Bélidɔwesɛbɛ Fiézan 22 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Nanale ékeva bwenu nya ( Fw 23:4–5 ) 1 Dé i bwe do lé diri léé, dé alé ’bla léé, dé é san yé bé ye, té i yuɛ si ana lo; bé kun, i goan i bwe lɛ. 2 Dé i bwe ’ka i sɔnɔ lo, dé i ’ka a dɔɔa lo, a wi é dan vo lɛ i lee fɔɔ yé i bwe é da a si; dé é da a si lɛ, bé nɔ a lɛ. 3 Dé alé sokofale léé, dé alé sɔ léé, dé alé fɛofɛan san yé bé ye, yee duo lé i dan a kɛlɛ lɛ; té i yuɛ si ana lo. 4 Dé i bwe do lé sokofale léé, dé alé diri léé, dé bé ye é diale zia, té i si a zi lo, ’i bɔ a va yé bé nwa é ziin. 5 Té lezan é gɔnézan lé sɔ zén ’é ta lo; té gɔné ’é le lé sɔ zén ’é ta lo; mian é ’bɛ zo wenu kɛlɛ é a bélé bo zo Gakelebale, kalé Bale yuɛ gi, azama. 6 Dé i a gona zia, dé i miané kɔn do ye, dé é a yili nwiin‐oo, dé é a tɛrɛ vaoo, dé a nyɛné a a gioo, dé a nénu a a gioo, yé a bu a é buale wo ta, té i mianébu valé élé nénu sia ékeva lo; 7 ’i mianénu bu vo yé bé nénu saa ɛ si, ka gi nanale we gi yé kalé tɛrɛlayinu é kɛlɛ di. 8 Dé i kɔn dɛrɛ dɔ, ’i gɔrɔ dɔ a gwa ta loru, dé mi do é da dia yé nyɛ é da zana ilé kɔn ta. 9 Té i fɛwɔlɛ gɔnɔ fié vɔ ilé dɔrɔféi gi lo, dé wo ’ka dan baa lɛ lo, yé ilé dɔrɔ ’ka baan é ziin lo. 10 Té ka nyanama pa dirigɔné valé sokofale nya ékeva lo. 11 Sɔ lé wa tan goroné fié nya, ’bɛ gi léé, ’blakyɛɛ kununu valé lɛn kununu, té bé zén i ta lo. 12 ’I tasɔ lɛi nini kɛlɛ ’é lɔlu ziɛnnu ma. Zɔwɛgyɛle lomu ta 13 Dé mi do le si yé é go a va, yé ’bɛ zuo é ’ka sɔ lɛ a lɛ é dɛrɛ lo, 14 dé é we dɔ a nwiin yé é a tɔ sɛrɛ a fele nya léé, ’é le ’ko si yé ’é go a va yé ’é a ye léé, é gɔné dɔɔ ’é ’lɛ, 15 ’té blɛnzan ti valé a bu é dan da lɛ wo lu kɛlɛle tegele tɔmasenu nya yé wa gɔɔn fla mi segelenu lɛ, flagɔrɔ ’léé. 16 Yé blɛnzan ti é dan a fe lɛ mi segelenu lɛ léé, ’é ’é lu nɔ gɔné ’ko lɛ a na nya, yé é ’ka sɔ lɛ a lɛ lo, 17 yé é wenaané dɔ a nwiin a fele nya lé, maa ’ka i lu ye lɛ blɛn nya lo, dɔlé ’té ’é lu kɛlɛle tegele tɔmasenu lé ke ’ko. Yé é dan alé sɔ gɔɔn lɛ fla mi segelenu lɛ. 18 Yé fla mi segelenu é dan gɔné ’ko si lɛ yé wo we lɛdɔ a gi; 19 é Izraɛl blɛn tegele do tɔ sɛrɛ, amalé wo dan ban dɔ lɛ a nwiin gɔɔlifu sikla yɔ soru yé é dan a banwo lɛ blɛnzan ti lɛ. Blɛnzan é dan vo lɛ a na nya, é ’ka bɔa a bɔrale lɛ lo, alé tɛrɛla faa gi. 20 Naa, dé é kɛlɛ webozen nya, dé blɛnzan sɛrɛ weboen nya, 21 wo dan go lɛ blɛnzan nya a ti lé kɔn ’léé; flamunu é dan gɔlɛ vuli lɛ a va yé é dan ga lɛ, é we lɛrɛlɛrɛ kɛlɛ Izraɛl, azama, yé é kɛlɛ bɔrɔdɛ nya é ti lé kɔn gi. ’Bɛ zo lé ka dan wenaané si lɛ ka méléna. 22 Dé wo bɔ gɔné do ma wenyané kɛlɛna gɔné na va, wo fiénu é dan ga lɛ, gɔné lé é yia le va koo, yé lezan koo é ziin. ’Bɛ zo lé ka dan wenaané si lɛ Izraɛlnu va. 23 Dé blɛnzan tegele do pu a é dɔle yé wo kee gɔné do nya fla yé é yia a va, 24 ’ka da wo fiénu nya flagɔrɔ ’léé yé ’ka gɔlɛ vuli wo va yé ’wo ga; blɛnzan a fla yé é ’ka siaa lɛ lo, azama; gɔnézan é bɔluzan na sɛrɛ, azama. ’Bɛ zo lé ka dan wenaané si lɛ ka méléna. 25 Naa, gɔnézan koo, blɛnzan lé wa pu dɔ koo, dé wo kee féi yé é yia a va gla nya, gɔnézan lé é yia a va bɛ, ’bɛ do kpen é dan ga lɛ. 26 Té ka we do kpen kɛlɛ blɛnzan lɛ lo; é ’ka gawe kɛlɛ lɛ lo, we ’ko a bélé mi lé é baa é bɔluzan ta yé é a gyɛ yé é ga, a zo. 27 Blɛn pudɔle lé wo kee gɔnézan ’ko nya féi, dé é siaaoo, mi do kpen ’ka ana yé ’bɛ é bɔ a va lo. 28 Blɛn tegele lé wo ’ka tan a pu dɔ lɛ lo, dé wo valé gɔné do kee yé é yia a va gla nya, yé wo bɔ wo ma, 29 gɔnézan lé é yia a va, é dan gɔɔlifu sikla yɔ fié wɔlɛ vu nɔ lɛ blɛnzan ti lɛ; é blɛnzan sɛrɛ, amalé é dan a si lɛ é na nya yé é ’ka bɔa a bɔrale lɛ lo, alé tɛrɛla faa gi. 30 Té mi do kpen é ti na si lo; té mi do kpen é ti lé yialafɛ tasɔ nwa lo. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society