2 Kronika 9 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱( 9,1-28 . Kwe̱ 1 Maṅ. 10,1-28.) 1 Ni beni Šeba maṅnye le̱ nu Salomo yidšiemo̱ he le̱, eba, koni eke̱ abe̱buai ni wawai abaka Salomo akwe̱; ní eba Ierusalem ke̱ asafo babaō dientše̱, ke̱ yomai ni tĕre tšofäi-ke̱-ṅmai ke̱ šika babaō dientše̱ ke̱ te̱i ní dšra wa; ni beni eba Salomo ṅõ le̱, eke̱le̱ wie nibii fẽ ní yo̱ etšuiṅ. 2 Ni Salomo hãle̱ ewiemo̱i le̱ fẽ hetõ, emli eko eko be̱ ní Salomo enáá etšõõle̱. 3 Ni beni Šeba maṅnye le̱ na Salomo nilē ke̱ šĩa ní emã le̱, 4 ke̱ ekplō no̱ niyenii, ke̱ etšũdši ašitrámo̱, ke̱ esùolo̱i ašidamo̱ ke̱ ame̱ta-dei, ke̱ edãwolo̱i ke̱ ametadei, ke̱ ešā̃-afo̱lei ni ešãa ye̱ Iehowa we le̱, ehe dšõ ehe naakpa, 5 ni ekē̱ maṅtše̱ le̱ ake̱: Ohe sãdši ke̱ onilẽ ni minu he ye̱ midientše̱ mi-šikpoṅ le̱ no̱ le̱ ano̱kwale ni. 6 Tše̱bele̱ mihee ame̱wiemo̱i le̱ miyee, ke̱-yaši miba ní mibana ke̱ mihĩṅme̱ii ne̱. Ni na, dšee onilē le̱ dale̱ le̱ fã tete agbami le̱; oteke yidšiemo̱ ní minu le̱ tete. 7 Adšō̱ owebii le̱, ni adšō̱ otšũdši ne̱ ní damoo̱ ohĩe dāne̱ ní ame̱boo̱ onilē le̱ toi le̱! Luk. 10,23. 8 Aadšō̱ Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱, ake̱ ená ohe tšui ni eke̱o tá emaṅtše̱sẽi le̱ no̱, koni oye maṅtše̱ ohã Iehowa, o-Nyoṅmo̱ le̱; edšake̱ o-Nyoṅmo̱ le̱ mīsumo̱ Israel ni ehã edamo̱ ši ke̱-ya nāno̱, nohewo̱ ni ewoö ameno̱ maṅtše̱, koni okodšo ni oye dšale̱ sane! 9 Ni ehã maṅtše̱ le̱ šika talentai oha ke̱ nyoṅmai-enyo̱ ke̱ tšofãi-ke̱-ṅmai pī dientše̱ ke̱ te̱i ni dšra wa; ni tšofã-ke̱-ṅma ko be̱ ni tamo̱ noni Šeba maṅnye le̱ bahã maṅtše̱ Salomo le̱. 10 Ni asaṅ Huram tšũdši le̱ ke̱ Salomo tšũdši le̱, ní yaṅõo̱ šika ke̱-dše̱o̱ Ofir ke̱-baã le̱, hũ ke̱ almugtšei ke̱ te̱i ni dšra wa ba. 11 Ni maṅtše̱ le̱ ṅõ almugtšei le̱ efe atrakpoi ye̱ Iehowa we le̱ ke̱ maṅtše̱ we le̱, ke̱ saṅkũi ke̱ be̱dši hã lalatše̱meì le̱; ni anako ene̱mei ano̱ ye̱ Iuda šikpoṅ le̱ no̱ pẽṅ. 12 Ni maṅtše̱ Salomo hã Šeba maṅnye le̱ nii ní etaoo̱ ní ebi le̱ fẽ, dãni sōro nii ní ebahã maṅtše̱ le̱. Ke̱ke̱ ni ekũ ese̱ ni eyiṅ ete le̱dientše̱ ešikpoṅ le̱ no̱, le̱ ke̱ etšũdši le̱. 13 Agbe̱ne̱ šika ní ake̱-bahã Salomo ye̱ afi kome mli le̱ nā ṅmẽo̱ šika talentai ohai-ekpa ke̱ nyoṅmai-ekpa ke̱ ekpa, 14 dãni sõro noni dšrayelo̱i le̱ ke̱ guo̱yelo̱i le̱ ke̱-ba. Ni Arabia maṅtše̱mei le̱ fē ke̱ šikpoṅ le̱ no̱ amralofoi le̱ hũ ba-hã Salomo šika ke̱ dſie̱te̱i. 15 Ni maṅtše̱ Salomo ṅō šika ni atſia efe tše̱ṅi wudši ohai-enyo̱: šekeli ohai-ekpa eṅõ-ha tše̱ṅi le̱ ekome he; 16 ní asaṅ eke̱ šika ní atſia fe tše̱ṅi bibii ohai-etẽ: šika šekeli ohai-etẽ eṅõ-ha tše̱ṅi le̱ ekome he; ni maṅtše̱ le̱ ṅõ-ame̱ eto Lebanon kō le̱ šĩa le̱. 17 Ni maṅtše̱ le̱ ke̱ ſuo̱wn fe maṅtše̱sẽi kpeteṅkple, ni eke̱ šĩka kro̱ṅṅ ha he. 18 Ni atrakpoi ekpa ye̱ sẽi le̱ he ke̱ šika māṅō hũ, ni akãlaame̱ akpe̱te̱ sẽi le̱ he; ni šitámo̱he le̱, nidši ye̱ ebie̱ ke̱ ebie̱, ni dšatai enyo̱ damo̱ nidši le̱ amase̱i. 19 Ni dšatai nyoṅma ke̱ enyo̱ damo̱ atrakpoi ekpa le no̱ ye̱ bie̱ ke̱ bie̱. Afeko nakai no̱ ye̱ maṅtše̱yeli ko maṅtše̱-yeli ko mli dã. 20 Ni maṅtše̱ Salomo kpudši fẽ ní eke̱-nuo̱ nii le̱, šika so̱ṅṅ ni, ni nibii fẽ ni yo̱ Lebanon kō le̱ šĩa le̱, šika ṅmīṅmi ni, dſie̱te̱i be̱ mli, abuu no fē̱i-fē̱i ye̱ Salomo yino̱ le̱. 21 Edšake̱ maṅtše̱ le̱ ye̱ le̱dši ni ke̱ Huram tšũdši le̱ yaä Taršĩš; dā afii etẽ le̱ Taršiš le̱dši le̱ baä šikome, ni ame̱-hĩe šika ke̱ dſie̱te̱i ke̱ ſuo̱wn ke̱ ofoi ke̱ me̱leōi. 22 Ni maṅtše̱ Salomo da kple fè šikpoṅ le̱ no̱ maṅtše̱mei fẽ ye̱ nifále̱ ke̱ nilẽ gbe̱fãṅ. 23 Ni šikpoṅ le̱ no̱ maṅtše̱mei fẽ tao Salomo hĩe akwe̱, ni ame̱bo enilē ni Nyoṅmo̱ ke̱-wo etšuiṅ le̱ toi. 24 Ni ame̱teṅ mofẽmo ke̱ enikēnii ba: dſie̱te̱i nibii ke̱ šĩka nibii ke̱ atadei ke̱ tawūnii ke̱ tšofãi-ke̱-ṅmai, ke̱ okpo̱ṅo̱i ke̱ tedšiokpo̱ṅo̱i, dā afi. 25 Ni Salomo *ye̱ okpo̱ṅo̱i atšũi akpei-edſe̱, ke̱ ſīlii, ke̱ okpo̱ṅo̱iatše̱mei akpei-nyoṅma-ke̱-enyo̱; ni eṅõame̱ eto ſīlii amãdši le̱ amli ke̱ maṅtše̱ le̱ ṅõ ye̱ Ierusalem. *1,14-17. 1 Maṅ. 5,5. 26 Ni eye maṅtše̱mei fẽ no̱ ke̱-dše̱ fā le̱ nā ke̱-yaši Filistibii ašikpoṅ le̱ no̱ ke̱ Mizraim hũsũi ano̱. 27 Ni maṅtše̱ le̱ hã dſie̱te̱i tšṍmo̱ tamo̱ te̱i ye̱ Ierusalem, ni tšenedrutšei hũ ehã ame̱tšṍmo̱ tamo̱ sikamoretšei ní yo̱ dšō̱ šikpoṅ le̱ no̱ le̱, ye̱ fále̱ nā. 28 Ni ake̱ okpo̱ṅo̱i dše̱o̱ Mizraim ke̱ šikpõdši fẽ no̱ abahāa Salomo. ( 9,29-31 . Kwe̱ 1 Maṅ. 11,41-49.) 29 Ši Salomo he sãdši ni eſe̱ le̱, kleṅkleṅnii ke̱ se̱kpẽnii le̱ fẽ le̱, ani aṅmãko ye̱ gbalo̱ Natan sãdši le̱ amli ke̱ *Ahia, Šilonyo le̱, gbale̱ le̱ mli ke̱ Ido, ninalo̱ le̱, nināi ní ena ye̱ Ierobeam, Nebat bi le̱, hewo̱ le̱ amli? *1 Maṅ. 11,29. 30 Ni Salomo ye Israel fẽ no̱ maṅtše̱ ye̱ Ierusalem afii nyoṅmai-edſe̱. 31 Ni Salomo ke̱ etše̱mei le̱ yawo, ni afũle̱ ye̱ etše̱ David mã le̱ṅ; ni ebi Rehabeam baye maṅtše̱ ye̱ ese̱. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana