Jobi 18 - Gourmanchéma Bible1 Bilidada Sua diema yua den maadi ki yedi: 2 «Be yogunu yo ke a baa cedi mi naa maama buolu? Baa mi yama no yo, tin nan yuandi ki maadi. 3 Be yaa po yo ke a nua ti nani ti yandi yeni? Be n teni ke a nua ti nani bi yanluodanba yeni? 4 Fini yua n coagini a yuli a pabienli nni, Naani li dagidi ki tinga n da go pia niba kelima fini yaa po? Naani li dagidi fini yaa po ke a juana n ŋmiagi a kaanu? * 5 O nibiado yenma baa gbindi. Fantama mo kan go ŋubidi o diegu nni. 6 O gbandieli nni yenma baa gbindi. O miali yema fidisanga baa gbindi. 7 Wan den cuoni leni yaa jama kuli baa gbeni, O yucele yanjaga mo n baa guli o. 8 Kelima o baa baa i taali nni. O cuoni bu ganbu po yo. 9 Ku diagu cuo o taajentindili U baabu mo soadi ki mubini o. 10 Yaa baabu n baa cuo o, wuo ki tinga nni, Ti cuadi mo ye o sanu nni. 11 I jeje muubi o i kaani kuli, Ki ŋua ki deli o. * 12 Mi koma gbeni o gbanmanu Mi yebiadima ŋua ki baali o, 13 Ki cabidi o gbanandi waamu waamu. Mi kuuma baa je o taana leni o buadi kuli. 14 Bi baa dadi ki ñani o o diegu nni o yama n den dua naani, Ki fuli ki gedini o mi kuuma diema bado kani. 15 Li cidibili baa baa o diegu po. A baa fidi ki kua ki sedi ku niinni, Kelima kuu go tie o yaa yaagu. 16 O jiini yi n ye ki tinga nni baa cili ki kuodi, Ki yaa caa hali o beni yi n ye tanpoli. * 17 Bi baa sundi opo mi diema nni Oba kuli ki go tiani opo mo. 18 Bi ñani o mi yenma nni, Ki pieni ki luni o li *biigili nni. Bi deli ki ñani o li ŋandunli nni. 19 Waa ŋa bila, bi yaabila o buolu nni, Oba kuli ki sieni o diegu nni. 20 I jeje baa cuo yaaba n ye puoli leni nintuali, Niganu leni nijienu o bodima po, Lan paki yaa nifiima n kpendi mo leni yaa yebiadima n ŋma o. 21 Yaaba n ki tiegi n baa ye naani n yeni, Yua n ki bani U Tienu mo yaa kaanu n yeni.» |
Gulmancema Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2003.
Bible Society of Burkina Faso