Markus 2 - Nouveau Testament en GuidarZezu ambəl gənək məs gbəgba' məɗeŋgreŋ ( Matiye 9.1-8 / Luka 5.17-26 ) 1 Dərɓaga wəvoŋ suɗike, Zezu amndanək a Kafarnahum. Ɗii apprəmənək na tay eŋgili. 2 Ɗii akkalaŋka azani ko təki dəmbər ɓa, də memeŋle pakə. Yaŋ Zezu arban sit zəga. 3 Yaŋ ɗii meɓɓet azoŋ, aki sənən ɗəf məs gbəgba' məɗeŋgreŋ sən Zezu, ɗii poɗo də slanənni. 4 Dərəhaŋ wəgap gən aza Zezu ɓa vi ɗii tahəŋ diiɗa. Vi vaski abətən ki gəla atəki məs Zezu asani. Yaŋ apriginin məs gbəgba' məɗeŋgreŋ nak məvoŋ gən aka hargaŋgu nan də helege, aɗiyənək aba Zezu. 5 Adan Zezu awla wətaf neti, apsən məs gbəgba' məɗeŋgreŋ na: Wətuwa, mambray nok avika. 6 Məsənaŋ zəga na ma henziŋ tahəŋ adak ɗew ɗewi, yaŋ aɗumoŋ a mekret na: 7 Vi mi ɗəffəŋ adawpel mbrayen vaŋ ka Maŋgəlva di? Naway nawɓap wəviyan mambray di, an Maŋgəlvayi katər gən ɓa di? 8 Zezu asənək wəɗum na mekreti. Assohetike: Vi mi kədaɗumoŋ a mokrokum vas di? 9 Awani məza tay tuwãh ɓa di, wənahsən məs gbəgba' məɗeŋgreŋ na: Mambray nok avika sa, walla wənahsən na: Asili, aslan zəga nawvoŋ noko doko? 10 Amma nəŋgəl na kəsənən gən na Wətən Ɗəf* tay də sembe aka dələv na viyan mambraya. Yaŋ apsən məs gbəgba' məɗeŋgreŋ na: 11 Əntat ənah suko: Asili, aslan zəga nawvoŋ nok doko. 12 Kakaŋkani asilke, slanək zəga nawvoŋ nani, ambatək keret pakə, agətaŋgək sawɓa, agakdakanənək Maŋgəlva aɓɗaŋ na: Mul ɗaah zev zəga vaŋ ɓa. Va Zezu aya Lewi ( Matiye 9.9-13 / Luka 5.27-32 ) 13 Zezu ambatək əmpa, kəla ma pe'e na Galile. Ɗii diiɗa azoŋguk azani, arban sitik zəga. 14 Adan adasban tive, awlak Lewi wətən Alfe tay ɗewwe adəv gəla na duwan. Apsən na: Asbawa. Lewi asilke, asbanəka. 15 Yaŋ Zezu asan ana Lewi da vi kawzəma. Yaŋ duwenɗe diiɗa dit məs mambrayɗe asuwaŋgək kawzəm də Zezu dit gewleɗ nan pakə. 16 Adan məsənaŋ zəga na ma henziŋ dit Farisiyenɗe* awlanən dawzəm dit duwenɗe gəm məs mambrayɗe, assohetinik gewleɗ na Zezu: Vi mi adaw zəm dit duwenɗe may dit məs mambrayɗe di? 17 Adan Zezu apprəm vaska, apsit na: Ɗiiyen də zam na zit na, wəray net tay naŋgla zloktor ɓa. Say məs gbəgbaɗe. Nəde vi kawye ɗiiyen salala ɓa, say ɗii məs mbreyiti. Wəssoh aka wənna see' meme ( Matiye 9.14-17 / Luka 5.33-39 ) 18 Yaŋ pay mbərən gewleɗ na Zaŋ məgəɗ baptem dit Farisiyenɗe* tahəŋ wəsee'eŋ meme. Yaŋ ɗii azoŋ, assohonən Zezu: Vi mi gewleɗ na Zaŋ məgəɗ baptem dit Farisiyenɗe adawsee'eŋ meme, amma gewleɗ nok asee'eŋ meme ɓa di? 19 Zezu azlansitike: Ɗii məyet atəki wəɓel wasee'eŋ meme an məzu ɓel tay dənɗaŋ sa? Agəɗ na ɓa sam. Aɓapaŋ na wəsee meme an tay dənɗaŋ ɓa. 20 Pay maɓɓan wade məzu ɓel wambat səzeti, asna pay nani wasee'eŋ meme. 21 Ɗəf aɗisəna lukut məsvan də gabaga meleketen ɓa, vi gabaga an məɗisənəŋ waŋgar lukut məsvani wəŋgar nan bo waday ki an laŋka. 22 Vi vaski bo, ɗəf aɓapna kawzi biya məza dəhəs ɓa adəv konekoneɗ məsvet ɓa, vi biya waŋger konekoneɗ dawhəssa, warayaŋ biya nan bo wambat afuŋ. Amma ɗəɗaah wəzi biya məza dəhəs ɓa adəv konekoneɗ meleketeti. Zezu gəm pay naffete* ( Matiye 12.1-8 / Luka 6.1-5 ) 23 Yaŋ pay naffet na Zezu atoŋguk kla dəv guli na alkamari (zev hay neti) dit gewleɗ nani. Adan adawmbataŋ, gewleɗ nan anzlaŋkiyən taka taka. 24 Vi vaski Farisiyenɗe* assohonən Zezu: Vi mi gewleɗ nok adaɗɗaŋ wəza an dəslə naɗɗa pay naffet ɓa di? 25 Zezu azlansitike: Kəŋɗanən ɗaah an məs Davit agəɗ gala maay adaa ɓa sa, tay də zəga nawzəm ɓa, ndəni dit ɗii nan pak ɓa sa? 26 Atoŋguk adəv gəla na Maŋgəlva, azəmik dupeŋɗe məs məɗiyit vi wəza na Maŋgəlva. Abiyatari daya net məs dəlveŋge na Maŋgəlva pay nani, mətawaŋ wəla zəga sən Maŋgəlva həŋ ma henziŋ apsit tive nawzəm dupeŋɗe net kaaka'ə. Amma Davit azimike, apsitik ɗii nani. 27 Yaŋ Zezu anah na: Pay naffet tay vi kawtər wəray sən ɗəffa. Məɗɗani ɗəf vi pay naffet ɓa. 28 Vi vaski Wətən Ɗəffi* affən pay naffete. |
Gidar New Testament © Bible Society of Cameroon, 1985.
Bible Society of Cameroon