Amos 2 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Boni Iehowa kē̱ ne̱: *Moab mlatõmo̱i etẽ ke̱ edſe̱ le̱ hewo̱ le̱ mitšakeṅ miyiṅtō le̱; edšake̱ eṅõ Edom maṅtše̱ le̱ wui le̱ ešã kālō. Ies. 16. Ier. 48. 2 Ši mamã Moab nā la, ni eešã Keriot mõdši fe̱fe̱dši le̱, ni Moab aagbo ye̱ hō-femo̱ ke̱ ošebō̱ ke̱ te̱tre̱mantre̱ gbē̱mo̱ le̱ṅ; 3 ni maplenē emli kodšolo̱ le̱, ni magbe emli lume̱i le̱ fẽ mafata ehe, Iehowa kē̱. 4 Mose 15,17. 4 Bo̱ni Iehowa kē̱ ne̱: Iuda mlatõmo̱i etẽ ke̱ edſe̱ le̱ hewo̱ le̱ mitšakeṅ miyiṅtō le̱; edšake̱ ame̱kwa Iehowa mla le̱, ni ame̱yee ekpo̱i le̱ ano̱, ši ame̱pasaianii ni ame̱tše̱mei le̱ nyie se̱ le̱ hãa ame̱dũo̱ gbe̱. 5 Ši mamã Iuda nā la, ni eešã Ierusalem mõdši fe̱fe̱dši le̱. 6 Boni Iehowa kē̱ ne̱: Israel mlatõmo̱i etẽ ke̱ edſe̱ le̱ hewo̱ le̱ mitšakeṅ miyĩṅtõ le̱; edšake̱ ame̱hõ dšalo̱ ame̱he dſie̱te̱i, ke̱ ohĩafo hũ, *ame̱he tokota: *8,6. 7 mei ní ſeo̱ sũ ní yo̱ mei *ni efĩame̱ le̱ ayiteaṅ, ni ame̱kõdõo̱ amanehũlũnalo̱i agbe̱; ni moko ke̱ etše̱ yaä oblayō kome ṅõ, beni afe ní abule migbe̱i kroṅkroṅ le̱. *8,4. 8 Ni ame̱kãmoo̱ *awaba atadei ano̱ ye̱ afo̱lešãlate̱-fẽ-afo̱lešãlate̱ mase̱i, ni mei ní abuame̱ fo̱ le̱ awein amenuo̱ ye̱ ame̱-nyoṅmo̱i le̱ awe le̱! 2 Mose 22,25. 9 Ši mi mikpãtã *Amornyo le̱ hĩe ye̱ ame̱hĩe, moni edale̱ le̱ tamo̱ tšenedrui adāramo̱, ni ehe wa hũ tamo̱ odumi le̱; kẽle̱ mikpātā eyibii ní yo̱ yiteṅ le̱ ke̱ ešišifãi ní yo̱ šiši le̱ ahĩe. *4 Mose 21,21-28. 10 Ni nii midšienye ke̱-dše̱ Mizraim šikpoṅ le̱ no̱, ni mike̱nye nyie ye̱ ṅã le̱ no̱ afii nyoṅmai-edſe̱ so̱ṅṅ, koni nyebaṅõ Amornyo le̱ šikpoṅ le̱. 11 Ni mitē nyebihĩĩ le̱ ekomei aši mife gbalo̱i, ke̱ nyeblahĩĩ le̱ ekomei hũ mife *Nazirmei. Ani ebe̱ mli nakai, nye Israelbii? Iehowa kē̱. *4 Mose 4,2-15. 12 Ši nyehã Nazirmei le̱ wein ame̱nu, ni nyewo gbalo̱i le̱ akitã ake̱: *Nyeka-gbaä! *7,15. 16. Ier. 11, 21. 13 Na, mi le̱ mamĩanye ke̱-ya šiši, take̱ bo̱ni ſīli ní eyi obõ ke̱ ṅmā̃ mĩaä nii le̱. 14 Ni foidšē aalădše heoyátše̱, ni hewalo̱ ewadšeṅ ehewodšiaṅ, ni ekā̃lo̱ hũ hereṅ eyiwala; 15 asaṅ moni hĩe gãi damo̱ṅ ši, ni moni nãdši yo̱ oyá hũ edšeṅ mli, ni moni tá okpo̱ṅo̱ no̱ hereṅ eyiwala; 16 ni moni dši tšuisalo̱ ye̱ ekā̃lo̱i ateṅ le̱, ehe yayai po eke̱-adšo foi ye̱ nakai gbĩ le̱ no̱! Iehowa kē̱. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana