1 Samuel 8 - Ṅmãle̱ Kroṅkroṅ Le̱1 Ni eba mli ake̱, beni Samuel egbo̱ le̱, ewo ebihĩĩ le̱ kodšole̱i ye̱ Israel no̱. 2 Ni ekromo̱bi le̱ gbe̱i dši Ioel, ni ebi ni dši enye̱ le̱ gbe̱i dši Abia; ame̱-dši kodšolo̱i ye̱ Beeršeba. 1 Kron. 6,13. 3 Ši ebihĩĩ le̱ enyiee egbè̱i le̱ ano̱, ši moṅ ame̱yadi se̱námo̱ se̱, ni ame̱hehēo̱ nyōṅnii, ni ame̱tšṍo̱ kodšomo̱ hĩe ame̱-buo̱ ši. 5 Mose 16,13. 4 Ke̱ke̱ ni Israel onukpai le̱ fẽ bua ame̱he nā, ni ame̱ba Samuel ṅõ ye̱ *Rama, *7,17. 5 ni ame̱bakē̱le̱ ake̱: Na, ogbo̱, ni obihĩĩ le̱ enyiee ogbè̱i le̱ ano̱: nohewo̱ le̱ agbene̱ *wo maṅtše̱ ohãwo̱, koni ekodšowo̱ tamo̱ dšeṅmãdšimãdši le̱ fẽ. *5 Mose 17,14. Hos. 13,10. Bo̱f. 13,21. 6 Ši sane le̱ eṅõõ Samuel nā, beni ame̱kē̱ ake̱: Hãwo̱ maṅtše̱ ní akodšowo̱ le̱. Ni Samuel so̱le etšé̱ Iehowa. 7 Ni Iehowa kē̱ Samuel ake̱: Nibii fẽ ní maṅ le̱ kē̱o̱o le̱, bo ame̱gbē toi! Edšake̱ dšee bo ame̱kwa, ši mi moṅ ame̱-kwa, ake̱ mikaye ame̱no̱ maṅtše̱. 8 Bo̱ pe̱ ní ame̱fe ke̱-dše̱ gbĩ no̱ ni midšĩeame̱ ke̱-dše̱ Mizraim āhũ ke̱-baši ṅme̱ne̱, ni ame̱ṅõ-kwami, ni ame̱yasúmo̱ nyoṅmo̱i krokomei le̱, nakai noṅṅ ame̱-ṅõ-feo̱ bo hũ ne̱. 9 Nohewo̱ le̱ agbene̱ bo ame̱gbē toi; ši kẽle̱ gba mli kpo ohãame̱, ni otšõame̱ maṅtše̱ ni baye ame̱ne̱ le̱ gbe̱nānii! 10 Ni Samuel dšadše Iehowa wiemo̱i le̱ fẽ etšõ maṅ le̱ ni bio̱le̱ maṅtše̱ le̱. 11 Ni ekē̱: Maṅtše̱ ní baye nyeno̱ le̱ gbe̱nā ne̱: Eeṅõ nyebihĩĩ le̱ ehã ehe, ni eeṅõame̱ eto eſīlii ahe ni ame̱kwe̱ ekpo̱ṅo̱i le̱, ni ame̱dšodšō foi ke̱-nyie eſīlii le̱ ahĩe. 12 Ni eewowōame̱ mei akpekpei ke̱ mei nyoṅmai-enumo̱-enumo̱ no̱ asafoiatše̱mei ehã ebe, ni eehã ame̱hũ ešikpoṅ, ni ame̱kpa enibānii le̱, ni ame̱tšu etawūnii ke̱ eſīlii le̱ ahe nii. 13 Ni nyebiyei le̱ hũ eeṅô-fe tšofã-ke̱-ṅma futulo̱i ke̱ nihōlo̱i ke̱ abološãlo̱i. 14 Ni eeṅõ nyeṅmõdši ke̱ nyeweintromi ke̱ nyemũtromi ní hĩ fè fẽ le̱ ehã etšũdši. 15 Ni nyenidũmo̱nii le̱ ke̱ nyeweintromi amli nii le̱ amlidšāi nyoṅma mli ekomekome le̱ eeṅõ ni eke̱-ahã epiafoi ke̱ etšũ-dši le̱. 16 Ni nyetšũdši ke̱ nyeweyei ke̱ nye-blahĩĩ fe̱fe̱dši ke̱ nyetedšii eeṅõ ni eke̱-atšu enii. 17 Eeṅõ nyetōi le̱ amlidšāi nyoṅma mli ekomekome; ni nyeatšṍmo̱ etšũdši. 18 Ni nakai gbĩ le̱ no̱ le̱ nyeablo̱ ye̱ nyemaṅtše̱ ní nyetao nyehã nyehe le̱ he-wo̱, ni Iehowa efoṅ nyedāṅ! 19 Ši kēle̱ maṅ le̱ ekplẽẽ Samuel toi-bō, ni ame̱kē̱: Dabi! ši dša maṅtše̱ ye wo̱ne̱ kẽ, 20 koni we̱ hũ wo̱tamo̱ dšeṅmãdši le̱ fẽ, ní wo̱maṅtše̱ le̱ akodšowo̱, ni efã ke̱-nyie wo̱hĩe, ni ewu wo̱tai le̱! 21 Ni beni Samuel nu maṅ le̱ wiemo̱i le̱ fẽ le̱, edšadše etšõ Iehowa. 22 Ni Iehowa kē̱ Samuel ake̱: *Bo ame̱gbẽ toi, ni owo maṅtše̱ ohãame̱! Ni Samuel kē̱ Israel hĩĩ le̱ ake̱: Nyeteṅ mo-fẽmo aya le̱dientše̱ emaṅ! *K. 7. 9. |
The Bible in Ga © Bible Society of Ghana, 1896, 1992.
Bible Society of Ghana