Ébrunu 12 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Kazambale éé we lɛdɔa kaa gi ( Fil 2:5–11 ; 1 Pi 2:21–24 ; 4:12–13 ) 1 Kaa zi gunu a é dɔrale ’bɛ zo wenayemunu kiɛre nya bélé lati zo, bɛwemalé kaa é ziin, fɛnu lé woo kaa bɛn dɔa, kaa wo faa pla ma, yé kaa sɔn vɔ wenyanékɛlɛbli ma, yé kaa vlan buru kaa yarapalale nya vlan za kɛlɛna lé, a lɛ ke é sole kaa ’lɛ bɛ, ana ma, 2 ’té kaa yuɛ a Jézu lɛ téiin, yee ɛ ke kaalé blipale ti valé a lɛsɔɔzan nya. Ginanale lé ke a ’lɛ mi bɛ, a yele we ma lé é nyané ble yiliblan ta, yé é yaragyɛwe ye we pla nya, yé é nyana Kazambale lé fuablin bɛyilazia. 3 Mi lé wenyanékɛlɛmunu dɔ a ma plɛplɛ yé é ’wuo dɔ wo wuo, ’ka bɔn‐in bɔrɔ ’bɛzan ma; ’bɛ é dan bɔ lɛ ka va, ’té ka wɔlɛ gi ’ka nyaa ka ma lo, ’té ka fuu ’ka sié ka ta lo. 4 Ka a guli danna wenyané ma, naa, ka ’ka tan dɔ lɛ a ma plɛplɛ fɔɔ yé ka nyɛ é so lo. 5 We lé Bale a pla ka lɛ, ka gi san ’bɛ maa? É we pla ka lɛ bélé é benu zo, yé é léé: An be, dé Mizambale we lɛdɔ i gi, té bé ye boawe nya lo, Yé dé é we pla i lɛ, té i fuu é si i ta lo ma. 6 Naa, mi lé é sɔ Mizambale lɛ, éé we lɛdɔa a gi, Yé munu faa lé éé wo yé é benu nya, éé wo blaan vlewɔlɛ nya. 7 ’Ka ’wuo dɔ welɛdɔle ka gi wuo. Ka a Kazambale benu nya, amalé éé a kɛla ka lɛ a zo. Naa, né lé a ti ’ka we lɛdɔa a gi lo, ’bɛzan a kyɛɛn? 8 Dé wo ’ka we lɛdɔa ka gi bélé fɛan zo lé munu éé we lɛdɔa ’wolé nénu gi, a zo lo, ’té ka a bwɛlanénu nya; ’té ka ’ka be bozennu nya lo. 9 É ziin, kaa tinu éé we lɛdɔa kaa gi tɛrɛ la ’ko, ’té kaa wo lɛdɔama, naa, é ’ka lé kaa pla é ziin kaa lagi Ti wuo, vole é yuɛma we gi loo? 10 Kaa tinu éé we lɛdɔa kaa gi bléyi ke nya, wa ye é zima kaazé nya fɛan zo, a zo, naa, Kazambale éé we lɛdɔa kaa gi wezin kɛlɛle kaa lɛ we ma yé kaa kɛlɛ sauun ’é zo. 11 A pélisiana, welɛdɔle mi gi a bligikyɛ?-?dɔwe nya, é ’ka ginanawe nya lo, ’bɛ a webozen nya, naa, é voéla, munu lé welɛdɔle wo gi wo kun, wo kɛlɛle tegele valé wolé tɛrɛla néné é dan kɛlɛ lɛ a ma tɔnɔ nya. Té ka diéra lo ( 1 Pi 1:13–17 ; 3:11–12 ; Wg 21:27 ) 12 Bɛwemalé, ka bɛ lé wo ke é zanale ka ma, É valé ka powuo lé wo wɔlɛ gi nyaa, ’ka wo dɔ plɛplɛ, 13 yé ’ka tawo zi drɔle ta yé kalé tun?-?boganenu é dan béli lɛ, yé ka powuo?-?wɔlɛ ’ka dan so lɛ é ke ’léé lo. 14 ’Ka kwa kuli yé ka vo mi faa va drɔɔ, yé ’ka kɛlɛ sauun. Dé mi ’ka kɛlɛ lɛ sauun lo, é ’ka dan Mizambale ye lɛ lo. 15 ’Ka yuɛ pa kabozen va, léé, té mi do é vuru Kazambale lé zin ma lo; mi sɛrɛwenu lé woo blan sié é kele bɛ, té wo wɔra ka méléna yé wo gi bɔrɔ pa mi ma yé mi kiɛre é sɛrɛ lo. 16 ’Ka yuɛ pa kabozen va, té pɛnpɛnnégyɛzan é kɛlɛ ka méléna lo; mi lé Balebɔwe ’ka a ma lo bélé Ézau zo, té ’bɛzan ’é kɛlɛ ka méléna lo. É dɔna dan fɛ pala do kpen va. 17 Ka a gi dɔɔ léé, é voéla é sɔ aan wo Ézau lɛ léé, ’é ti ’é drɔɔ vo, é a ma laa yuɛyi bɔrale nyaoo, wean éé ’bɛ kɛla yé a ti é dére nɔla, é ’ka ’bɛ ye lɛ lo, yé wo sɔn vɔ a ma duowo. 18 Ka ’ka é bielé tɛrɛla gɔ lé mi a yé, ’té kyɛ éé blé a nwiin bɛ, a sɔnɔ lo; lati koo, gunutinu koo, 19 fu plɛplɛ koo, béli vun koo, dére plɛplɛnu lé, dé munu a ’ma, wo léé, té ’wo ’bɛ zo dére bɛ ’ma lo, ’bɛ koo, ka ’ka é biéle wo sɔnɔ lo. 20 Gɔ sɔnné lé wa pa léé, té wo mane a ma lo, dé é a wi nyaoo, dé é mane gɔ ma wa gyɛ gɔlɛ nya, ’bɛ kɛlɛ wo ma plɛplɛ. 21 Yé we lé é kɛlɛ wo yuɛ va bɛ, é a kana zén migiwe nya fɔɔ yé Moizi léé, ’bɛ kana blɛn valé gligli zén é gi. 22 Naa, ka a é biéle Siɔn gɔ sɔnɔ, Bale yuɛmale lé fla lé ke lagi Jérusalɛm nya koo, lanjenu kiɛre lé wo nɔnɔ ’léé ’ka lo, ’té wa fɛti kɛlɛna bɛ, woo koo, 23 Kazambale lé né vininzannu lé wo tɔ ke é gyɛle lagi mi, wo zénle ékeva koo, Bale lé ke mi faa lé weblezan nya bɛ, yee koo, munu tegele lélinu lé gun ke é sile wo ma bɛ, wo koo, 24 Jézu lé é ke gipawe dɛrɛ gizan nya, yee koo, Jézu nyɛ lé é nwɛɛn yé a zuowe fila vɔ é mini Abɛl zé ta bɛ, yee koo, wo sɔnɔ lé ka ke é biéle. 25 ’Ka yuɛ pa kabozen va, mi lé ke we fena ka lɛ, té ka sɔn vɔ a dére ma lo. Munu lé wo sɔn vɔ Moizi lé é we fe wo lɛ tɛrɛ la ’ko, a dére ma, dé Bale we lɛdɔ wo gi ’naan, ’té kaa nii? Dé kaa sɔn vɔ mi lé é ke we fena lagi loru bɛ, ’bɛzan dére ma, Bale ’ka dan we lɛdɔ lɛ kaa gi loo? 26 Bale dére tɛrɛ ma nyɔɔn é vinin, yé sin é lé kaa lɛ léé, é dan fɛnu ma nyɔɔn lɛ é ziin gɔnɔ do, tɛrɛ saa kaan lo, la koo é ziin. 27 Yé é ziin, gɔnɔ do lé é a fe bɛ, ’bɛ gi léé, a kɛlɛfɛnu lé wo ma é dan nyɔɔn lɛ é dan wo si lɛ ana, a koɛnu lé wo ma ’ka dan nyɔɔn lɛ lo, wo vole ana we gi. 28 Naa fuatɛrɛ lé ke kaazé nya, ’bɛ ma ’ka dan nyɔɔn lɛ lo, amalé kaa Bale bɔ vɔ yé kaa bɔ a bɔbɛ lé é sɔ a lɛ, a nya, a lɛdɔmale valé kanale a lee nya. 29 Naa, kaalé Bale a é ziin kyɛ lé éé fɛ faa blé, a nya. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society