Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

लूका 17 - Halbi


जनातोर

1 फेर ईशु आपलो चेलामन ले बल्लो, “ऐ होऊक सके कि हुन गोठमन जोन पाप चो कारन आय, ऐये दे मान्तर हाय, हुन माने उपरे जेचो कारन हुनमन ऐऊ आय!

2 जोन ऐ नानीमन थानले कोनी गोटक के ठोकरना खुआऊ आय, हुनचो काजे ऐ अच्छा होती कि जता चो पाट हुनचो टोडरा ने लटकाया जाति, आउर हुन समुन्द ने डालुन दिया जातो।

3 ताक ने राहा; अगर तुचो भाई अपराध करो तेबे हुनके खिज, आउर अगर पचताओ तेबे हुनके छमा कर।

4 अगर दिनभर ने हुन सात हार तुचो अपराध करो आउर सातो हार तुचो लगे फेर ऐऊन बोलो, ‘मय पसतायें से,’ तो हुनके छमा कर।”


तुमचो बिश्वास कितरो बड़े आय?

5 तेबे पठालोबितामन परबु ले बल्ला, “आमचो बिश्वास बड़ली।”

6 परबु बल्लो, “अगर तुमके राई चो दाना चो बराबर बले बिश्वास होती, तेबे तुमी ऐ सहतूत चो रूक ले बोलतास कि चेर ले उकनी होऊन भाती समुन्द ने गाड़ी हो, तेबे हुन तुमचो मानती।


अच्छा दास

7 “तुमचो थानले असन कोन आय, जेचो दास नांगर फान्दतो नाहले मेंडामन चराते रओ, आउर जिदलदाय हुन बेड़ा ले ऐओ, तेबे हुनचो ले बोलो, ‘तुरते ऐऊन भाती भात खाऊक बस’?

8 आउर ऐ नी बोलो, ‘मोचो भात तिआर कर, आउर जिदलदाय तक मय खाये पियें दें तेबे तक करांड बान्दुन भाती मोचो सेवा कर; ऐचो पाचे तुय बले खा आउर पिव’?

9 काय हुन-हुन दास चो अहसान माने दे कि हुन हुनी ची काम करलो जेचो हुकुम दिया जाऊ रये?

10 असन रीति ले तुमी बले जिदलदाय हुन सपाय काममन के करून चुका जेचो हुकुम तुमके दिया जाऊ रये, तेबे बोला, ‘आमी ठग दास आंव; कि जोन आमके करतोर रये आमी मात्र हुनी करलु से।’”


गोटक कोढ़ी चो आभार

11 असन होली कि हुन यरूशलेम बाटे जाते-जाते सामरिया आउर गलील चो मंजी ले होऊन भाती जाते रलो।

12 आउर कोनी गाँव ने ओलतो बेरा हुनके दस कोढ़ी मिरला।

13 हुनमन लापी उबा होऊन भाती जोर ले बल्ला, “हे ईशु, हे मालिक, आमचो उपरे दया कर!”

14 हुन हुनमन के दकुन भाती बल्लो, “जाहा, आउर आपन खुद के याजकमन के दकाहा।” आउर जाते ची जाते हुनमन शुद्ध होऊन गेला।

15 तेबे हुनमन थानले गोटक ऐ दकुन भाती कि मय चेंगा होऊन गेले से, जोर ले माहापुरू चो बड़ाई करते फिरलो;

16 आउर ईशु चो पाँयमन थाने पाटा पडुन घसरुन भाती हुनचो धन्यबाद करूक मुरयालो; आउर हुन सामरी रये।

17 ऐ थाने ईशु बल्लो, “काय दस झान शुद्ध नी होला, तो फेर हुन नव झान काहां आसोत?

18 काय ऐ परदेशीया के छांडुन कोनी आउर कोनी नी निकरला, जोन माहापुरू चो बड़ाई करता?”

19 तेबे हुन हुनचो ले बल्लो, “उठून भाती जा; तुचो बिश्वास तुके चेंगा करलो से।”


माहापुरू चो राज चो उजागर होतोर

20 जिदलदाय फरीसीमन हुनचो ले पचारला कि माहापुरू चो राज केबे ऐये दे, तेबे हुन हुनमन के जबाप दिलो, “माहापुरू चो राज उजागर रूप ने नी ऐये।

21 आउर लोग ऐ नी बोल दे, ‘दका, ऐथा आसे, नाहले हुता आसे।’ कसनबल्लोने दका, माहापुरू चो राज तुमचो मंजी ने आसे।”

22 आउर हुन चेलामन ले बल्लो, “हुन दिनमन ऐये दे, जोन थाने तुमी माने चो बेटा चो दिनमन थानले गोटक दिन के दकुक चाहा से, आउर नी दकुक सका से।

23 लोग तुमचो ले बोल दे, ‘दका, हुता आसे!’ नाहले ‘दका, ऐथा आसे!’ मान्तर तुमी जाते नी जाहा आउर ना हुनमन चो पाटे हुआ।

24 कसनबल्लोने जसन बिजली बादरी चो गोटक छोर ले बरून भाती बादरी चो दुसर छोर तक बरू आय, असने ची माने चो बेटा बले आपलो दिन ने उजागर होये दे।

25 मान्तर पयले जरूरी आय कि हुन दुख उठाओ, आउर ऐ जुग चो लोग हुनके नीच ठेबा ओत।

26 जसन नूह चो दिनमन ने होऊ रये, असने ची माने चो बेटा चो दिनमन ने बले होये दे।

27 जोन दिन ले नूह जाहाज ने नी चेगु रये, हुन दिन तक लोग खाते-पिव ते रवत, आउर हुनमन ने बिहा होते रये। तेबे जल परलय ऐऊन भाती हुन सपाय के नष्ट करली।

28 आउर जसन लूत चो दिनमन ने होऊ रली कि लोग खाते-पिव ते; लेन-देन करते, रूक जगाते आउर घर बनाते रवत;

29 मान्तर जोन दिने लूत सदोम ले निकरलो, हुन दिने आईग आउर गन्धक बादरी ले बरसली आउर सपाय के नष्ट करून दिली।

30 माने चो बेटा चो उजागर होतो दिन ने बले असने ची होये दे।

31 “हुन दिने जोन छानी उपरे रओ आउर हुनचो समान घर ने रओ, हुन हुनके आनुक लाय नी उतरो; आउर असने ची जोन बेड़ा ने रओ हुन पाटकुती नी बाहड़ो।

32 लूत चो बायले के सुरता संगाहा!

33 जोन कोनी आपलो जीव बचाऊक चाहा ओ हुन हुनके नी बचाए आउर जोन कोनी नी बचाए हुन हुनके जीव संगाये दे।

34 मय तुमचो ले बलें सें, हुनी राती दुय झान माने गोटक खटिया थाने सो दे; गोटक धरून निया जाये दे आउर दुसर के छांडुन दिया जाये दे।

35 दुय झान बायले लेकी गोटक संगे जता रूचते रदे, गोटक धरून निया जाये दे आउर दुसर छांडुन दिया जाये दे।

36 दुय झान बेड़ा थाने हो दे, गोटक धरा जाये दे आउर दुसर के छांडुन दिया जाये दे।”

37 ऐ सुनुन हुनमन हुनचो ले पचारला, “हे परबु ऐ काहां होये दे?” हुन हुनमन ले बल्लो, “जाहा मोड़ी आसे, हुता गिदाहा रूंड़ा हो दे।”

Halbi Bible by The Love Fellowship is licensed under Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License.

Beyond Translation
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ