LUKA 2 - Pathien Lekhabu Inthieng (BSI)Isu pieng thu 1 Chun, Kaisar Augustain khawvêl ram po po hming ziek ding thu a pêk a. 2 Chu chu Suria rama Kurini Bawrsâp a ni laia hming ziek hmasa tak chu a nih. 3 Chuongchun, mi po po chu an hming ziek dingin anni khuo sengah an feh a. 4 Josef khawm, David sûnghai le a thla a ni leiin, Galili rama Nazareth khuoa inthawka Judai rama David khuo Bethlehem an tia chun a feh a, 5 a nuhmei huol Mari, naupai inhlâtak pum le chun an hming ziek dingin. 6 Chun, chutaka an um lai chun a naunei chu a hung hun tah a. 7 Chun, a nau lutîrah naupasal a nei a; puonin a tuom a, khuolbûkah an inleng ve naw leiin ran bu pêkna thlêngah ân zâltir a. Berâmpuhai le vântirkohai 8 Chun, chu rama ma chun berâm vêngtuhai an um a, zânah an berâm- hai an vêng a, phûlah an rieknghah a. 9 Chun, Lalpa vântirko pakhat an kâwlah a hung ngîr a, Lalpa ropuinân an vêl chu a hung sun var a; chuongchun, an ṭi ta bêk bêk a. 10 Chun, vântirko chun an kuomah, “Ṭi naw unla, ngai ro, mi tin ta ding chanchin ṭha lâwmum bêk bêk ka hung intlun cheu a nih. 11 Vawisûn hin in ta dingin David khuoah Sandamtu a pieng tah, Lal Krista chu. 12 Chun, hi hi in ta dingin inchik- na ding a nih; naute puona tuom, ran bu pêkna thlênga zâl hmûng in tih,” a ta. 13 Chun, kârloin vântirko kuoma chun vâna mihai mipui an hung um ta huk el a, Pathien an inpâk a, 14 “A chunghnungtakah Pathien ropuitakin um raw se, Hnuoi chunga a ilâwm bêk bêk mihriemhai kuomah inremna thu inlêng raw se,” an tih a. 15 Chun, vântirkohai chun vân tieng an fe san phingleh, berâm vêngtuhai chun, “Tuhin Bethlehem chenin fe inla, Lalpain thu a mi hril hung tlung chu en ei tiu,” an in tih a. 16 Chuongchun, an fe vat vat a, Mari le Josef leh, ran bu pêkna thlênga nautê zâl le chun an hmuh a. 17 Chun, an hmu chun nautê chanchin thu vântirkoin a hril kha an hril vêl a. 18 Chun, a hre taphawt chun berâm vêngtuhai thu hril chu mak an ti hleh a. 19 Mari ruok chun thu hril po po chu a lungrilin a ngaituoh a, a vawng zing a. 20 Chun, berâm vêngtuhai chun vântirko hril ang ngeia iengkim an hmua an hriet leiin, Pathien chawimawi le inpâk pei pumin an kîr nâwk tah a. Isu sertanna 21 Chun, a sertanna ding ni riet a hung tling chun, a hminga chun sula a um hma daia vântirkoin a sak tasa ISU an sak a. Isu Biekinah an inhlân 22 Chun, Mosie dân anga an inthien ni a hung tlung chun ama chu Jerusalemah an hung ṭhuoi a, 23 Lalpa Dân thua, “Nau lutîr pasal taphawt chu Lalpa ta dinga ruot tîng an tih” ti ziek ang khan, 24 Lalpa kuoma inhlân ding le vaṭhu tuok khat amanih, pârva tê pahni amanih Lalpa Dân thua ziek anga that dingin. 25 Chun, ngai ta, Jerusalema chun mi pakhat a hming Simeon a um a; ama chu mi feltak le Pathien ngaisaktak a na; Israel thlamuongtu ding chu a nghâk zing a, a chungah Thlarau Inthieng a um a. 26 Chun, Lalpa Krista chu a hmu hmakhat chu thi naw ni ti Thlarau Inthiengin a lo inhriettir ta hrim a. 27 Chun, Thlarau inhriettirin Pathien biekina chun a va lût a; nautê Isu chu a nu le a pain Dân pângngai anga a chunga thawpêk dinga an hung ṭhuoi lût lai chun, 28 ama chun a lo pawm a, Pathien ân pâk a; 29 “Lalpa, tuhin i thu ang peiin i suok hi thlamuongtakin în fetir ding a na; 30 I sandamna chu ka mitin a hmu tah a, 31 Mi tin mithmua I siem kha; 32 Jentailhai kuoma suklangna var le I mi Israelhai ropuina ding chu,” a ta. 33 Chun, nautê thu a hril chu a nu le a pa chun mak an ti hleh a. 34 Chun, Simeon chun mal a sâwmpêk a, a nu Mari kuomah, “Ngai rawh, hi naupang hi Israel lai mi tamtak tlûkna ding le ngîrsuokna dinga ruot a nih, mi isawisêl ding inchikna ni bawk dingin: 35 anih, nanga lungril khawm ngûnhnâmin la sun thleng a tih, mi tamtakin an lungrila an ngaituohai chu ân langna dingin,” a ta. 36 Chun, mi pakhat zâwlnei Anna, Phanuel naunu, Aser hnama mi a um a. Ama chu tartak a na, a nunghâk mâka inthawk a pasal leh kum sari a um a. 37 Kum sâwmriet pali zet hmei- thaiin a um a. Ama chun Pathien biekin fesan loin asûn azâna bu nghei dâma ṭawngṭaiin Pathien a biek hlak a. 38 Chun, chu lai tak chun ama chu a hung a, Pathien kuomah lâwmthu a hril a, Jerusalem intlan beiseihai taphawt kuoma chun Isu chanchin a hril a. Nazaretha an kîr nâwk 39 Chun, Lalpa dân ang peia thil po po an thaw zoin, Galili rama anni khuo Nazaretha chun an kîr nâwk tah a. 40 Chun, nautê chu a hung inṭhang lien deu deu a, a hung hrât deu deu a, varnain a sip tah a, Pathien lunginsietna a chungah a um bawk a. Biekina naupang Isu chu 41 Chun, kum tinin Fekân Ruoiṭhe hunin a nu le pa chu Jerusalemah an fe hlak a. 42 Ama chu kum sâwmpahni a niin ruoiṭhe dân pângngaiin an hang feh a. 43 An ṭumṭieka an hung chun, naupang Isu chun Jerusalemah a um san tah a; a nu le pa chun an hriet si nawh a. 44 An intlawnpuihai lai a um ve zing amanih an ta, ni khat lam zet an fe tah a, an laibunghai le an hmêlhriethai lai an zawng a. 45 Chun, an hmu naw leiin zawng pei pumin Jerusalemah an kîr nâwk tah a. 46 Chun, ni thum chena chun, Pathien biekinah, inchûktirtuhai laia ṭhungin, an thu lo ngai a, lo indawnin an hmu tah a. 47 Chun, a thu hre taphawt chun a hrietzie le a dawnzie chu mak an ti hleh a. 48 Chun, a nu le pa chun ama an hmu chun mak an ti hleh a, chuongchun, a nu chun a kuomah, “Ka nau, iengdinga hienga i mi thaw? Ngai ta, i pa le keiin thlaphângtakin kan zawng che a nih,” a ta. 49 Ama chun an kuomah, “Iengdinga in mi zawng am a na? Ka pa ina ka um ding in hriet naw am a nih?” a ta. 50 Chun, an kuoma a thu hril chu a ngaina an hriet nawh a. 51 Chun, anni chu a zui thlâk a, Nazareth chu a hung tlung a, an thu zâwmin a um a. Chun, a nu chun chuong thil po po chu a lungrilah a vawng zing a. 52 Chun, Isu chu a var deu deu a, a hung lien deu deu a, Pathien le mihriem ditsakin a um deu deu a. |
Hmar CL Bible - Pathien Lekhabu Inthieng
Copyright © Bible Society of India, 2015.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India