Jobi 10 - Gourmanchéma Bible1 N yama ñani li miali nni Cedi min fu ki maadi n yema nne po, N paboancianli nni n baa maadi. 2 N yedi U Tienu: ‹Da jia buudi ki cuo nni.› Teni min bandi yaala yaa po ke a koani leni nni, 3 Naani a sua ke li dagidi ŋan waani nni fala, Ki yie a nuu n tagi yaala Ki teni a yenma n yendi bi nibiadiba taanli po? 4 Naani a pia o nisaalo yaa nuni yo? Naani a nua nani o nisaalo n nua maama yo? 5 Naani a miali dana tie nani o nisaalo yua n baa kpe yaa dana yene? Naani a miali bina tie nani o nilo yeni yo 6 Ke a ŋua ki lingi n tagili Ki yagini a yama n *tuonbiadi po? 7 A bani bonŋanla cain ke mii pia biili Ke oba mo kan fidi ki faabi nni a nuu nni. 8 A yaa nii n tagi nni, yini n tieni nni. Ama moala a bua ki bolini nni cain! 9 Tiadi ke a tagi nni leni ku yoagu yo. Naani a bua ki guani nni mi tama nni? 10 Naani ŋaa den li kuodi nni nani mi naaŋanma yeni kaa? Naani ŋaa den li teni ke n guani nani mi naaŋankpama yeni kaa? 11 A puni nni ku gbangu leni ti nandi, Ki puni nni a kpaba leni i jiini. 12 A puni nni li miali leni li *ŋanbili Ŋan kubi nni bonŋanla maama teni ke n baa fo. * 13 Ama diidi ki le ŋan den bili yaala a pali nni, N bani yaala n den ye a niinni lani n tie: 14 N yaa tieni ti tuonbiadi a nua nni. A kan yedi ke mii pia tagili. 15 Li yuboanli n baa nni n yaa tie tuonando. N yaa tiegi moko n kan fidi ki yaadi n yuli, Kelima n laa ki faliga leni mi yebiadima. 16 N yaa tuo ki yaadi n yuli, Se ŋan ŋoadi ki deli nni nani o yangbanlo yeni. A baa mudi nni yomi yomi leni a paaciamu. 17 A teni ke n yema tie fala ki tu fala. A pugidi a pabienli npo Toagotoali fii ki sedi npo, ki mua mi jama. 18 Be n teni ke a ñani nni n naa tugu nni? N bi baa kpe ke nunbu kuli ki laa nni. 19 N bi baa yaa tie nani mii den kpa ye yeni. N den baa ña n naa tugu nni, Ban tugi nni ki gedi nni li kuli po. 20 N miali dana yema ki fuu. Cedi nni min mangi n pali leni yaa yoginjenga n sieni npo, 21 Hali ke n daa gedi ki kan go guani, Li *biigili leni mi kuuma jinjingu diema nni, 22 Li biigicianli leni li paboanli diema nni, Mi kuuma jinjingu leni ti yanyagidi n ye naankani, Ke mi yenma tie nani li biigili yeni!» |
Gulmancema Bible © Bible Society of Burkina Faso, 2003.
Bible Society of Burkina Faso