Jonas 2 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Jonas bazoro ( Éz 38:1–5 ; Mt 12:38–40 ) 1 Gakelebale da pɔ blɛn do nya Jonas minile we ma. Yé Jonas yi kɛlɛ pɔ bɔn gi yiéyi yaa béli yaa. 2 Jonas ke aan wo pɔ bɔn gi, é bazoro Gakelebale élé Bale lɛ, 3 yé é léé: Anlé klebleyi nya an Gakelebale tɔ laa, Yé é an dére ’ma. Maa a bléyian va gamunu nyanana wɔlɛ ma, an siaa, Yé i an dére ’ma. 4 I an vuli guru lé wo ’ka a wɔlɛ ma yé lo, a gi, wɛyi wɔlɛ ma. ’Yiyoro plɛplɛnu an zi lɛ sɔɔ, ’Yi an ta pla yé ’yinwalenu gié an ta. 5 Maa léé: Wo an si i ma baa, Naa, duowo, maa dan ilé kɔn sauun ye lɛ é ziin. 6 ’Yinu an ta pla fɔɔ yé wo an gyɛ. Guru lé wo ’ka a wɔlɛ ma yé lo, é an ta yɔɔ. Gyannu diri an ’wuo zi, 7 An zun fɔɔ gɔnu pun ma. Tɛrɛ é lɛ tan an ta bléyi faa zé nya, Naa, i an bɔra guru gi é yuɛma. Gakelebale, anlé Bale! 8 Bléyian va lé anboen fuu si é ta, Gakelebale sele dɔ an gi, Yé anlé bazoro dére go fɔɔ i va, Ilé kɔn sauun gi. 9 Munu lé wo ’wobo yere boamiyili ma, Wo ’wobo si mi lé éé zin kɛla wo lɛ, a ma. 10 Dé é a maa nya, maa dan sarakanu bo lɛ i lɛ bɔvɔdére nya; Balekundérenu lé maa wo fe, maa dan wo lɛ sɔɔ lɛ; Sile we gi éé sié Gakelebale ɛ va. 11 Gakelebale we fe pɔ lɛ, yé pɔ féé Jonas nya gɔ la. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society