Misé 6 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979We lé Bale ke a va ( 1 Sam 12:7–12 ; Jér 2:4–7 ) 1 We lé Gakelebale ke a fena, ’ka tɔné dɔ a lɛ. ’I nwa, ’izé fe gɔ blɛnnu punma; gɔpanénu ’wo i dére ’ma ma. 2 ’Kaa gɔ blɛnnu, ’ka tɔné dɔ Gakelebale lé webledére lɛ. Yé ’kaa tɛrɛ gane gliglinu, ’ka tɔné dɔ ma, naa, Gakelebale valé élé munu a we blena. É sɔ a lɛ léé, ’ézé fe Izraɛl ma. 3 Anlé munu, mɛ fɛ lé maa kɛlɛ ka lɛɛ? An ka wɔlɛgi nyaa mɛ we nyaa? ’Ka zi vɔ an lɛ ma. 4 Naa, maa ka si Éjipiti tɛrɛ la, maa ka si luubale gi, yé Moizi koo, Arɔn koo, Mari koo, an wo kɛlɛ ka ’lɛzannu nya. 5 Anlé munu, we lé é dɔ Moab nwiinzan Balak gi, ’ka bɔn‐in bɔrɔ ’bɛ ma do, yé we lé Béɔɔ be Balaam a zi pa a lɛ, ’ka gibɔrɔ ’bɛ ma do, yé we lé é bɔ Sitim valé Gilgal méléna, ’ka gibɔrɔ ’bɛ ma do, yé wezin lé Gakelebale a kɛlɛ, ka dan a gi dɔɔ lɛ. 6 An dan go lɛ Gakelebale va mɛ zantévɔfɛ nya an lee, yé an ’wuo wɔra Loruzan Bale gane wuoo? An dan go lɛ balebanwi lé wa kyɛ blé, a nya, taa, lɛɛ do dirigɔné léé? 7 Dé an go ’blagɔné wuru é wuru nya, Gakelebale é dan é ban‐ɛn ble lɛɛ? Dé an nyɔnɔ nɔ a lɛ bélé ’yiyorole kiɛre zo, é dan é ban‐ɛn ble lɛɛ? É a lé maa anlé né vinin nɔ bélidɔwenu lé maa wo sɛrɛ, a we maa? Maa dan an giné nɔ lɛ anlé wenyané ma ban nyaa? 8 Oo blami, we lé ke é zima, wa gɔɔn i lɛ; we lé é sɔ Gakelebale lɛ léé, bé kɛlɛ, yee lé ke léé, ’i we tegele kɛlɛ, yé nyanai zénle ’é sɔ i lɛ, yé ’i tawo bo kiéné nya ilé Bale va. 9 Gakelebale dére a wena fla, yé mi lé é we dɔɔ, é dan kana lɛ a tɔ ma. ’Ka vlewɔlɛ valé ézan dére ’ma ma. 10 Fɛwezan lé wa ye weple ma, é ana tan mi nyané lé kɔn gii? Fɛdangifɛ lé wa wɔra ékeva, ’té é ke balepamafɛ nya bɛ, é ana mii? 11 Dé mi lé fɛdankilo a vié nya, yé alé kilo lé poanu a vié nya, ’té ’bɛzan a tegelee? 12 Fla ’ko ta fuanu a é fanle glawe kɛlɛle nya, a tamunu éé vié woo, yé wo nɛnɛ a dabli nɛnɛnu nya wo ’léé. 13 Bɛwemalé maa dan ka bla lɛ kleblele nya, maa dan ’wii lɛ ka ta kalé wenyanénu lé we ma. 14 Ka dan fɛ ble lɛ yé ka ’ka kaan lo, ’té lɔrɔ a ka ma duowo. Ka dan fɛ tadɔ lɛ yé é ’ka dan vo lɛ ana lo, yé fɛ lé é vo ana, maa dan ’bɛ nɔ lɛ gwɔun lɛ. 15 Ka dan fɛ vɔ lɛ yé ka ’ka dan a gyɛ lɛ lo; ka dan ɔlivinyɔnɔ kɛlɛ lɛ yé ka ’ka dan nyɔnɔ gié lɛ ka ma lo. Ka dan dɔrɔ boro lɛ yé ka ’ka dan a ’yi mini lɛ lo. 16 Ka a Omri kɛlɛwe kɛlɛna, yé ka a we kɛlɛna Akab lé munu kɛlɛwe yɛrama, yé ka tawoo wolé wepladére yɛrama; amalé maa dan ka pa lɛ fɛsɛrɛzannu lee; maa dan bii fla tamunu kɛlɛ lɛ yérisiémazannu nya, yé yaragyɛwe lé anlé munu a kɛlɛ, é dan bɔ lɛ wo ma. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society