Ezekiel 4 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ši bo, gbomobi, ko̱ ntayā, ni oṅō-fõ ohĩe, ni otẽṅ maṅ ní dšĩ Ierusalem le̱ ye̱ no̱. 2 Ni otſa káwō gbogbo owo he, ni omãmo̱ mõdši owo he, ni otſa kpoku owo he, ni oke̱ nsrai abo̱lele̱ ke̱-kpe, ni oṅõ gbogbokū̃mo̱nii omãmo̱ he ke̱-kpe. 3 Ni oṅõ dade ṅe̱sũ, ni onõ-fe dade gbogbo ye̱ oke̱ maṅ le̱ teṅ; ni odšie ohĩe okale̱, ni atſa káwō gbogbo awo ehe, ni owole̱ ká! Okadi dši no hã Israel we le̱. 4 Asaṅ kã obe̱ku ṅmãwu no̱, ni oṅõ Israel we le̱ nõša le̱ ofõ no̱; gbĩĩ abo ní ookã no̱ le̱ ootĕre ame̱nõša le̱. 5 Edšake̱ miṅõ ame̱nõša afii le̱ mife gbĩĩ ayikule̱ mihão: gbĩĩ ohai-etẽ ke̱ nyoṅmai ne̱hũ ootĕre Israel we le̱ nõša le̱. 6 Ni kē̱ ogbe ene̱mei anā le̱, osā okã oninedšŭrõ ṅmãwu hũ no̱, ni otĕre Iuda we le̱ nõša le̱ gbĩĩ nyoṅmai-edſe̱: miṅõ gbĩ kome mife afi mihão. 7 Ni odšie ohĩe oka Ierusalem he káwō gbogbo le̱ ke̱ onine he eflo, ni ogba ošile̱. 8 Ni na, mike̱ kpãi aaſie ono̱, ni otšṍṅ ohe ke̱-dše̱ṅ oṅmãwu no̱ ke̱-yaṅ oṅmãwu no̱ ke̱-yaši beyino̱ ní oogbe okáwō gbĩĩ le̱ anā dã. 9 Ši bo le̱, ṅõ ṅmã ke̱ akoko ke̱ akpatramo̱ ke̱ yō̱ ke̱ blo̱ſo-akoko ke̱ able, ni oṅõ-wo nõ kome mli, ni oṅõ-fe abolo ohã ohe, ní oye gbĩĩ abo̱ ní ookã oṅmãwu no̱ ni dši *gbĩĩ ohai-etẽ ke̱ nyoṅmai-ne̱hũ le̱; *K. 5. 10 ni oniyenii ni ooye le̱ ṅmẽ, šekeli nyoṅmai-enyo̱ dšenamo̱, ní oflo̱ mli bei oye. 11 Ni nu hũ susumo̱ ní onu, hin mlidšāi ekpa mli ekome, ni oflo̱ mli bei onu. 12 Ni oyele̱ tamo̱ akoko tatalei, ni oke̱ se̱bo ní dše̱ gbomo mli ašã ye̱ ame̱hĩe. 13 Ni Iehowa kē̱: Nakai pe̱ Israelbii le̱ aaye ame̱niyenii ní abule le̱ ye̱ dšeṅmãdši le̱ ateṅ, heni mibaſieame̱ ke̱-ya le̱. 14 Ke̱ke̱ ni mikē̱: Ao, Nuṅtšo̱ Iehowa! na, misusuma buleko ehe, ni ke̱-dše̱ migbekẽbiiaši āhũ ke̱-baši bene̱ ne̱ miyeko noko ni le̱dientše̱ egbo lo kolo ko tšere̱le̱ dã, ni asaṅ lō ní ahĩo̱ ko eyako midāṅ pẽṅ! Bo̱f. 10,14. 15 Ni ekē̱mi ake̱: Kwe̱, miṅõ tšina fei mihão ye̱ gbomo se̱bo nãdšiaṅ, ni oṅõ-šã obolo le̱. 16 Ni esā ekē̱mi ake̱: Gbomobi, na, *mibakũ abolo-tšo le̱ ye̱ Ierusalem, ni ame̱aṅmē abolo ame̱ye ke̱ tšuiyeli, ni ame̱asusu nu ame̱nu ke̱ hedšõmo̱, *5,13. 17 koni abolo, ke̱ nu ahĩaame̱, ni mo ke̱ enyemi nā aakpe amehe, ni ame̱tărã lō ye̱ ame̱nišaianii le̱ ahewo̱. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana