2 Mose 17 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ni Israelbii asafo le̱ fẽ fã ke̱-dše̱ Sin ṅã le̱ no̱, ye̱ ame̱gbe̱fã́i le̱ anā ye̱ Iehowa wiemo nā, ni ame̱yabo̱ nsra ye̱ Refidim; ši nu be̱ dše̱i ní maṅ le̱ aanu. 2 Nohewo̱ le̱ maṅ le̱ ke̱ Mose bé ni ame̱kē̱: Hãwo̱ nu wonu. Ni Mose kē̱ame̱ ake̱: Mẽhewo̱ nyeke̱mi béo̱? *mẽhewo̱ nyekaä Iehowa? *5 Mose 6,16. 1 Kor. 10,9. 3 Ni kũmai ye maṅ le̱ ye̱ dše̱i; ni maṅ le̱ wie hũhū̃hũ ame̱ši Mose ni ame̱kē̱: Mẽhewo̱ odšiewo ke̱-dše̱ Mizraim, ni oke̱ kũmai abagbewe̱ ke̱ wo̱bii ke̱ wo̱koloi? 4 Ni Mose bo tšé̱ Iehowa ekē̱: Meni mafe mahã maṅ ne̱? ſe̱ fiō ke̱ke̱ ní *ame̱tſiami tei. *4 Mose 14,10. 5 Ni Iehowa kē̱ Mose ake̱: Tšṍ maṅ le̱ hĩe, ni oṅõ Israel onukpai le̱ ateṅ meikomei ofata ohe; ni *otšo le̱ ní oṅõ-tſa fā le̱ ko̱ ohĩe odẽ, ní oya. 7,20. 6 Na, mibadamo̱ ohĩe ye̱ te̱sā le̱ no̱ ye̱ Horeb; ni otſa te̱sā le̱, ni nu aadše̱ mli aba, koni maṅ le̱ anu. Ni Mose fe nakai ye Israel onukpai le̱ ahĩe. 4 Mose 20,11. 1 Kor 10,4. 7 Ni ewo *dše̱i gbei ake̱ Masa ke̱ Meriba, ye̱ Israelbii le̱ abéi ke̱ kā ní ame̱ka Iehowa ame̱kē̱: Ani Iehowa ye̱ woteṅ lo ebe̱? le̱ hewo̱. *Lal. 95,8. 9. 8 Ke̱ke̱ ni Amalek ba, ni eke Israel bawu ye̱ Refidim. 9 Ni Mose kē̱ *Iošua ake̱: Halamo̱ hĩĩ ohãwo̱, ni ame̱ya ame̱ke̱ Amalek ayawu; mi le̱ wó̱ le̱ mibadamo̱ goṅkpo̱ le̱ yiteṅ ni mahĩe Nyoṅmo tšo le̱ ye̱ midẽ. *4 Mose 13,8. 16. 10 Ke̱ke̱ ni Iošua fe bo̱ni Mose kē̱le̱ le̱, ni ame̱ke̱ Amalek yawu; ni Mose ke̱ Aaron ke̱ Hur kwo̱ goṅkpo̱ le̱ te yiteṅ. 11 Ni eba mli ake̱, kē̱ Mose wó enine no̱ pe̱ le̱, bĕle̱ Israel eye kũnim, ni ké̱ ehã enine ba ši pe̱ le̱, bĕle̱ Amalek eye kũnim. 12 Ši Mose nidši tšī; ni ame̱wó te̱, ni ame̱ṅõ-to ešiši, ni eho etá no̱; ni Aaron ke̱ Hur hĩe enidši amli, mokome ye̱ bie̱ ne̱, ni mokome hũ ye̱ bie̱ ne̱; ni enidši le̱ damo ši šiṅṅ ke̱-yaši hũlũ šinyō̃ mli. 13 Ni Iošua ſie Amalek ke̱ emaṅ le̱ ye̱ klante nā. 14 Ni Iehowa kē̱ Mose ake̱: Ṅmã ene̱ owo wolo mli oṅo-fe kaime̱nõ, ni okpã owo Iošua toiiaṅ; ši mibagbe *Amalek kaimo̱ kwrā ke̱-dše̱ ṅwei šiši. *5 Mose 25,17-19. 1 Sam. 16,2. 3. 15 Ni Mose mã afo̱lešãlate̱, ni ewole̱ gbei ake̱: Iehowa-Nisi (Iehowa dši miflaṅā). 16 Ni ekē̱: Iehowa ekã kitã ake̱: Iehowa ke̱ Amalek bawu ke̱-dše̱ yino̱ ke̱-yaši yino̱. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana