je ca tuö hnanyibu anyi Iehova Khongom, waleji e ame huna köu: ame we Iehova ka ohmâ dokhom dökhu hnyi Isaraela nyiele balua. 14 Ke walang ang ame ca he ka tet hmâ dokhom dökhu: ke Iehova ame hia but elâm at ae ûcû me hnyekon bi, ke Iehova ame hia but ûca at eling me me tuhan lakeiny, anyin a u je ca tuö ûnyi waleji Iehova ame hûna köu. 15 Ke Samuela ame tot me he Gibea ai hnyi Beniamina ûheny Gilegala. Ke Saulo ame aû tavat unyin, ke helâke siks haded. 16 Ke ame laba Saulo me Jonathana a nokon me tavat unyidru hnyi Geba hnyi Beniamina ke haba at Filisiti adre me hunuma hnyi Mikemas. 17 Ke haba tavat hûgûnâ, me ödrin e he ûheny hnyi hna hunuma anyin at Filisiti a kun ta bunyen: haba ke bunyen ame hnyi gethen ûheny Ofera me he hnyi hnyei Sual: 18 ke ke bunyen ame saû hnyi gethen ûheny Bethe-horona: ke ke bunyen bi ame saû ka hnyi getheniny hnyigot cicö hnyigöulen bucen Zeboim hnyi hnyebuba. 19 Ke ba at leû fao hnyi hnyei Isaraela hia: anyin a haingen at Filisiti, ka habe, Wâ e nye he at Heberu ka bi hele vat me ö: 20 ke haba at Isaraela hia adre me labö he ka at Filisiti he ka khet je ûnyi hnân wia kânâ, me utetebelök, me je giwa, me je pik; 21 ke so bi e hu gadra je fail hobi kâu je pik, me je utetebelök, me je fao ae vheivhei, me je giwa; me hnân khet je osöiny bolok. 22 Me haba hnyi ûen vat, me ba hele vat me ö adre me wâ unyin tavat hia thithö ödrin e tha e me Saulo me Jonathana: ke so bi adre me hake wâ unyi Saulo me Jonathana a nokon. 23 Ke e bi lap tue anyin at Filisiti ke ne o but hnyi gethen ûheny Mikemas. |
maintained by the British and Foreign Bible Society
Bible Society of the South Pacific