Wepélisiananu 2 - Kazambale lé Sebe Sauunu 19791 ’Bɛ zo lé la valé é gifɛnu koo, tɛrɛ valé é tafɛnu koo, wo kɛlɛle lɛ sɔɔ. 2 Kazambale élé nyanama lɛ sɔɔ a yi suiɛdozan nya; yé a yi sɔrafiézan nya é flin élé nyanama faa lé é a pa bɛ, a ma. 3 Kazambale yi sɔrafiézan drɔɔ vo, yé é a pa é yɛrama; yi ’ko nya lé é flin élé nyanama faa lé é a pa fɛ faa kɛlɛle nya bɛ, a ma, ’bɛzama. 4 La valé tɛrɛ pélisia fɛan zo, ’té Kazambale wo kɛlɛ fɛan zo, yee lé ke bɛ. Bléyian va lé Bale, Gakelebale tɛrɛ valé lanu kɛlɛ, 5 ’té féifɛ do kpen ’ka tan tɛrɛ la lo, yé zian do kpen gɔn ’ka tan bɔ lɛ féi lo; Bale, Gakelebale ’ka tan lɛɛ vinin da lɛ tɛrɛ la lo, yé mi do kpen ’ka ana yé ’bɛ féi pa lo, azama. 6 Naa, lolu éé sié tɛrɛ gi bélé tɛrɛ ta goi sile zo, ’té éé kɛla tɛrɛ la fɛfaana, ’té tɛrɛ éé kɛla a nya drɔɔdrɔɔ. Édɛn féi ( Wg 22:1 , 2 ; 2:7 ) 7 Bale, Gakelebale vun si yé é a kɛlɛ mi nya; é mibélifu fɛɛ a nyé ’léé yé mi kinin mi yuɛmale nya. 8 ’Bɛ zuo Bale, Gakelebale zianféi do pa yirinwanazia, fɛ lé wana laama Édɛn, ana, yé mi lé é a kɛlɛ bɛ, é ’bɛ nyana ’bɛna. 9 Yé Bale, Gakelebale yili gɔnɔ faa si tɛrɛ gi; yili nɔnɔmi lé wo poro ke blefɛ zimanu nya, wo gɔnɔ faa lé; mibéliyili a féi méléna, yé wezin valé wenyané vasiyili ana é ziin. 10 Yuu do lé a ’wuo si Édɛn, éé féi kɛla drɔɔdrɔɔ; dé é féi kini a blan si ziɛn. 11 Wa blan vininzan laama Pisɔn; éé giéan Avila tɛrɛ faa zi; kyan a ’bɛna. 12 Tɛrɛ ’ko la kyan a kyan tegele nya; délium gɔlɛ valé ɔnisigɔlɛ a ’bɛna é ziin. 13 Wa blan fiézan laama Giɔn; yee ɛ giéan Kus tɛrɛ faa zi. 14 Wa blan yaazan laama Idékɛl; éé yoroan Asiri tɛrɛ la yirinwanazia. A blan ziɛnzan lé ke Yufrat nya. 15 Bale, Gakelebale mi si yé é a nyana Édɛn féi, yuɛpale a va valé féi pale we gi. 16 Bale, Gakelebale é sɔnné gɔɔn mi lɛ ’ko zo: maa zi nɔ i lɛ léé, i féi yilinu faa poro ble; 17 naa, wezin valé wenyané vasiyili bɛ, té bé poro ble lo; dé bé ble yian ma, i gaan. Le kɛlɛle ( Éf 5:22 , 23 ; Mt 19:3–9 ; 1 Tim 2:11–13 ) 18 Bale, Gakelebale léé: Gɔné vole é do ’ka é zima lo; maa dan azozan do kɛlɛ lɛ a bɔavazan nya. 19 Gakelebale tɛrɛ si yé é a kɛlɛ tɛrɛlawinu valé lagi mianénu nya, yé é da wo faa nya gɔnézan va, dé é dan wo laa lɛ fɛan zo, yé é a gi dɔɔ, yé tɔ lé gɔnézan a pa fɛ yuɛmale faa ma, yé é vo wo tɔ nya. 20 Flawinu koo, lagi mianénu koo, bwiiwinu koo, gɔnézan wo faa tɔ pa; naa, mi lé ke bélé yeebozen zo, a bɔavazan nya, é ’ka a ye lɛ ’bɛnu va lo. 21 Yé Bale, Gakelebale yi vɔ gɔnézan yuɛ la, yé yi go a nya baa; Gakelebale gɔnézan sɛewɔlɛ do si, yé é ana lɛ tan. 22 A sɛewɔlɛ lé Bale, Gakelebale a si gɔné gi bɛ, é a kɛlɛ le nya yé é goan gɔnézan va. 23 Yé gɔnézan léé: U‐uun! Sin, mi ’ko wɔlɛ si an wɔlɛ va yé a nɛ si an nɛ va; é si gɔné gi amalé wo dan a laa lɛ, le. 24 Bɛwemalé gɔné é dan si lɛ é ti valé é bu va, yé é dan péli vɔ lɛ é na va, yé wo fiénu é dan kɛlɛ lɛ mi do kpen nya. 25 Gɔnézan valé é na a é porole, yé yara do kpen ’ka wo ’wuo ma ’bɛ we ma lo. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society