Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

1 Korẽntɩ 11 - Farefare Ninkaré

1 Ɩta-ya mam n ɩtɩ se'em na, wʋ mam mẽ n ɩtɩ wʋ Krisi n ɩtɩ se'em na.


Bʋraaga la pɔka n wʋn ãna se'em Wẽndeto pʋam

2 Mam pẽgrɩ ya, yãma n tẽrɩ mam yelle sɛla woo pʋam, dee dɔla bõn-sɛba wuu tɩ mam pa'alɛ ya la.

3 La mam boorɩ tɩ ya bãŋɛ tɩ Krisi de la nẽra woo zuudãana, tɩ sɩra mẽ dɛna a pɔga zuudãana, tɩ Nawẽnnɛ dɛna Krisi zuudãana.

4 Bɛla, bʋra-sɛka n pʋ'ʋsrɩ Nawẽnnɛ, bɩɩ n to'oge Nawẽnnɛ yetɔga tɔgra bɔ'ɔra nẽrba, dee vuge a zuugo, a pɔ'ɔrɩ la a zuudãana.

5 La pɔg-sɛka n pʋ'ʋsrɩ Nawẽnnɛ, bɩɩ n to'oge Nawẽnnɛ yetɔga tɔgra bɔ'ɔra nẽrba, dee ka vuge a zuugo, a pɔ'ɔrɩ la a zuudãana. La ãn wʋ ẽn põn a zuugo la.

6 Pɔka sãn ka bɔɔra tɩ a vuge a zuugo, a yi sɛ a zomto. La tɩ mi tɩ la de la yãnnɛ bɔ pɔka tɩ a põn a zuugo, bɩɩ a sɛ a zomto. Bɛla, dẽnɩ tɩ a vuge a zuugo.

7 Bʋraaga ka de a vuge a zuugo, se'ere n soe la, Nawẽnnɛ nãam ẽ tɩ a wõna la a mẽŋa, dɛna nã'asgɔ bɔ ẽ. La pɔka de la nã'asgɔ bɔ bʋraaga.

8 Nawẽnnɛ ka dɩkɛ pɔka kõbrɛ nãam bʋraaga, a daan dɩkɛ la bʋraaga kõbrɛ nãam pɔka.

9 La Nawẽnnɛ ka nãam bʋraaga pɔka ĩyã, la a nãam pɔka la bʋraaga ĩyã.

10 Bɛla ĩyã, la malɛkadõma ĩyã, la masɛ tɩ pɔka vugra a zuugo tɩ la pa'alɛ tɩ a tarɩ nõorɛ.

11 La Zuudãana doosgo la pʋam, pɔka boe la bʋraaga nu'usum, tɩ bʋraaga mẽ bɔna pɔka nu'usum.

12 Nawẽnnɛ daan dɩkɛ la bʋraaga nãam pɔka. Tɩ pɔgsɩ mẽ dɔgra bʋraasɩ. Bɛla wuu ze'ele la Nawẽnnɛ zẽ'am.

13 Tẽ'esɛ-ya ya mẽŋa bɩsɛ. La masɛ tɩ pɔka pʋ'ʋsra Nawẽnnɛ nẽr-kʋʋŋɔ pʋam dee ka vuge a zuugo?

14 Nẽrba wuu mi mɛ tɩ bʋraaga sãn basɛ a zomto tɩ ba wɔgɛ, la de la yãnnɛ.

15 La pɔka sãn basɛ a zomto tɩ ba wɔgɛ, la de la pẽka bɔ ẽ. A zomto la n wɔgɛ la, de la sɛla bɔ ẽ tɩ a dɩkɛ vuge a zuugo.

16 La nẽr-sɛka sãn bɔɔra tɩ a wẽ nõke'ene bõn-ẽna wã yelle, dẽnɩ tɩ a bãŋɛ tɩ tõma, la Nawẽnnɛ nẽrba n boe zẽ'esɩ wuu la, ka tarɩ ɩrgɔ ayẽma.


Zuudãana kũm tẽerɛ dia
( Amatie 26:26-29 , Amarkɩ 14:22-25 , Aluki 22:14-20 )

17 Mam n yetɩ m yele ya se'em wã, mam ka yetɩ m pẽgɛ ya, bẽm ĩyã, ya ẽn lagsɛ taaba la, ya ka ɩtɩ sõŋa, ya ɩtɩ la be'em.

18 Pɔspɔsɩ, mam wõm tɩ ya sãn ẽn lagsɛ taaba tɩ ya pʋ'ʋsɛ Nawẽnnɛ, welgre n boe ya tẽŋasʋka. La mam sakɛ tɩ yel-sɛba tɩ ba yele la, basɛba de la sɩra.

19 Dẽnɩ tɩ welgre bɔna ya tẽŋasʋka, tɩ ba bãŋɛ sɛba n sɩrɩ dolɩ Nawẽnnɛ bɔkɛ.

20 Yãma ẽn lagsɛ taaba la, ya tẽ'esɛ tɩ ya diti la Zuudãana dia, la dagɩ bɛla.

21 Se'ere n soe la, ya sãn lagsɛ, nẽra woo dẽŋɛ ka dita la a mẽŋa dia. Tɩ sɛba kɔm dõnna, dee tɩ basɛba yũ buge.

22 La sãn dɛna bɛla, yãma ka tarɩ yiɛ wʋn di dee yũ bilam? Bɩɩ yãma ka nannɩ la Nawẽnnɛ nẽrba la, dee ɩta nasdõma yãnnɛ? Mam wʋn yele ya tɩ bo? M pẽgɛ ya bɛla ĩyã bɩɩ? Ayɛɩ, mam kãn pẽgɛ ya.

23 Zãsŋɔ sɛka tɩ mam daan zãsʋm ya la, mam to'oge ẽ na Zuudãana la zẽ'am. La de la wãna: Yʋ'ʋŋ-sɛka tɩ ba wʋn yõkɛ tɩ Zuudãana Azezi la, a dɩkɛ la borborɩ,

24 pʋ'ʋsɛ Nawẽnnɛ a yel-sõnnɛ dee fiise bɔ ba yetɩ: «Ẽna de la mam ĩyã, tɩ mam bɔ'ɔrɩ ya. Ɩta-ya wãna tẽra mam yelle.»

25 Ban daan di dia kɩ'ɩlɩm na, a dɩkɛ la bõn-yũula yetɩ: «Bõn-yũul-bãna pa'alɩ tɩ Nawẽnnɛ bĩŋe la nõor-paalga la nẽrsaalba mam zɩɩm n wʋn yese la ĩyã. Wakat-sɛka tɩ ya ẽn yetɩ ya yũ ba, ɩta-ya wãna tẽra mam yelle.»

26 Wakat-sɛka woo tɩ ya obrɩ borborɩ wã, dee yũura bõn-yũula wã, ya pa'alɩ la Zuudãana la kũm yelle, halɩ tɩ a wʋn wa leme wa'am.

27 Bɛla, nẽr-sɛka woo n obrɩ borborɩ wã, dee yũura bõn-yũula wã, dee ka masɛ tɩ a obe dee yũ, a tõnnɩ la tõon-be'ero pɔ'ɔra Zuudãana ĩyã, la a zɩɩm na.

28 Bɛla, nẽra woo tẽ'esɛ bɩsɛ a sãn masɛ, deege obe borborɩ la, dee yũ bõn-yũula la.

29 Nẽr-sɛka n ka nannɩ Zuudãana la ĩyã, dee obe borborɩ la, dee yũ bõn-yũula la, a eerɩ la sɩbgrɛ bɔ'ɔra a mẽŋa.

30 Bɛla n soe tɩ ya pʋam, nẽrba zozo'e dɛna bã'adõma, tɩ sɛba ka tara pãŋa, tɩ basɛba ki.

31 Tɩ sãn tẽ'esɛ tɩ mẽŋa bɩsɛ tɩ sãn masɛ, Nawẽnnɛ kãn sɩbgɛ tɔ.

32 La Zuudãana la sãn sɩbgra tɔ, a pa'alɩ tɩ mɛ tɩ tɩ ɩta sõŋa, tɩ a da wa lagɩm tɩ la dũnia nẽrba di tɩ sarɩya sɩbgɛ tɔ.

33 Bɛla, m sɔbiisi, ya sãn lagsɛ taaba tɩ ya di Zuudãana kũm tẽerɛ dia la, ya gu'ura taaba.

34 Nẽra kɔm sãn dõnna, a di a yire dee wa'am, tɩ ya da kãn lagsɛ taaba ɛ sɩbgrɛ bɔ ya mẽŋa. La yel-sɛba n weege la, mam sãn wa wa'am, mam wʋn mãalɛ.

© 2008, 2010, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ