Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

Job be kawɔl 42 - EBƆRƐ BE KAWƆL


Job ka tuge Enyɛnpe Ebɔrɛ be kamalga na to be asheŋ Job

1 Ndoŋ nna nɛ Job malɛ kaŋɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ le:

2 “Enyɛnpe Ebɔrɛ, n nyi fanɛ fo e la Enyɛnpetale Ebɔrɛ na. Ma alɛ nyi fanɛ feeŋ tiŋ n wora kusɔ kama nɛ fee sha.

3 Fee bishi kusɔ nɛ k ba nɛ mee malga ga, jemanɛ nɛ ma mmalga maŋ kɔ shɛŋ amo to. Kashenteŋto, asɔ nɛ a baŋ ma kepinto so ga be asheŋ nɛ m malga.

4 Fo kaŋɛ ma fanɛ n lo to n nu fo kutɔ nseŋ sa asheŋ bishiso nɛ feeŋ bishi ma na be atuwebi.

5 Beko kutɔ nɛ n daŋ nu fo asheŋ, ama naniere bre ŋ gbagba wu fo kenishiso.

6 Amoso nɛ ŋ gbagba be asheŋ bee nu ma agbo nɛ n tuba nseŋ chena nsunɔ to, a ŋini kebɔltofinfin nɛ k kɔ ma.”


Enyɛnpe Ebɔrɛ ka naŋ nɛfa Job be asheŋ

7 Job ka malga n loge nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ kaŋɛ Job mo nekpa, Ɛlifaz nɛ e shi Teman be kadegboŋ to na le: “Kusɔ nɛ ma kayɛrbi Job kaŋɛ a laŋɛ ma kaplɛa so na la kashenteŋ nna, ama n nya agbo nna n wora fo nɛ fo nekpaana benyɔ na, ŋkpal men ka kini keji kashenteŋ na so.

8 Amoso mee sha fanɛ men ta egbolu ashunu nɛ ekpakpa ashunu n ya sa Job nɛ e ta amo n yili men be katelamu to n lara sarga chɔɔso nɛ k beeŋ par ma. Kumo be kaman nɛ ma kayɛrbi Job e kule Ebɔrɛ n sa menyi nɛ n sɔ mbe kekule na nsaa maaŋ naŋ wora menyi kusɔ nɛ k daga menyi ŋkpal menyi be kawuli so. Menyi maŋ malga kusɔ nɛ k daga a laŋɛ ma kaplɛa so fanɛ kananɛ ma kayɛrbi Job bre wora na.”

9 Ndoŋ nna nɛ Job mo nekpaana besa na, Ɛlifaz nɛ Bildad nɛ Zofa, wora kusɔ nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ na kaŋɛ bumo na, nɛ Ebɔrɛ sɔ Job be kekule nɛ e kule n sa bumo na.


Asheŋ ka nyalɛ n sa Job be asheŋ

10 Job ka kule Ebɔrɛ n sa mo nekpaana na be kaman, nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ na naŋ shin nɛ e naŋ nya asɔ nɛ e daa kɔ nseŋ paŋ amo na be kekama be ntuŋ anyɔso nseŋ naŋ dii kedama ga n ti so.

11 Kumo be kaman nɛ Job wora kejigboŋ n sa mo niopibiana kikɛ nɛ mo teri draana kikɛ ashi mbe laŋ to. B daŋ ba wushi mo kagbene nseŋ lolo mo nna a laŋɛ etɔrɔ nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ na daŋ sa ekpa nɛ a ba mo so na kikɛ be kaplɛa so nna. Bumo be ekama daŋ sa mo amansherbi nɛ shuwa be kepinibi nna.

12 Ade kikɛ be kaman, nɛ Enyɛnpe Ebɔrɛ na naŋ nɛfa Job a chɔ kananɛ e daŋ nɛfa mo dra na. E daŋ naŋ sa mo mbolpɔ ŋgboŋ kuduana nɛ enyɔma ŋgboŋ ashe nɛ egbolu dɔso be benyɔ nyɔ be ntuŋ kagboŋ nɛ ekurma kagboŋ nna.

13 E daŋ naŋ sa Job bibinyɛn ashunu nɛ bibiche asa nna.

14 Nɛ Job nase mo pibiche sososo na Jimaima nseŋ nase enyɔsopo na Keziya nɛ esasopo na malɛ Kɛren Happuk.

15 Eche kikɛ daa maŋ wɔ kasawule na so nɛ e walɛ kebita n fo Job be bibiche asa na so. Bumo tuto malɛ daŋ yige kapetɛ nna n sa bumo nɛ bumo danyɛnsoana na.

16 Ade kikɛ be kaman, Job daŋ ji nfɛ kalfa nɛ adena nna pɔɛŋ nseŋ wu. E daŋ nya benanabiana nna hale n ya fo bumo nɛ b bɛ so benasopo gba.

17 E daŋ bel nɛnɛ nna pɔɛŋ nseŋ wu.

© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation

Wycliffe Bible Translators, Inc.
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ