Lɛrɛvɔ Sɛbɛ 105 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Bale valé élé munu ( 2 BDWS 8:2 ; 1 MNzfs 16:8–22 ) 1 ’Ka Gakelebale tɔ zin fe, ’ka a tɔ laa. ’Ka a kɛlɛwe blɛnnu zuo fe munu méléna. 2 ’Ka lɛrɛ vɔ, ’ka a tɔ bɔ lɛrɛvɔlenu nya, ’Ka a panyanama blɛnnu faa glewo. 3 A tɔ ’lɛzan lé we ma, ka gi ’é nana. Wo lé woo Gakelebale naginian, wo gi ’é nana ma. 4 ’Ka Gakelebale laa, ’é bɔ ka va élé plɛplɛ nya. ’Ka a yara gini bléyi faa do do ma. 5-6 A wuozan Abraam kulunu, ’Kaa Jakɔb lé nénu lé é ka si a va, Weblɛnblɛnnu lé é a kɛlɛ, wo sele ’é dɔ ka gi ma, Gyɛzorowenu valé weblelenu lé woo sié a ’léé, wo sele ’é dɔ ka gi ma. 7 Gakelebale a kolé Bale nya; Alé webledérenu a tɛrɛ faa la. 8 Alé gipawe sele éé dɔa a gi yifaama, Alé blivolɛdérenu lé é wo fe mi kulu wuru soru zé nya, a sele a a gi. 9 Gipawe lé é a kɛlɛ Abraam va, Yee valé balekundére lé é a fe Izak lɛ, wo sele a a gi. 10 É a dɔ gligli bélidɔwe nya Jakɔb zé nya. É a kɛlɛ gipawe lé a glɛ ’ka lo, a nya, Izraɛl zé nya, 11 A fele nya léé: An dan Kanaan tɛrɛ nɔ lɛ i lɛ, Izé tɔnɔ nya. 12 Bléyian va lé é we ’ko fe, ’té wo ’ka di lo, ’Té wo ’léé a kiéné, ’té wa bɛn nya ana tɛrɛ la, 13 ’Té woo voo nɔɔna bɛnnu ta, ’Té woo sié bɛn do va yé woo goo bɛn bɛ va; 14 Naa, Bale ’ka zi nɔ lɛ mi do lɛ léé, é yaa wo ta lo, Yé é we lɛdɔ mi nwiinzannu gi wolé we ma. 15 Yé é léé: Té ka bɛ mane munu lé an nyɔnɔ zén wo nwiin, wo ma lo, Té ka wenaané bɔ anlé balelayemunu ma lo. 16 Bale léé, lɔrɔ ’é dɔ tɛrɛ la, yé ’bɛ dɔ, Yé é wolé fɛblele nyaa wo lee. 17 Naa, é mi do pa zia wo ’lɛ, Jozɛfu lé; yé wa dan. 18 Wo gɔgɔbale fɔnɔ a gane ma Yé wo foliɛwɔlɛbale vɔ a bɔrɔ ma. 19 É vo a zo Fɔɔ yé we lé é a fe é bwenu lɛ, Gakelebale dɔ a zuo yé a lɛ sɔɔ. 20 Minwiinzan blɛn alé balenu si a ma, Yé bɛnnu nwiinzan a vo éboma, 21 Jozɛfu kɛlɛ alé kɔnzan nya, Yé é ’élé fɛnu faa bɛ pa a lee, léé, 22 É pla mi blɛnnu nwiin élé blibɔmawe yɛrama, Yé é we paa alé mi segelenu gi. 23 ’Bɛ zuo Izraɛl munu da Éjipiti tɛrɛ la, Yé Jakɔb nyana Sam tɛrɛ la. 24 Yé Gakelebale ’élé munu kɛlɛ né kiɛre yaazannu nya, Yé wolé plɛplɛ gié ’wo nyanézannu zé ta. 25 É nyanézannu bli nɔla léé, ’wo ’élé munu za pa, Yé ’wo dabli kɛlɛ é wuozannu lɛ. 26 É ’é wuozan Moizi nwunvɔ, Yee valé Arɔn lé, é a si a va, a nya. 27 Bale lé plɛplɛ nya lé wo weblɛnblɛnnu kɛlɛ Éjipiti munu va, Yé wo gyɛzorowenu kɛlɛ Sam tɛrɛ la. 28 Bale zi dɔ gunuti nya, Yé Moizi valé Arɔn Bale dére ’ma yé wo ’ka a lɛga lɛ a ma lo. 29 Bale wolé ’yinu kinin nyɛ nya, Yé é wolé pɔnu gyɛ. 30 Yolunu bɔra wolé tɛrɛ la di, Wo kɛlɛ ana fɔɔ minwiinzannu lé kɔnnu gi. 31 É we fe, yé kyɛ nyɔnɔgɔnénu bɔra, Yé gɔanu bɔra wolé tɛrɛ la fɛfaana. 32 É goowɔlɛlɛɛ pa zia lɛɛ pa gi, Yé é kyɛnɛnɛnu bi wolé tɛrɛ la, 33 É wolé dɔrɔyilinu valé wolé bɔrɔyilinu gyɛ, Yé é wolé tɛrɛ la yilinu yéli. 34 É we fe, yé flɛlɛ bɔra, Flɛlɛnu lé, wo nɔnɔ ’léé ’ka lo, wo nya. 35 Yé wo tɛrɛ la lu faa ble, Yé wo féiyili poronu faa ble. 36 É wolé né vininzannu faa gyɛ wolé tɛrɛ la, Wolé pɛniɛ la né vininzannu faa lé. 37 Bale ’élé munu fwi Éjipitinu va, gɔɔli valé kyan nya ’wo lee, Yé alé bɛnnu va mi do kpen sɔnéwɔlɛ ’ka san lɛ zia lo. 38 Éjipiti munu gi nana wo gole we ma, Naa, wo kana wo lee, azama. 39 É lafu bua wo ta Yé é kyɛ bɔra wo takinile é béli we gi. 40 Wo wi laa a lee, yé é sawɛnu nɔ wo lɛ, Yé é wo kan lagi buru nya. 41 É gɔlɛ blɛn lɛ so yé ’yi bɔra, Yé é yoro fɛna galenu na bélé yuu zo. 42 Naa, a dére ’lɛzan sele dɔ a gi, Yé a wuozan Abraam sele dɔ a gi. 43 É ’élé munu fwi ginanale blɛn nya, Munu lé é wo si a va, é wo fwi, ’té woo siaan ginanale nya. 44 É bɛn bɛnu lé tɛrɛ nɔ wo lɛ, Yé nyanama lé bɛn bɛnu a pa, wo a tɔnɔ ble, 45 Wolé a déretawenu kɛlɛle we gi, Wolé alé bélidɔwenu ta tawole we ma. ’Ka Gakelebale tɔ zin fe. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society