EZEKIEL 47 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)Biekina inthawka tuihring chu 1 Chun, in kawtkhâra chun a mi ṭhuoi kîr nâwk a; chun, ngai ta, in tuolpûk saktieng panga chun tui hi a suok a, (chu in hmai chu saktieng ngha a ni si a); chun, tui chu a hnuoia inthawk chun, in changtieng pangah, maichâm simtieng panga inthawk chun a hung luong thla a. 2 Chun, hmârtienga dâi kawtkhâr lampuia chun a mi ṭhuoi suok ta a; dâi kawtkhâr saktieng ngha lampuiah, dâi kawtkhâr puo lem lampuia chun a mi ṭhuoi vêl a; chun, ngai ta, chu changtieng panga chun tui chu a hung luong suok a. 3 Mi a kuta thil tluon chawia saktienga fe peia inkhiin, tawng sâng khat ân khi a, kemit chen tlum tui chu a mîn fekaitir a. 4 Chun, tawng sâng ân khi nâwk a, tui khûp tlumah, tui chu a mîn fekaitir nâwk a. Chun, sâng ma ân khi nâwk a, tui kâwng tlumah, tui chu a mîn fekaitir nâwk a. 5 Chu hnunga chun sâng ân khi nâwk a, vadungpui a hung ni ta a, ka fethleng thei ta naw a; tui chu a hung insâng a, vadungpui kai theilo hiel, inhlieuna khawp a hung ni ta a. 6 Chun, ama chun ka kuomah, “Mihriem naupa, hi hi i hmu am?” a ti a. Chun, a mi ṭhuoi a, vadungpui kamah a mîn kîrtir nâwk ta a. 7 Chun, chuonga ka kîr lai chun, ngai ta, vadungpui kama chun hi tieng sîr le khing tieng sîra khawm chun thing tamtak an um a. 8 Chun, ama chun ka kuomah, “Hieng tuihai hi saktieng rama inthawka hung suok an na, Arabaa chun fe thlâng an ta; chun, tuipui tieng fe pei an ta, tuipui tui al chu tui inthiengah inchangtir an tih. 9 Chun, thilhring tinrêng vadungpuihai fena tieng tienga hung inkhâwmhai chu hring an tih; chun, nga tamtak el hung um an ta; chuongchun, vadungpui luongna phawta tuipui tuihai ân thiengna ding le thil tinrênghai an hring theina dinga hung luong an nih. 10 Chun, nga mantuhai chu a sîra chun ngîr an ta, En-gedia inthawka En-eglaim chenin lênhai dêngna hmun a ni ding a nih; an ngahai chu chi tum tum, tuipui lientak ngahai angin a tama tam nîng an tih. 11 Amiruokchu, chutaka dûm hmunhai le dieldâwk hmunhai chu sukthieng ni naw ni hai a, chi dinga mâksan ni lem an tih. 12 Chun, vadungpui pang sîra chun hi tienga le khingtieng sîra khawm bua ring dingin thinghai ṭo an ta; an hna vuoi ngai naw ni a; an ra khawm hrût ngai bawk naw nih; thla kipin ra thar hung insuong an ta, an ta dingin tuihai hmun inthienga inthawka a hung luong zing leiin; an rahai chu bua ring ding nîng a ta, an hnahai chu sukdamna ding nîng an tih,” a ta. Ramrihai le ram insemdarna 13 Lalpa Pathien chun hieng hin a tih: “Israel hnam sâwmpahni ang peia rochan dinga ram chu i semna ding, ramri chu hi hi nîng a tih: Josef khawma chan hni a nei ding a nih. 14 Chun, hluong in ta, inang sengin; chu dinga in thlatuhai kuoma pe dinga ka bân ka lo phar tah, hi ram hi in ta dinga rochan dingin a tlu ding a nih. 15 Hi hi hmârtienga ramri chu nîng a tih; tuipui liena inthawka Hethlon lampui zuiin, Zedad lûtna chenin; 16 Hamath le, Berotha dâm, Sibraim dâm, chu chu Damaska ramri le Hamath ramri inkâra chun a um a; Hazer-hattikon chu Hauran ramri sîra chun a um bawk a. 17 Chun, tuipuia inthawka ramri chu Damaska ramria Hazarenon ramri kha ning a ta; chun hmârtieng chun hmâr khâw zâwngin Hemath ramri chu a um. Hi hi hmârtieng pang a nih. 18 Saktieng panga chun, Hauran le Damaska le Gilead le Israel ram inkâra chun, Jordan chu um a ta; hmârtieng ramria inthawk chun saktieng tuipui chen chu inkhi ding a nih. Hi hi saktieng chu nîng a tih. 19 Chun, simtienga sim khâw zâwnga chun, Tamara inthawka Meriboth-kades tuihai chen le, Aigupta vadungtê hrawin, tuipui lienah. Hi hi sim tienga, sim khâw zâwng chu a nih. 20 Thlangtienga chun tuipui lien nîng a ta, simtieng ramria inthawka Hamath hang lûtna ep chen khan. Hi hi thlangtieng pang chu nîng a tih. 21 Chuongchun, ram chu Israel hnam ang peiin nangni lai chun insem in tih. 22 Chun, in ta dinga rochan ding le, nangni laia mikhuol pêm um vehai nau le tê nei tahai ta ding chun ṭhum vâwrin sem in ta; Israel thlahai laia chun anni chu a ram mi ang bawk nîng an tih; Israel hnamhai lai chun nangni leh rochan chu an chang ve ding a nih. 23 Chun, chu pêm chu a tu hnama khawm lo mikhuol sien, chu hnama chun ama chu a rochan chu pêk nîng a tih, Lalpa Pathien chun a tih. |
Hmar OV (Re-edited) Bible (Millennium) - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2016.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India