Minwiinzannu lé Wezuofe Sɛbɛ 7 - Kazambale lé Sebe Sauunu 1979Isakaa — Bɛnjamɛn — Néfitali, wo kulunu ( Mi N 26:23–25 , 38–41 , 48–50 ) 1 Isakaa benu: Tola, Pua, Jasub, Simrɔn, mi ziɛn. 2 Tola benu: Uzi, Réfaja, Jériɛl, Jakamai, Jibisam, Samuɛl; wa Tola kulunu nya, guniwuonu nya, yé wa nyanazannu nya wozé bléyi va; David bléyi va, wa mi baa vu ta do, mi wuru yaa. Uzi be: Jizraja. 3 Jizraja benu: Mikaɛl, Abudias, Joɛl, Jisija, wo faa a guniwuo soru; 4 gulidanmunu lé wo ma ke é ’lɛrɛle gulidanle we ma, wa wo va mi baa vu ta sɔraa, wo kulunu valé wo tranu gɔnɔ gi, naa, wo nanu a kiɛre yé wo benu a kiɛre. 5 Wo bwenu lé wo wo tɔ gyɛ Isakaa gɔnɔlamunu faa va, wa mi baa yɔ fié wɔlɛ yaa, é ta lé mi wuru soru; nyanazannu lé ke wo nya. 6 Bɛnjamɛn benu a yaa: Béla, Békɛɛ, Jédiaɛl. 7 Béla benu: Esibɔn, Uzi, Uziɛl, Jérimɔt, Iri; wa guniwuo soru nya wo tranu gɔnɔ gi; wa nyanazannu nya, yé wo tɔ a é gyɛle mi baa vu ta do, mi yɔ do wɔlɛ vu ta ziɛn. 8 Békɛɛ bénu: Zémira, Joasi, Éliézɛɛ, Eljoénai, Omri, Jérémɔt, Abija, Anatɔt, Alamɛt, wo faa a Békɛɛ benu nya; 9 wo tɔnu a é gyɛle wo kulunu yɛrama, wa guniwuonu nya wo tranu gɔnɔ gi; wa mi baa vu wuru do, yé wa nyanazannu nya. 10 Jédiaɛl be Bilan. Bilan benu: Jéus, Bɛnjamɛn, Éud, Kénaana, Zétan, Taasia, Akisasaa, 11 wo faa a Jédiaɛl benu nya, guniwuonu nya wo tranu gɔnɔ gi; wa mi baa sɔraa wuru suiɛdo, wa nyanazannu nya, yé wo bɔa gulidanfɛnu kɔné sile valé gulidanle lɛ. 12 Supim valé Upim a Iré benu nya; Usim a Akɛɛ be nya. 13 Néfitali benu: Jaasiɛl, Guni, Jésɛɛ, Salum; Bila wo yaa. Manasé — Éfraim — Azɛɛ, wo kulunu ( Mi N 26:29–37 , 44–47 ; 2 BDWS 33:17 , 24–25 ) 14 Manasé benu: Azriɛl lé a bwɛ Siri le a yaa a lɛ; é Makii yaa, yé ’bɛ kɛlɛ Galaad ti nya. 15 Makii le do si Upim valé Supim gɔnɔ gi. A tɔ lé Maaka. Sɛlofesad a a be fiézan nya; yé Sɛlofesad nélomu yaa. 16 Makii na Maaka négɔné yaa yé é a tɔ pa Pérés; a bwe tɔ lé Sérɛs, yé a benu a Ulam valé Rékɛm nya. 17 Ulam be: Bédan. Manasé be Makii be Galaad benu lé ke bɛ. 18 A buru Amolékɛt négɔnénu yaa, Isɔd koo, Abiézɛɛ valé Makla koo, woo lé. 19 Sémida benu a Akajan koo, Sisɛm koo, Likisi valé Aniam koo, wo nya. 20 Éfraim be: Sutélak; a be Bérɛd; ’bɛ be Takat; ’bɛ be Éléada; ’bɛ be Takat; 21 ’bɛ be Zabad; ’bɛ be Sutélak; Ézɛɛ valé Éléad. Gat munu lé wo wo yaa ana tɛrɛ la, wo Éfraim benu gyɛ, wo go ’bɛnu lé trubɛnu si lɛ, azama. 22 Wo ti Éfraim mɔn gyɛ bona, yé a bwenu da a tɔrɔ paa lɛ. 23 ’Bɛ zuo é go é na va, yé ’bɛ bɔn si yé ’bɛ négɔné yaa; we tɔntɔn bɔ wolé kɔn ’léé, amalé é a tɔ pa Béria. 24 A lu tɔ lé Sééra; Bɛt‐Orɔn lé ke tɛrɛ zia, é ’bɛ pa, yé Bɛt‐Orɔn lé ke loruzia, é ’bɛ pa, yé é Uzan‐Sééra pa é ziin. 25 Réfas valé Résɛf a a benu nya é ziin; ’bɛ be Télak; ’bɛ be Takan; 26 ’bɛ be Laédan; ’bɛ be Amiud; ’bɛ be Élisama; 27 ’bɛ be Nɛn; ’bɛ be Jozué. 28 Flanu lé ke wozé nya, ’té woo nyanaan ana: Bétɛl valé é zi flanénu; Naaran lé ke yirinwanazia; yirivɔnazia, Gézɛɛ valé é zi flanu, Sisɛm valé é zi flanu fɔɔ yé é bɔ Gaza valé é zi flanu. 29 Manasé benu zé: Bɛt‐Séan valé é zi flanu, Taanak valé é zi flanu, Mégido valé é zi flanu, Dɔɔ valé é zi flanu. Flanu lé Izraɛl be Jozɛfu kulunu nyana wo ta, wo lé ke bɛ. 30 Azɛɛ benu: Jimina, Jisiva, Jisivi, Béria; wo buru Séra. 31 Béria benu: Éébɛɛ valé Malkiɛl. Malkiɛl a Biizavit ti nya. 32 Éébɛɛ Jaflɛt valé Somɛɛ valé Otam yaa, wo valé wo buru Sua. 33 Jaflɛt benu: Pazak, Bimal, Azvat. Jaflɛt benu lé ke bɛ. 34 Samɛɛ benu: Aki, Roéga, Uba, Aram. 35 A bwe Élɛm benu: Sofas, Jimina, Sélɛs, Amal. 36 Sofas benu: Suak, Aanéfɛɛ, Sual, Béri, Jimra, 37 Bɛsɛɛ, Ɔd, Saama, Silsa, Jitran, Bééra. 38 Jétɛɛ benu: Jéfuné, Pizpa, Ara. 39 Ula benu: Arak, Aaniɛl, Risija. 40 Woo faa lé ke bɛ, wa Azɛɛ kulunu nya, wa guniwuonu nya wo tranu gɔnɔ gi. Wa nyanazannu kprakpranu nya, wa mi blɛnnu va mi blɛnnu nya, yé wo bɔa gulidanfɛ kɔné sile valé gulidanle lɛ; wo wo tɔ gyɛ mi baa vu ta yaa. |
Alliance Biblique de Cote d'Ivoire 1979
British & Foreign Bible Society