Ébrunu 7 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Balebanzan Mɛlkizédɛk dɔbɛ ( WP 14:17–20 ; LvS 110:4 ) 1 Mɛlkizédɛk ’ko, é a Salɛm munu nwiinzan nya, yé é a é ziin Bale lé é ke lagi loru, a banzan nya. Bléyian va lé Abraam si minwiinzannu kelena guli ma, Mɛlkizédɛk go a si lɛ zia yé é a drɔɔ vo. 2 Yee ɛ lɛ lé Abraam fɛ faa vuzan nɔ. A tɔ gi léé, minwiinzan lé éé we tegele kɛla, yé é ziin, é a Salɛm nwiinzan nya, ’bɛ gi léé, minwiinzan lé éé mi voo drɔɔ. 3 A ti ’ka lo, a bu ’ka lo, a kulu ’ka lo, a pélisiana ’ka lo, yé é ’ka gaan lo, naa, é a Kazambale Be zo, yé éé voo Balebanzan nya lɛɛfaama, a glɛ ’ka lo. 4 Mi lé kaa tra Abraam gulizarafɛ zima zima vuzan nɔ a lɛ, é a blɛn fɛan zo, ’ka bɔn‐in bɔrɔ ’bɛ ma do. 5 Lévi kulunu lé woo Kazambale baan, a se a wo lɛ léé, munu é fɛvuzan nɔ wo lɛ bélidɔwe yɛrama; ’bɛ gi léé, wo bwenu lé wo ke Abraam kulunu nya, ’bɛnu ɛ fɛvuzan no wo lɛ. 6 Naa, Abraam fɛvuzan nɔ Mɛlkizédɛk lɛ, dɔlé té é ’ka Lévi kululazan nya lo, yé mi lé Bale blivolɛdére fe a lɛ, é ’bɛzan drɔɔ vo. 7 Naa, mi segele ɛ mi kiéné drɔɔ voo, ’bɛ ’ka zavɔwe nya lo. 8 Dé é a Lévinu lé we nya, wo lé wo fɛvuzannu nɔ wo lɛ, wa gazannu nya, naa, dé é a Mɛlkizédɛk lé we nya, mi lé wo fɛvuzannu nɔ a lɛ, Bale a ma we fe léé, é a é yuɛma. 9 ’Bɛ ta loru, Lévi lé wo fɛvuzan nɔ ’bɛ lɛ bɛ, dé Abraam fɛvuzan nɔ, ’té wo bɔaléé, wa fe léé, Lévi ɛ nɔ, 10 naa, bléyian va lé Mɛlkizédɛk go Abraam si lɛ zia, ’té wo ’ka tan nyɛ gyɛ lɛ Lévi ti boen nya lo. 11 Balebannyanama lé wa nɔ Lévinu lɛ, é a bélidɔwe lé wa nɔ munu lɛ, a punsina nya. Naa, dé Lévi lé balebannyanama é bɔalɛ léé, é gun si mi ma ’naan, mɛmalé é a lé wo Balebanmunu ’lɛzan bɛ dɔ Mɛlkizédɛk dɔbɛ nya, ’té é ’ka Arɔn dɔbɛ nya loo? 12 Naa, dé wo balebanbɛ tavɔɔ é a lé wo bélidɔwe tavɔɔ é ziin. 13 Naa, mian wo we ’konu fe alé we ma, é a bɛn bɛ gi mi nya, bɛn lé alé mi do kpen ’ka Kazambale baan lo, a gimi nya; 14 naa, kaa ye wéiin léé, Kaazan si Juda gɔnɔ gi; bɛn lé, Moizi ’ka a fe lɛ léé, balebannyanama a wozé nya lo, wo gɔnɔ gi lé é si. 15-16 We ’ko na a é gɔɔnle kpaklaa. Balebanzan dɛrɛ lé wa dɔ Mɛlkizédɛk dɔbɛ nya bɛ, wo ’ka a dɔ lɛ Balebanzan nya tɛrɛla bélidɔwe nya lo. Bélile lé a glɛ ’ka lo, ’bɛ a a gi, ’bɛlé plɛplɛ ma lé wa dɔ Balebanzan nya, amalé we ’ko na a é gɔɔnle kpaklaa. 17 Naa, wo a ma we fe ’ko zo léé: Bii a yifaama Balebanzan nya Mɛlkizédɛk dɔbɛ nya. 18-19 Bélidɔwe kyɛn ’ka plɛplɛ lo, yé a tɔnɔ ’ka lo. Bélidɔwe ’ka gun sié we do kpen ma lo, bɛwemalé wa yi ga, yé fɛ lé é ke é zima é mini bélidɔwe la, ’bɛ a pagi si, yé kaa bli a ’bɛ lɛ, amalé kaa biéan Kazambale sɔnɔ. 20-21 ’Bɛ ta loru, Bale ’ka we ’ko kɛlɛ lɛ é pla lo; mi dɛrɛ lé Bale a dɔ Balebanzan nya bɛ, é a kɛlɛ sɔbɛlawe nya ’ébo ’nyɔɔnle nya. Dé Bale a Lévinu dɔna Balebanzannu nya, é ’ka ’ébo ’nyɔɔn lɛ ’bɛ we gi lo, naa, dé é a Jézu dɔna Balebanzan nya ’ébo ’nyɔɔn a we gi, yé é léé: Mizan bale ’nyɔɔn, yé é ’ka dan ’é dére nɔla lɛ lo, É léé: Bii a yifaama Balebanzan nya Mɛlkizédɛk dɔbɛ gi. 22 ’Bɛ zo lé Jézu kɛlɛ gipawe lé é ke é zima é mini a vininzan ta, a gizan nya. 23 Yé é ziin, Balebanmunu a di é vinin, yé woo wo dɔa é ke zuo ke zuo. Yifaama woo gaan amalé wo ’ka bɔa mɔnle lɛ ana lo. 24 Naa, Jézu ’ka gaan lo, bɛwemalé alé balebannyanama ta ’ka vɔɔan lo. 25 Bɛwemalé, munu lé woo biéan Kazambale sɔnɔ Jézu tɔ gi, Jézu éé bɔa wo sile lɛ we gi tegele. É a é yuɛma lɛɛfaama ’té éé dɔa wolé we gi lɛɛfaama Kazambale ’lɛ, azama. 26 Balebanmunu ’lɛzan ’ko zo, ’bɛ a kaazé nya é zima; é a sauun, we ’ka a nwiin lo, a bɔn gi tiri ’ka lo, é kan kini wenyanékɛlɛmunu ma, yé é a loru baa é mini lanu ta. 27 Alé we ’ka bélé Balebanmunu ’lɛzan bɛnu zé zo lo. Yi faa do do ma woo Bale baan é vinin wobo lé wenyané ma, ’bɛ zuo yé wa baan munu lé wenyanénu ma. Naa, Jézu zé ’ka ’bɛ zo lo. É ébo nɔ Balebanfɛ nya gɔnɔ do kpen lɛɛ faa zé nya. 28 Naa, bélidɔwe ɛ mi tɔɔtɔɔnu dɔ munu lé Balebanzannu nya; naa, bélidɔwe nɔle zuo Bale ébo ’nyɔɔn yé ’bɛ nya lé é Bale Be Jézu dɔ Balebanmunu ’lɛzan lé gun ’ka a ma lo, a nya, lɛɛfaama. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society