Ashuŋ Shunso 5 - EBƆRƐ BE KAWƆLAnaniyas nɛ Safaira be asheŋ 1 Kanyɛn ko malɛ nɛ b daa tre Ananiyas daŋ fa mo nɛ mbe eche Safaira be kusɔ ko ŋ kaŋɛ mbe eche 2 nseŋ lara amansherbi na be ako n yili nseŋ ta amo nɛ a ka n ya bɔɔ beshuŋipo na enɔ. 3 Nɛ Pita bishi mo: “Ananiyas, manɛ e ba nɛ fo shin nɛ Setani ba fo kagbene to m ba shin nɛ fo lara fo kudɔ na be amansherbi nɛ fo nya na so nseŋ ta ade m ba nɛ fo ba fule Kiyoyu Cheeŋ na? 4 Kusɔ nɛ fo fa na daa maa la feya nna nɛ fo fa kumo n nya amansherbi na a? Nɛ a ji nuso nɛ kusɔ nɛ fo wora ere be nfɛra ba fo kagbene to? Mannɛ enyiŋgbasa nɛ fo fule, Ebɔrɛ nɛ fo fule!” 5 Ananiyas ka baŋ nu kesheŋ ere nɛ e tɔr n wu epul na to nɛ kufu pɛ bekama nɛ b nu kumo be asheŋ na ga. 6 Nɛ mbrantiɛbi ba ta asɔ m mea mo nseŋ ta mo n ya puli. 7 Ta a ba fanɛ awa asa to nɛ mbe eche ba, ama e daa maŋ nyi kusɔ nɛ k wora. 8 Nɛ Pita bishi mo: “Kaŋɛ ma, amansherbi nɛ fo nɛ fo kul fa menyi be kusɔ na n nya na kikɛ nde a?” Nɛ e shuli so ŋ kaŋɛ: “Mm, amo kikɛ nyam nna na.” 9 Nɛ Pita bishi mo: “Manɛ e ba nɛ fo nɛ fo kul wora kɔnɔkoŋwule a sha kewora Enyɛnpe be Kiyoyu na ŋ keni? Basa nɛ b puli fo kul e wɔ kabuna to na, bumo alɛ beeŋ ta fo alɛ gba loŋ.” 10 Epul na to nɛ e tɔr Pita be anishito ndoŋ n wu. Nɛ mbrantiɛbi na ba wu mo nɛ e wu a dese nɛ b sulɔ mo n lar n ya puli m mata mo kul. 11 Kufu daŋ pɛ asɔriebi na kikɛ nɛ bekama nyam nɛ b daŋ nu kesheŋ ere na ga. Emamachisheŋ damta be kewora be asheŋ 12 Beshuŋipo na daŋ wora emamachisheŋ nɛ kashenteŋ be etɔɔnɛsheŋ damta basa na to. Beyirdapoana na kikɛ daa shɛr Sɔlɔmɔn be Kedɛdɛ na to nna kɔnɔkoŋwuleso. 13 Basa pɔtɛana nɛ b daa maŋ yirda na be ekama daa ŋana keyaa tu beyirdapoana na nna n shɛr, ama bumo alɛ kikɛ nyam daa sa beyirdapoana na bunyaŋ ga. 14 Saŋkama malɛ basa damta, beche nɛ benyɛn nɛ b daŋ yirda Enyɛnpe na daa ti beyirdapo na so nna. 15 Ŋkpal kusɔ nɛ beshuŋipo na daa wora na so, basa daa sulɔ belɔpo nna a lar abɔrbiana so n ya kaa nase egedo nɛ ekelaŋ so nɛ Pita e ba kaa choŋ nɛ mbe kiyoyul nawule gba e baŋ tɔr bumo be beko so. 16 Nɛ jimaŋ damtaana shi ndewurbi nɛ a taga to Jerusalɛm na m bar bumo be belɔpo nɛ bekama nyam nɛ b kɔ mbuibi lubi bumo to na, nɛ bumo kikɛ nya alenfia. B ka tɔrɔ beshuŋipo na be asheŋ 17 Nɛ bɔrɛmatapo nimuso nɛ mo braana Esadusiana na be ŋgbene kaa kekishiso ŋkpal asɔ nɛ beshuŋipo na daa wora na so nɛ b yili kumo fanɛ beshuŋipo na beeŋ pin. 18 Ndoŋ nna nɛ b pɛ beshuŋipo na n ti ebu. 19 Ama kumo be kanyɛso nɛ Enyɛnpe be malaika ba bugi kabuti na be mbuna nseŋ bar bumo kowu m ba kaŋɛ bumo: 20 “Men yɔ bɔrɛlambu na to n ya yili m bɔ kebaawɔtɔ popɔr ere be asheŋ kikɛ n sa basa.” 21 Beshuŋipo na ka nu loŋ nɛ b yɔ bɔrɛlambu na to karechɛso n ya fara a ŋini basa abɔrɛsheŋ na. Nɛ bɔrɛmatapo nimuso na nɛ mo braana tre Juwebi be benimuana na kikɛ fanɛ bumo, nshɛrwuraana na kikɛ nyam e ba shɛr. Kumo be kaman nɛ b shuŋi fanɛ b ya lara beshuŋipo na kabuti to m ba. 22 Ama mbɔ na ka yɔ kabuti na to, b maŋ ya wu beshuŋipo na nseŋ bɛta n ya kaŋɛ nshɛrwuraana na: 23 “An ka yɔ kabuti na akpa nɛ kumo be akuloŋ kikɛ ti nna m ber so kpakpa nɛ bekumpoana na kikɛ yil mbunaana na to a de so, ama an ka bugi ebu na nɛ esa kikɛ maŋ wɔtɔ.” 24 Bɔrɛlambu na to be bekumpo be enimu na nɛ bɔrɛmatapowuraana na ka nu kesheŋ nɛ k wora na nɛ k chinchiŋ bumo ga nɛ b fara a fɛ kusɔ nɛ kesheŋ na beeŋ ba ki. 25 Ndoŋ nna nɛ kanyɛn ko ba kaŋɛ bumo: “Men nu nfe, basa nɛ men ti ebu na yil bɔrɛlambu na to a ŋini basa.” 26 Nɛ enimu na shin nɛ mo nɛ mbe beshumpo na naŋ ya bar beshuŋipo na. B daa maŋ ta katiŋ m pɛ bumo, ŋkpal manɛ so, b daa lɔ kufu nna fanɛ basa na beeŋ kpa bumo ajembu m mɔ. 27 Nɛ b bar beshuŋipo na m ba yili nshɛrwuraana na be anishito nɛ bɔrɛmatapo nimuso na kaŋɛ bumo: 28 “An fiɛ menyi so fanɛ men sa maŋ kaŋ ta kanyɛn na be ketre ŋ ŋini esa kusɔ kama, ama men keni kusɔ nɛ men wora. Menyi shin nɛ menyi be keŋini ere sɔ Jerusalɛm ere to kikɛ a sha keta kanyɛn na be luwu na be turju n deŋi anyi.” 29 Nɛ Pita nɛ mo braana beshuŋipo na kaŋɛ: “Ebɔrɛ e daga an ka nu n sa, mannɛ enyiŋgbasa. 30 An nanaana be Ebɔrɛ e daŋ shin nɛ Yesu nɛ men daŋ gbir mo m mata kedibi largato so m mɔ na tiŋi luwu na to. 31 Ebɔrɛ shin nɛ e tiŋi luwu to n yɔ mbe jisoso, ebunyampo be kakpa fanɛ Ejuŋkparpo nɛ Emɔlgapo nɛ Israɛlebi e tiŋ n nya ekpa n lar bumo be alubi to nɛ Ebɔrɛ e ta m paŋ bumo. 32 Amo be eshɛdajipo e la anyi nɛ Kiyoyu Cheeŋ nɛ e la Ebɔrɛ be kakɛ nɛ e kɔ a sa bekama nɛ baa nu a sa mo na.” 33 Nshɛrwuraana na ka nu loŋ nɛ b nya agbo ga nseŋ yili kumo fanɛ baaŋ shin nɛ b mɔ beshuŋipo na. 34 Ama Gameelial, basa na to be Farisinyɛn ko nɛ e daa la mbraŋinipo nsaa la esa nɛ basa kikɛ daa sa bunyaŋ na koso n yili nseŋ shin nɛ b keta beshuŋipo na n lar ekarso gbrɛ 35 nseŋ kaŋɛ nshɛrwuraana na: “Israɛlebi, men baa de kusɔ nɛ menyee sha kewora basa ere na so. 36 Saŋɛ nɛ Tyudas daŋ koso a tre mbe kumu esagboŋ ko nɛ basa damta fanɛ basa alfa ana daŋ shile m buu mo na, maŋ naŋ chɛr ko. Ama b ka mɔ mo, mbe bebɛsopoana na kikɛ pesaŋ to nna nɛ mbe kushuŋ na kikɛ mur. 37 Kede be kaman nɛ Judas Galili be esa na ba lar, jemanɛ nɛ efuli ere so ebi daa karga bumo be basa na n shin nɛ basa damta daŋ ba kaa bɛ mo alɛ gba so. Ama b ka mɔ mo alɛ gba nɛ mbe bebɛsopoana na kikɛ pesaŋ to. 38 Amoso, mee kaŋɛ menyi nna na fanɛ men sa maŋ wora basa ere shɛŋ. Men yige bumo boeŋ, ŋkpal manɛ so, nɛ nyiŋgbasa gbagba e ta mbe nfɛra ŋ jɔŋɛ bumo be kushuŋ ere, k maaŋ chɛr nseŋ mur. 39 Ama nɛ kashenteŋ nɛ k shi Ebɔrɛ kutɔ, men maaŋ tiŋ m pɔɔ bumo so kikɛ. Nɛ menyi alɛ gbagba maŋ de so, menyeeŋ baa wora a da Ebɔrɛ so.” 40 Ndoŋ nna nɛ nshɛrwuraana na nu Gameelial be kamalga na. Nɛ b tre beshuŋipo na m ba shin nɛ b kuya bumo so nseŋ fiɛ bumo so fanɛ b sa maŋ kaŋ naŋ ta Yesu be ketre m malga kikɛ. Kumo be kaman nɛ b sa bumo ekpa nɛ b yɔ. 41 Nɛ beshuŋipo na lar nshɛrwuraana na kutɔ nɛ kagbenefuli ŋkpal Ebɔrɛ ka shin nɛ bumo alɛ tiŋ n ji awurfoŋ ŋkpal Yesu be ketre na so so. 42 Kachɛ kama malɛ b daa luri bɔrɛlambu na to nɛ basa peana nna ŋ kraa ŋini nsaa bɔ baru lela na a sa basa a kaŋɛ fanɛ Yesu e la Kristo na. |
© 2015 GILLBT Ghana Institute of Linguistics, Literacy and Bible Translation