Jobi 27 - Gourmanchéma Bible1 Joba go den doagidi o moamoani ki yedi: 2 «U Tienu fo, wani yua n yie n moamoani yeni, Wani U Paaciamu Kuli Daano yua n teni ke n ye leni li paboanli. 3 Hali min baa yaa ye ki fo yaa banlu kuli, Ke U Tienu mo yaa fuoma baa ye n miaboni nni, 4 N ñoacuuna kan maadi yaa maama n ki tiegi, N lanbu mo kan pua faama. 5 U Tienu n wuoni nni min pa yi moani. Hali min baan kpe, n kan tuo ke n pali ki pieni. 6 Mini wani li se n *teginma nne, n kan ña likani, Kelima n miali yema kuli nni, N pali siedi naa buni leni nni baa dayenli po. * 7 N yibali n tua nani o nibiado yeni Yua n fii ki sedi npo mo n tua nani yaa nilo n ki tiegi yeni. 8 Yua n ki ŋua U Tienu go pia mi laa suginme U Tienu yaa ñani o miali? 9 Naani U Tienu cengi o moe O yaa ye leni li paboanli yaa yogunu? 10 O yaa bi teni ke U Paaciamu Kuli Daano n tie wan bua yua, O bi baa yaa jaandi ki miadi wane yogunu kuli. 11 N baa doagidi yipo U Tienu paaciamu n tie yu, N kan wuoni yi U Paaciamu Kuli Daano yanjagili. 12 Ama yikuli n bandi ke li tie yene daa, Be n teni ke yi ŋua yaa sani n ki pia fuoma? Yaala n ki cuoni bonŋanla kan waagi 13 Diidi U Tienu n bili o nibiado po yaa biinu, U Paaciamu Kuli Daano n bili o tugumoandaano po yaa panpaani nne: 14 Baa o bijaba yaa yaba, bu toabu n baa je ba, O puoliŋuani mo kan je ki guo. 15 O bijaba yaaba n sieni, mi kuuma baa je ba Bi kpepuona mo kan fidi ki mua bipo. 16 Baa o yaa dogini ŋanjilifa nani mi tama yeni, Ki dogini ti tiayiekaadi mo nani ku yoagu yeni, 17 Wani n dogindi, ama o niteginka n baa ti laa li tiadi, Yua n kaa pia tagili n baa diedi ŋanjilifa yeni. * 18 O maa yaa dieli n ki pia fidu Nani o guudo n yen tii yaa koasugili yeni. 19 O baa duani ki tie piado ama o piama bianu n yeni, O baa fundi ki sua ke puu kuli ki go ye! 20 Ti jawaanciandi yen ludi o nani mi ñime yeni, O pinpinja cua ki ñani o ku yagisiigu. 21 Puoli faalu taa o ki ban caa, U dadi ki ñani o leni u paalu wan bi ye naankani. 22 Bi toani o i piemi kaa gba o niñima Se wan sane ki nan baa ki cia. 23 Bi puogi ti nupodi kelima wan laa yaa yema po, Ki sedi wan den ye naankani ki fuoni ki deli o.» |
Gulmancema Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2003.
Bible Society of Burkina Faso