Ezekiel 3 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ni ekē̱mi ake̱: Gbomobi, noni onaä le̱, ye! ye ne̱ke̱ wolokpo ne̱, ni oya ni oyawie otšõ Israel we le̱! 2,9. 2 Ke̱ke̱ ni migbe midāṅ, ni ehã miye nakai wolokpo le̱, 3 ni ekē̱mi ake̱: Gbomobi, ye wolokpo ní miṅõ hãao ne̱ owo omũsũ mli, ni oke-wo omlinii obõ! Ni miye, ni eṅõmo̱ tamo̱ wò ye̱ midāṅ. 4 Ni ekē̱mi ake̱: Gbomobi, yiṅ ní oya Israel we le̱ ṅõ, ni oyawie miwiemo̱i le̱ otšõame̱. 5 Edšake̱ dšee maṅ ní wieo̱ maṅse̱ wiemo̱ ní ame̱wiemo̱ wa ṅõ atšũo̱o ne̱, ši moṅ Israel we le̱ ṅõ; 6 dšee mãdšimãdši babaō ní wieo̱ maṅse̱ wiemo̱ ní ame̱wiemo̱ wa ni onuu ame̱wiemo̱ ni. Le̱le̱ṅ, ké̱ ame̱ṅõ mitšũo̱o ne̱ kũle̱, ame̱aboö toi! 7 Ši Israel we le̱ sumo̱ṅ ake̱ ame̱aboö toi, edšake̱ ame̱sumo̱o̱ ake̱ ame̱boo̱mi toi; edšake̱ Israel we le̱ fẽ ewadše ame̱hĩeṅtšei, ni ame̱tšui hũ wa. 8 Na, mihã ohĩe ewa ye̱ ame̱hĩe, ni ohĩeṅtšo hũ ewa ewo ame̱hĩeṅtsei; Ier. 1,18. 9 na, mihã ohĩeṅtšo efe tamo̱ diamente ní wa fè tſre̱bo le̱. Kāšeame̱ gbeyei, ni otšui akafã ye̱ ame̱hĩe, tše̱ weku toigbolo̱i dšiame̱! 10 Ni esā ekē̱mi ake̱: Gbomobi, miwiemoi fẽ ni mike̱o aawie le̱, hemo̱ owo otšuiṅ, ni onu ke̱ otoii, 11 ni oyiṅ oya nomi ní dši omaṅbii le̱ aṅõ, ni oyawie otšōame̱ ni okē̱ame̱ ake̱: Bo̱ni Nuṅtšo̱ Iehowa kē̱ ne̱! ame̱-bo toi dšio, ame̱boo toi dšio. 2,5. 7. 12 Ni *mumo̱ le̱ wómi, ní minu hosomo̱ kpeteṅkple gbē ye̱ mise̱ ní kē̱ ke̱-dše̱ egbe̱he le̱ ake̱: Aadšie Iehowa anumnyam le̱ yi! *8,3. Bo̱f. 8.39. 13 Ni minu hĩekãlo̱i le̱ afĩdši ní eko saä eko he le̱ agbē̱mo̱ ke̱ kokrolontoi ní yo̱ ame̱mase̱i le̱ agbē̱mo̱ ke̱ hosomo̱ kpeteṅkple gbē̱mo̱. 14 Ni mumo̱ le̱ womi, ni eke̱mi te, ni mite ye̱ mimumo̱ mlila ní nā wa le̱ mli, ni Iehowa nine le̱ mli wa ye̱ mino̱. 15 Ke̱ke̱ ni miba nomi ní yo̱ Tel-Abib, mei ní yo̱ Kebar fā le̱ nā le̱ ke̱ mei ní hĩo̱ dše̱i le̱ aṅõ; ni mitá ši ye̱ ame̱teṅ ye̱ dše̱i gbĩĩ kpawo so̱ṅṅ, ni mitſaa misẽṅ. 16 Ni eba mli ake̱ gbĩĩ kpawo le̱ se̱ le̱, Iehowa wiemo̱ ba miṅõ ake: 17 Gbomobi, mitoö *bulo̱ mihã Israel we le̱, nohewo̱ le̱ bo midāṅ wiemo̱ le̱ toi, ni obo̱ame̱ ko̱ko̱ ohãmi. *33,7-9. Ies. 62,8. Heb. 13,17. 18 Ké̱ mikē̱ efõṅfelo̱ ake̱: Gbo oogbo! ni obo̱o̱le̱ ko̱ko̱, ni osā owiee otšõõ efõṅfelo̱ le̱ ní edše egbe fõṅ le̱ no̱, ní oke̱-here eyiwala le̱: nakai efõṅfelo̱ le̱ aagbo ye̱ enišaianĩi le̱ ahewo̱; ši elá le̱, odeṅ mabi ši ke̱-adše̱. 19 Ši ke̱dši obo̱ efõṅfelo̱ le̱ ko̱ko̱, ni ekpalee ke̱-dše̱e̱ enõfõṅfemo̱ le̱ṅ ke̱ egbe̱ fõṅ le̱ no̱ le̱, eegbo ye̱ enišaianii le̱ ahewo̱, ši bo le̱ ohere osusuma yiwala. 20 Ni asaṅ ke̱dši *dšalo̱ kpale ke̱-dše̱ edšale̱ le̱ṅ ni efe nii ní edšaa le̱, mike̱ pāmpi aato ehĩe ni eegbo: ke̱dši obo̱o̱le̱ ko̱ko̱ le̱, eegbo ye̱ ehe eša le̱ hewo̱, ni akaiṅ edšale̱nii ní efe le̱; ši elá le̱, odeṅ mabi ši ke̱-adše̱. *18,24 21 Ši ke̱dši obo̱ dšalo̱ le̱ ko̱ko̱, beni afe ní dšalo̱ le̱ akafe eša, ni efee eša le̱, no le̱ eyi aaná wala, edšake̱ ekplẽ ko̱ko̱bō̱; ni bo hũ odšie osusuma. 22 Ni Iehowa nine ba mino̱ *ye̱ dše̱i, ni ekē̱mi ake̱: Te ši ní oya dšō̱ le̱ṅ, ní mike̱o ayawie ye̱ dše̱i. *1,3. 23 Ni mite ši mite dšō̱ le̱ṅ, ni na, Iehowa anumnyam le̱ damo̱ dše̱i, tamo̱ anumnyam ní mina ye̱ *Kebar fā le̱ nā le̱; ni mike̱ mihĩe bu ši. *1,4. 24 Ni *mumo̱ le̱ babote mimli, ní etēmi ši edamo̱ minãdši ano̱; ni eke̱mi wie ni ekē̱mi ake̱: Yaṅã́ oyi owo owe le̱. *2,2. 25 Ni bo, gbomobi, na, ame̱ke̱ kpãi aaſie ono̱ ni ame̱ke̱-afĩo, ni odseṅ kpo ye̱ ame̱teṅ. 26 Ni mahã olile̱i akpe̱te̱ odā yiteṅ, ni ooto̱ mṹ, ni otšṍṅ kãlo̱ ohãṅame̱; edšake̱ weku *toigbolo̱i dšiame̱. *2,5. 7. 27 Ši ke̱dši mike̱o bawie le̱, magble odāṅ, ni ookē̱ame̱ ake̱: Bo̱ni Nuṅtšo̱ Iehowa kē̱ ne̱! Moni nuo̱ le̱, hã ní enu, ni moni nuu le̱, ekanu; edšake̱ weku toigbolo̱i dšiame̱. K. 11. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana