Lévinu 18 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Pɛnpɛnné gyɛli ( 2 BDWS 22:23–30 ; 27:20–23 ; 1 Ts 4:3–7 ; 1 Pi 2:11 ) 1 Gakelebale we fe Moizi lɛ yé é léé: 2 Bé fe Izraɛl lé nénu lɛ léma: Maa a Gakelebale, kalé Bale nya. 3 We lé wa kɛla Éjipiti tɛrɛ lé ka nyana a ta bɛ, ana, té ka kɛlɛ lo; we lé wa kɛla Kanaan tɛrɛ lé maa a gona ka nya a ta bɛ, ana, té ka kɛlɛ lo; té ka wolé gɔnɔlawe kɛlɛ lo. 4 ’Ka an déretawe kɛlɛ, yé ’ka tawo anlé bélidɔwenu ta; ’ka wo lɛdɔma. Maa a Gakelebale, kalé Bale nya. 5 ’Ka anlé bélidɔwenu valé an déretawenu lɛdɔma; mi lé éé wo ta tawoo, é dan béli lɛ wo ma. Maa a Gakelebale nya. 6 Té ka va mi do kpen élé mi poro lo. Maa a Gakelebale nya. 7 Té i ti poro lo, té i bu poro lo. I bu lé, té bé poro lo. 8 Té i ti na poro lo. I ti zé bɛ. 9 Té i buru poro lo, dé i ti lé né léé, dé i bu lé né léé, dé wa yaa ka vaoo, dé wa yaa fɛ bɛnaoo, té bé poro lo. 10 Té i be lu poro lo, té i lu lé né le poro lo. Naa, ibo ma gɔɔnle lé. 11 Né le lé i ti na a yaa i ti lɛ, té bé poro lo. I buru lé. 12 Té i ti buru poro lo. I ti lé mi boen lé. 13 Té i bu buru poro lo. I bu lé mi boen lé. 14 Té i ti bwe poro lo. Té i bié a na ma lo. I bu lé. 15 Té i be na poro lo. I be na lé; té bé poro lo. 16 Té i bwe na poro lo. I bwe zé bɛ. 17 Té i le do valé é lu poro lo. Té i be lu valé i lu lé né le poro lo. Ibo lé mi lé wo nya. Tɛrɛgyɛwe lé. 18 Té i na buru si lo; té bé poro i na yuɛma bléyi va lo; ’bɛ éé dan we nya. 19 Té i bié le do va yé bé poro a nɔla bléyi va lo. 20 Té i wenyané kɛlɛ i bɔlu bɛ na va lo, ’bɛ é dan i kɛlɛ lɛ é naané. 21 Té i Mɔlɔk banfɛ kɛlɛ ilé né do kpen nya lo; té ilé Bale tɔ sɛrɛ lo. Maa a Gakelebale nya. 22 Té i yi gyɛ gɔné va bélé le zo lo. Bozowe lé. 23 Té i yi gyɛ wi va lo; ’bɛ i kɛlɛ naané. Té lezan é yi gyɛ wi va lo. ’Bɛ a bozowe nya. 24 Bɛnnu lé maa dan wo bin lɛ ka ’lɛ, we ’konu faa nya lé wobo tiri dɔa; amalé té ka kabo tiri dɔ we ’konu do nya lo. 25 Tɛrɛ boen tiri dɔ wo nya; maa dan we lɛdɔ lɛ a gi alé weplenu ma, yé tɛrɛ é dan féé lɛ é ta nyanazannu nya. 26 ’Ka tawo anlé bélidɔwenu ta yé ’ka an déretawenu kɛlɛ; té ka bozowe ’ko do kpen kɛlɛ lo; dé flami léé, dé bɛn bɛ mi lé ke ka va, dé ’bɛ léé, té ka kɛlɛ lo. 27 Munu lé wo nyana tɛrɛ ’ko la ka ’lɛ, wo bozowe ’konu faa kɛlɛ, yé tɛrɛ tiri dɔ. 28 ’Ka yuɛ pa kabo va, dé tɛrɛ ’ko é da féé ka nya, fɛan zo lé é féé bɛnnu lé wo nyana ana ka ’lɛ, wo nya fɛan zo, a zo, ’té dé ka tɛrɛ tiri dɔ. 29 Naa, munu faa lé wo bozowe ’konu va we do kɛlɛ, wo dan wo si lɛ wolé munu va. 30 ’Ka an sɔnnénu pa, yé bozo gɔnɔlawenu lé woo wo kɛla ka ’lɛ, té ka wo do kpen kɛlɛ lo; té ka kabo tiri dɔ wo nya lo. Maa a Gakelebale, kalé Bale nya. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society