Hiob 38 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ke̱ke̱ ni Iehowa *to he ehã Hiob ke̱-dše̱ ahum mli ni ekē̱: *31,36. 2 Namo dši moni hãa ṅāwō woo̱ duṅ ke̱ wiemo̱i ní nilē be̱ mli ne̱? 34,36. 3 Agbe̱ne̱ mĩamo̱ ohe̱ tamo̱ nū: koni mabio, ni otšõmi! 40,7. 4 Beni mito šikpoṅ le̱ šiši le̱, nẽgbe̱ oyo̱? Kē̱ oye̱ dſẽṅmo̱ le̱, dšadšemo̱! 5 Aso ole *moni to esusumo̱i? lo moni ṅmõ kpa ye̱ no̱? *Abe̱i 30,4. 6 Meni mli aṅõ ešišinii le̱ atše̱ke̱? lo namo to ekoṅte̱ le̱, 7 beni lebi ṅulamii le̱ fẽ la nyṍmo̱-lala šikōme ni Nyoṅmo̱ bii le̱ fẽ-kwa bo̱ oše le̱? 8 Lo namo ke̱ šĩnāi ṅã́ ṅšo̱ le̱ nā, beni efe̱ ni etue ke̱-dše̱ efo̱mo̱he le̱, 9 beni miṅõ atatu mife ehebo ni mi-ke̱ duṅ kpī hũ fe eheblamo̱ mama le̱, 10 beni mifo hũsũ miwo ehe ni mito se̱ adabaṅi ke̱ šĩnāi le̱, Abe̱i 8,29. 11 ni mikē̱: *Bie̱ ne̱ obaše̱ ni okafo mli, ni ošo̱kei hewolo̱i le̱ awa bie̱? *Lal. 104,8. 9. 12 Ani oba dšeṅ ne̱ ofã́ ni dše etše̱re pẽṅ, alo otšõ hũlũ hāigblamo̱ egbe̱he, 13 ni emõ šikpoṅ le̱ nāgbẽhei le̱ amli, ni ahwãnyã meifõdši ke̱-dše̱ no̱ aſie? 14 Etšakeo̱ tamo̱ nāso̱omo̱ dāgre, ni nibii fẽ māmoo̱ ši tamo̱ nii ní wo atade. 15 Ni ašõ meifõdši ala le̱ ke̱-dše̱ ame̱-deṅ, ni akũ nine ní awó no̱ le̱ mli. 16 Aso oše̱ ṅšo̱ hĩṅme̱ii le̱ ahe, ni oyašĕra ši ye̱ bu kwo̱ṅkwo̱ṅ le̱ šiši? 17 Ani agble gbĕle agboi le̱ anā atšõo? lo ona gbĕlehō̃ṅ agbói le̱ hũ? 18 Ani onaä šikpoṅ le̱ lē̱mo̱ le̱ nā? ke̱dši ole fẽ le̱, dšadšemo̱! 19 Nẽgbe̱ gbe̱ ní atšṍo̱ ke̱-yaä la hĩle̱he le̱ yo̱, ni duṅ hũ, nēgbe̱ egbe̱he le̱ yo, 20 koni oṅõle̱ oto ehũsūiaṅ, ni oyo *empõṅi ni atšṍo̱ ke̱-yaä ešĩa le̱? 21 Ole, edšake̱ no mli le̱ afo̱o, ni oye gbĩĩ babaō! 22 Ani obote snō fiasei le̱ amli, lo ona nyoṅmo̱ṅte̱i afiasei le̱ pẽṅ, 23 nii ni mitšĩ nā mito toigblamo̱be, ke̱ *nõmo̱ ke̱ tawū gbĩ le̱? *Ios. 10,11. 24 Nẽgbe̱ gbe̱ ní atšṍo̱ ke̱-yaä heni la dše̱o̱ kpe̱o̱ le̱ yo̱, lo heni agbe bokã kō̱yo̱ aſã šikpoṅ le̱ no̱ ye̱ le̱ hũ? 25 Namo gbla nudšō̱i hã nyoṅmo̱ne̱mo̱, lo gbe ehā nyoṅmo̱šimo̱i asrawai le̱, 28,26. 26 ni ehã nyoṅmo̱ ane̱ ye̱ šikpoṅ ní mokomoko be̱ no̱, ke̱ ṅã no̱ heni ádesã ko be̱ le̱, 27 ni ehã ole̱ṅle̱ ke̱ šikpoṅ flo ato̱, ni esā ehã dſe̱fo̱ hẽ hũ akwẽ? 28 Ani nyoṅmo̱ne̱mo̱ ye tše̱? alo namo fo̱ bó̱ kulibii le̱ hũ? 29 Namo mũsũ mli nute̱ dše̱? ni namo fo̱ *ṅwei bó̱ ni efī hũ? Lal. 147,16. 30 Nu fĩo̱ tamo̱ te̱, ni bu kwo̱ṅkwo̱ṅ le̱ hĩe hũ kpe̱o̱. 31 Ani ofĩo̱ wuo̱-ke̱-ebii ke̱ tãṅkpēi? lo oonyë *oṅwẽ kpãi le̱ ofẽne? *9,9. 32 Ani oonyẽ odšie ṅulamii ní kple̱o̱ ye̱ ame̱be mli? lo oonyẽ otšõ dšeṅkpawo ke̱ ebii le̱ agbe? 33 Ani ole ṅwei akpo̱i le̱? alo bo oto bo̱ni eye šikpoṅ le̱ no̱ ehã? 34 Ani bo owóo̱ ogbē no̱ ke̱-yaã atatuiaṅ, ni nu afua bahaä ohe le̱? 35 Ani bo otšũo̱ srawai ni ame̱yaä, ni ame̱kē̱o̱o ake̱: Nawo̱! le̱? 36 Namo ke̱ nilē wo sabai amli? lo namo ke̱ dſẽṅmo̱ wo yitšoṅ? 37 Namo nyẽo̱ kaneo̱ atatui ke̱ nilē? Ni ṅwei to̱i le̱, namo kpoo̱ ame̱nā ši, 1 Mose 7,11. 38 ni akpo̱to̱ö̱ sũ afeo̱ ṅmo̱to̱, ni sũkukulii kpe̱te̱o̱ ame̱he le̱? 39 Ani bo omĩo̱ mīle̱lo ohãa dšatayō, ni ohãa dšatabii yeo̱ lō še̱o̱ ame̱nā le̱, 40 beni *ame̱bumo̱ ame̱bui le̱ amli, ni ame̱ho̱lo̱ odo̱to̱i amli ame̱woo̱ ká le̱? *37,8. 41 Namo sāa niyenii ehãa kwãkwãlabite, beni ebii le̱ blo̱ö̱ tšé̱o̱ Mawu, ni ame̱tšomloo̱ ní ame̱be̱ niyenii le̱? Lal. 147,9. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana