Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Matio 14 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979


Mi batizéwozan Jan gawe
( Mk 6:14–29 ; Lk 9:7–9 )

1 ’Bɛ bléyi ’ko va, gyamalati Érɔd Jézu lé we ’ma aan wo yé é lé é wuomunu lɛ léé:

2 Mi batizéwozan Jan lé. É nwa gamunu va, bɛwemalé éé gyɛzorowe ’konu kɛla.

3-4 Wean ma lé é dɔ a gi a zo, yee lé é ke ’ko: Érɔd zuané do ana wa laama Filip; wo ’bɛ na laama Érodias, yé Érɔd é zuané Filip na Érodias si é na nya, naa, Jan lé a lɛ léé: A se ’ka i lɛ léé, bé si i na nya lo. Amalé Érɔd Jan kun, yé é a yere yé é a vɔ bokɔn gi.

5 É sɔ a lɛ léé, ’é a gyɛ, naa, munu Jan ye balelayezan nya, amalé é kana wo lee.

6 Wa Érɔd yaayi lé fɛti kɛlɛna aan wo, yé Érodias lu nɛnɛ bo munu lé Érɔd wo laa, wo méléna. É sɔ Érɔd lɛ bɛan zo bɛ,

7 é yo ble léé, dé é fɛofɛan laa é lee, é dan a nɔ lɛ a lɛ.

8 A bu dére pa a ’léé yé é léé: ’I mi batizéwozan Jan ’wuo nɔ an lɛ siɛti ta ’ko.

9 Gyamalati bli kyɛ dɔ, naa, alé yoblelenu valé fɛtikɛlɛmunu lé we ma, é léé, ’wa nɔ a lɛ,

10 yé é munu nwunvɔ Jan ’wuo kinile we ma bokɔn gi.

11 Wo da a ’wuo nya siɛti ta, yé wa nɔ blɛnzan lɛ, yé é goan é bu lɛ.

12 Jan zuomunu da yé wo Jan kuru sia yé wa pa. Yé wo go a zuo fe lɛ Jézu lɛ. We ’ko ma lé, Érɔd Jézu lé gyɛzorowe kɛlɛlenu we ’ma aan wo, é léé: Mi batizéwozan Jan ɛ nwa gamunu va.


Jézu fɛ nɔ mi baa fié wuru soru lɛ
( Mk 6:30–44 ; Lk 9:10–17 ; Jn 6:1–14 )

13 Jézu mi batizéwozan Jan gawe ’ma aan wo, é si ’bɛna yé é vɔ ’yitagoro gi gole bwi gi we ma. Mi gu a ’ma aan wo, wo si flanu ta yé wo go a zuo ’wo gane ta.

14 Jézu si ’yitagoro gi yé é mi gu ye, yé a nyanai zén wo ta, yé é wo va gyɛgyɛmunu béli.

15 Nyanadi pa aan wo, Jézu zuomunu bié é va yé wo léé: Fɛkona a bwi gi nya, yé yiri bɔ baa tɛkɛ; ’i mi gu pa zia, yé ’wo go fla ’wolé fɛblele lɔ.

16 Jézu a zi pa wo lɛ léé: É ’ka lé wo go lo. Kabozen, ’ka fɛblele nɔ wo lɛ.

17 Naa, wo lé a lɛ léé: Buru soru valé pɔ fié saa ɛ ke ko lee ’ko.

18 Yé é léé: ’Ka da wo nya an lɛ.

19 Yé é lé mi gu lɛ léé: ’Ka nyana lu ta. Yé é buru soru valé pɔ fié si, yé é yara nwa lagi zia yé é Kazambale bɔ vɔ. Yé é buru bɔi yé é a nɔ é zuomunu lɛ, yé wa guli mi gu ma.

20 Yé wo faa fɛ ble yé wo kan, yé wo kyɛɛné vu ta fié fan buru kurunu lé wo vo, wo nya.

21 Munu lé wo fɛ ble, wo va gɔnénu a mi baa fié wuru soru, yé lomu valé nénu a wo va é ziin.


Jézu tawo wɛyi ta
( Mk 6:45–52 ; Jn 6:16–21 )

22 ’Bɛ zuo tɔɔn, Jézu é zuomunu tunu léé, ’wo vɔ ’yitagoro gi yé ’wo ’yi kini ’é ’lɛ, yé é mi gu pa zia.

23 É wo dɔ zia aan wo yé é go bazoro lɛ é do gɔ nwiin. Nyanadi fɔfɔ ’té é ana mi é do.

24 ’Té ’yitagoro bɔ wɛyi méléna tɛkɛ, yé fu a giéna wo yara zia plɛplɛ yé wɛyi a nwana, ’té éé duun‐an ’yitagoro ma.

25 É béli, manegɔné vinin wele nya, Jézu da wo vazia tawole nya wɛyi la.

26 A zuomunu a ye aan wo tawona wɛyi ta, di kini wo gi yé wo siaa léé: Mi léli lé! Wolé kanale zi wo siaa dére plɛplɛ nya.

27 Kele tɔɔn Jézu we fe wo lɛ yé é léé: ’Ka bli ta dɔ plɛplɛ. Maa lé. Té ka kana lo.

28 Piɛri lé a lɛ léé: Mizan, dé bii lé, ’i an laa léé, ’an go i va tawole nya ’yi ta.

29 Jézu léé: ’I da. Piɛri si ’yitagoro gi, yé é tawo ’yi ta, gole Jézu va we gi.

30 Naa, é a ye léé, fu a giéna plɛplɛ yé kana zén a gi. É ke aan wo gona ’yi wuo, é siaa plɛplɛ léé: Mizan, ’i an si we gi!

31 Tɔɔn, Jézu ’é bɛ soi, é a kun, yé é lé a lɛ léé: Bli pa tegele lozan, mɛmalé kana zén i gii?

32 Wo vɔ ’yitagoro gi yé fu daan giéle ma.

33 ’Yitagoro gi munu dia ’wo bli la Jézu ’lɛ, yé wo léé: Bii a Kazambale Be nya webozen nya.


Jézu gyɛgyɛmunu béli Jénésarɛt tɛrɛ la
( Mk 6:53–56 )

34 Dé wo wɛyi kini faa wo bɔ Jénésarɛt tɛrɛ la.

35 Dé fɛkona munu a ma kunna ye léé, Jézu lé, wo munu pa zia a zuo fena ’wo zi tɛrɛ faa la, yé wo da gyɛgyɛmunu faa nya Jézu va.

36 Wo zanté vɔ a lɛ léé, ’wo bɛ mane alé sɔ lɔlu ma é pla. Yé wo faa lé wo bɛ mane a ma, wo béli.

Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979

British & Foreign Bible Society
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ