Lɛrɛvɔ Sɛbɛ 77 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Mi tɔrɔpaale nyaneblebléyi va ( LvS 44 ; Jér WS 3:1 , 17–33 ) 1 Azafa lɛrɛ ’ko vɔle gɔɔn lɛrɛvɔmunu zilɛzan lɛ. Jédutun zé yɛrama. 2 Maa an dére nwaan Bale lɛ, yé an siaan; Maa an dére nwaan Bale lɛ, yé é dan é tɔné dɔ lɛ an lɛ. 3 An Mizan naginian anlé klebleyi la, É béli, an bɛ nwaan a lɛ, ’té an wɔlɛ gi ’ka nyaan an ma lo; An boen éé sɔn vɔa é tɔrɔpaale ma, 4 Bale sele éé dɔa an gi, yé an dunnuma; An bɔn‐in bɔrɔan yé an léli fuu si é ta. Ka ye do. 5 I an yuɛ takɔnénu vo é fuole; Yé anlé gibɔrɔpale zi, an ’ka bɔa wefele lɛ lo. 6 An gi bɔrɔma we kyɛnnu ma, Lɛɛnu lé wo gié, wo giwenu ma. 7 An gibɔrɔma anlé lɛrɛnu ma é béli, An ’wuogibɔrɔma an bli gi, Yé maa laan anbo lee léé: 8 Mizan é dan sɔn vɔ lɛ mi ma yifaamaa? É ’ka dan wezin kɛlɛ lɛ é dɛrɛ loo? 9 Alé zin nyaa tataa? A dére é nyaa é pla a zo ’koo? 10 Yé miwe ’ka ’naan a ma é dɛrɛ loo? Alé bliflile zi, é ’ka nyanai zén mi ta é dɛrɛ loo? 11 Maa léé: We lé é ’naan an ma, yee lé ke léé, Loruzan bɛyi ’ka bélé é vinin zo lo. 12 Gakelebale panyanamanu sele é dan dɔ lɛ an gi. Naa, we blɛnblɛnnu lé bé kɛlɛ é vinin, wo sele a an gi; 13 Maa dan i panyanamanu faa zuo fe lɛ, Maa dan i kɛlɛwe blɛnnu zuo fe lɛ. 14 Oo Bale, ilé tawobɛ a sauun; Bale kyɛn ɛ ke blɛn bélé bii Bale zoo? 15 Bii a Bale lé éé we blɛnblɛnnu kɛla, a nya; I ilé plɛplɛ nagɔɔn munu méléna. 16 I bɛ nya lé i ilé munu si munu lee, I Jakɔb valé Jozɛfu benu si munu lee. Ka ye do. 17 Oo Bale, ’yinu i ye, ’Yinu i ye yé gligli zén wo gi; Gurunu lé wo wɔlɛ ma nyaana ’ka lo, wo gi lɛ tan. 18 Latinu lɛɛ da fɔɔ yé wo bua soowɔla, Zagele banle zuogi éé goo wele nya latinu ta, Yé ile sawɔlɛnu si fɛfaana. 19 Ilé zagele banle vun we barikoko gi, Lɛɛ yuɛ wuovɔlenu tɛrɛ ta kini; Tɛrɛ gi tunu yé a manyɔɔn. 20 I ilé zi pla wɛyi ta, I ilé zi pla ’yi blɛnnu ta, Yé wo ’ka i ganepanu ye lɛ lo. 21 I go ilé munu nya bélé trubɛ zo, ’Té wa Moizi valé Arɔn lee. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society