Hiob 20 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱(Kwe Y. 15; 18.) 1 Ke̱ke̱ ni Zofar, Naamanyo le̱, here no̱ ni ekē̱: 2 Ene̱hewo̱ le̱ midſẽṅmo̱i woo minã ní mahere no̱, no hãa mimli taämi. 3 Minu hĩewiemo̱ ni woo̱mi hĩegbēle le̱; ši mumo̱ ní dše̱ midſẽṅmo̱ mli le̱ hãami hetō. 4 Aso olee ene̱ ke̱-dše̱ tetẽte, ke̱-dše̱ beyino̱ ní aṅō gbomo ato šikpoṅ le̱ no̱ le̱, 5 ake̱ efõṅfelo̱i anyã́mo̱ le̱ ese̱ etše̱e̱, ni mofõṅ mīše̱ le̱ hĩṅme̱itſã ke̱ke̱ ehĩo̱ ši? 6 Tše̱ egbodšē le̱ kwo̱ö̱ ke̱-yaã ṅwei, ni eyitšo hū se̱o̱ statuiaṅ, Lal. 37,35. 7 kēle̱ eelādše kwrā *tamo̱ le̱dĩentše̱ enanewamo̱; mei ni enale̱ le̱ aakē̱ ake̱: Nẽgbe̱ eyo̱? *1 Maṅ. 14,10. 8 Eeflĩki ke̱-ate tamo̱ lamõ, ni anaṅ-le, ni aaſiele̱ ke̱-ate tamo nyōṅ ninā. Lal. 73,20. 9 Hĩṅme̱i ni enale̱ le̱ enaṅle̱ doṅṅ, ni ehĩlehe le hũ hĩṅmei gbaṅ eno̱ doṅṅ. Lal. 37,10. 10 Ebii aatao ohīafoi ahīegbe̱, ni enii le̱, enidši aadãi ahã. 27,14. 11 Ewui amli eyimo̱ obõbõ ke̱ oblabō̱, ši agbe̱ne̱ eke̱le̱ aayakã sũ mli. 12 Tše̱ nõfõṅ ṅõo̱ do̱ko̱do̱ko̱ ye̱ edāṅ, ni eṅõ-tēo̱ ye̱ elile̱i šiši, 13 tše̱ ele̱teo̱ he, ni esã edšiee efõõ ši ni etšio̱ nā ye̱ eṅmaflotoiaṅ: 14 kẽle̱ eniyenii le̱ tšakeo̱ ye̱ emli-niiaṅ, etšṍo̱ šinõi adro̱ ye̱ emli. 15 Emĩ nifále̱, ši eeſe eſie ekoṅ, Mawu aadšie ke̱-adše̱ emũsũ mli tete. 16 Eeſo̱ šinõi anā ebō̱; blikã lile̱i aagbele̱. 17 Enáṅ fāi ke̱ nsutẽṅi ní hoo̱ wó ke̱ fúfo̱ le̱ ekwe̱. 18 Noni *egbo be deṅme le̱ eedãi ehã, ni emĩṅ; enyã́ṅ ye̱ enii ni ená le̱ fále̱ nā. *5 Mose 28,30-33. 19 Edšake̱ ewaã ohĩafoi ayi ni ekwaä-ame̱; šĩa ní dšee le̱ emã le̱, ešõo̱ ekã nā. 20 Edšake̱ emũsũ lee mito̱, hewo le̱ eke̱ enii ní dšra wa le̱ edšeṅ mli. 21 Emĩo̱ nofẽno ni eſe̱e̱ nokonoko, he-wo̱ le̱ edšũrõ ni eye le̱ etše̱ṅ. 22 Enii ní ená babaō le̱ mli po eefĩle̱, mofẽmo ni yo̱ haomo̱ mli le̱ nine aaba eno̱. 23 Ni aaba mli ake̱, beni afe ni emũsũ ayi hewo̱ le̱, eehã emlĩfũ ni nā wa le̱ aba eno̱, ni eehā enē̱ eſie eno̱ ake̱ eniyenii, 24 Beni ekē̱ edšoo̱ dade tawūnii anā foi le̱, akō̱ble gãi aagbule̱ ke̱-afroṅ mli. 25 Ekaã fã, ni edšeo̱ kpo ye̱ egbomotšo le̱ mli, ni dade kãṅkãṅ le̱ dšeo̱ kpo ye̱ edro̱ mli, ni gbĕle ṅmiṅmi hũ mẽo̱le̱. Lal. 7.13. 5 Mose 32,14. 26 Duṅ so̱ṅṅ aṅõ-to ahãle̱ ake̱ edſetri; *la ní mokomoko huu aašãle̱; eešã enii ní eſe̱ ye̱ ebū le̱ mli le̱. *5 Mose 32,22. 27 Ṅwei aadšie enõša le̱ kpo, ni šikpoṅ hũ aate ši awole̱. 28 Ewe ſeremo̱ le̱ aaho aya, eeho tamo̱ nu ye̱ mlifũ gbī le̱ no̱. 29 Ene̱ dši mofõṅ gbe̱fãṅnõ ni dše̱ Nyoṅmo̱ deṅ ke̱ egbošinii ni Mawu eto ehãle̱. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana