Rútã 3 - Ádá ká Mbájá

Nãwúmĩ ă yẽbẽ gbõḷõ níí bẽdé ndákpã ë ĩjĩ Rútã

¹ Ká bẽdé ájã ë nëë, Nãwúmĩ lĕmë bï Rútã ãꞌdã, “Yää Rútã ë kã ꞌdéé, mébë gbõḷõ níí bẽdé újũ ë ĩjĩ úmü níí, máshá glözö nî ká ŋgá ëté yää ãyá ꞌdë?

² Ëté újũ í yãŋgâ nî Bõwázã lõmó ägá ꞌdéé, káꞌdá dĩ gäḷã nẽté nî kápá ílĩ glãwã í ŋgá áyä nî, ká kõtó lũkpú yõmó gäḷã nẽté tẽꞌbé í ŋgá áyä nî kã. Ókö ꞌdé, ă yãnjã ãpá dĩ úgú ë ꞌdéé, kä ndämbá shẽyírĩ í ŋgá áyä nî käpá ẽꞌdẽ kã ká njónjó kájâ.

³ Ãtâsh yää, lóbö gõzõ ĩshíí níí, lálá kélẽ bãná gõŋõ yüyü ĩshíí níí, órö räyä tẽndẽ ĩshíí níí, áŋä ánjä dë ꞌdéé, báká shẽyírĩ nî kă ẽꞌdẽ ã kã. Áꞌbä gäꞌbã mümü nî níí ĩjí ãpá áyä ĩ ãꞌdá, ĩgí ká úgú ë kă ndõyó kẽshẽ ká göshó ũŋgú nî õgbó ká gömõ ũŋgú nî kã.

⁴ Ókö dë ꞌdéé, kă ndĩndí nî kãꞌbã ẽꞌdẽ ã kã gõzõ ĩshíí níí, ánjä íꞌví tẽndẽ nî éshë ká lãgá nî ĩshíí níí, índí áꞌbä ẽꞌdẽ. Ĩshíí ă ndlĕmë ádá ũŋgú ë ꞌdéé, ká ndãḷã nî kã bï úmü.”

⁵ Rútã ĭpï ãpá õgõ ëyí ãꞌdã, “Mä ndãḷã tá ãyá ádá í ŋgá áyä ĩ.”

⁶ Ĩshíí õjõ ãŋã ãnjã gbõgbõ báká shẽyírĩ nî ãpá dĩ ë ꞌdéé, kä ndämbá shẽyírĩ nî käꞌbã ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí ãḷã tá ãyá ádá ë ꞌdéé, Nãwúmĩ klĕmë bï ëpẽ ã kã.

⁷ Ká úgú ë Bõwázã kõyó kẽshẽ ká göshó ũŋgú nî, õgbó ká gömõ ũŋgú nî ĩshí ã kã nëë, därä kélẽ ärä nî, ĩshíí ãnjã ĩndí ꞌbáká ãꞌbã gbõgbõ báká shẽyírĩ nî. Rútã lẽlẽ wóô, ĩshíí ãnjã ĩꞌví tẽndẽ nî ẽshẽ dĩ lãgá nî, ĩshíí ĩndí ãꞌbã ẽꞌdẽ.

⁸ Ká gũtú úgú nî nëë, bẽdé ũŋgú ë ŏrö Bõwázã ẽshẽ ká ꞌbíꞌbí nî, ĩshíí kă ndõkõ í nëë, õkõ bẽdé éndé ë ĩndí ãꞌbã dĩ lãgá nẽ.

⁹ Ĩshíí õjõ ũjũ ëté ãꞌdã, “Ë kã ꞌbî?” Rútã ĭpï ãꞌdã, “Ë kã ámä Rútã bõrõ í ŋgá áyä ĩ yää, góvó újũ nî. Úkü tẽndẽ nî ápá jũjũ mâ, ká ádá úmü tämá shĩkĩ lõmó bẽbé ömö mâ, ĩshíí úmü ká ndãꞌdá bẽbé gëgbẽ ámâ.”

¹⁰ Bõwázã ĭpï ãꞌdã, “Mä yöwö méshë ká Mbájá Bẽbé ärä ägá níí ũpú úmü yää, gẽsẽ éndé ámâ. Lõmó í ꞌdéé, ká yãḷã nî bï ámä ꞌbákétâ kã nëë, õtõ ká lõmó í ꞌdéé, káḷä sãrã bï Nãwúmĩ kã ĩshí. Ká ádá bă ébë kõtó wãshũkũ ë ꞌdéé, ïgï yõmó éyé wãlã yõmó rĩyĩ nî kã ꞌdĩ.

¹¹ Lĩtí ámä, áꞌbä gïŋí ärä î ãꞌdá, ká ádá ndäkpá í ꞌdéé, käshá käꞌbã ílĩ mbẽré yăkã kã tírí nëë, ökõ úmü äná äpá ká gõzõ gẽsẽ éndé ïshí.

¹² Dú ámä shĩkĩ lõmó bẽbé ömö î bẽbé gëgbẽ ŋgá áyä ĩ, ĩshíí nëë, bẽdé ónjö ägá ãtá ẽꞌdẽ, ëté káꞌdá kpŏcó lõmó römó î kótõ ámâ.

¹³ Índí áꞌbä dĩ úgú â ká sõkpõ njónjó yăkã, ĩshíí níí ká kĩḷĩkõnjó nî nëë, mä ndõkõ nî nëë, kútú dú ëté ă ndĩyí ãpá ká ádá gëgbẽ áyä ĩ yä. ꞌDéé ëté kíyí kápá ẽꞌdẽ kíshí yää gõzõ nî, ĩshíí ꞌdéé, ëté kánã kíshí yää, ãyá ë ꞌdéé, mä löꞌbö dírí Mbájá Bẽbé ärä ägá mäpá óꞌdõ mâ kã nëë, mä ndĕgbë áyä ĩ. Ãtâsh yää, ásá ärä î áꞌbä tá dĩ úgú â ĩgí ká kĩḷĩkõnjó nî.”

¹⁴ Rútã õjõ ãsá ärä nẽ, ãꞌbã dĩ lãgá nî ĩgí ká kĩḷĩkõnjó nî, ĩshíí ãŋã ãnjã mömö ká jũjũ gãgã úgú, ká ádá Bõwázã lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Áꞌbä gäꞌbã níí, ndäkpá ökõ äná äꞌdã éndé õjõ ãsá ärä nẽ ãꞌbã dĩ gämbá shẽyírĩ nî dĩ úgú â ãꞌdá.”

¹⁵ Bõwázã lĕmë bï ëté ká löwó ë kă yẽbẽ ádá gäŋã nî kã ãꞌdã, “Íshí gḷäkpã tẽndẽ í ŋgá áyä ĩ éshë áyä ĩ ĩshíí níí, ásá bũbũ.” Rútã õjõ ãḷã ãtâsh. Bõwázã õjõ õdó shẽyírĩ túrú ká sálã lẽmbẽ ꞌbälã zõḷõ ĩshíí ũjú ãpá ílĩ gḷäkpã tẽndẽ ŋgá áyä nî, ĩshíí ũsú ãpá jũjũ nî. Ĩshíí Rútã ẽné ãnjã mbẽrê.

¹⁶ Ká úgú ë krãyá mömõ nëë, Nãwúmĩ ũjũ ëté ãꞌdã, “Ë kã ãḷã ãyá ꞌdë kájâ yää Rútã?” Ĩshíí õjõ lĕmë ádá ũŋgú í ꞌdéé, Bõwázã kãḷã bï ëpẽ ã kã tírí bï Nãwúmĩ.

¹⁷ Ĩshíí lĕmë tówó ãꞌdã, “Õdó shẽyírĩ yăkã bï ámä túrú ká dĩtí sálã lẽmbẽ ꞌbälã zõḷõ, ĩshíí ũjú ãpá ílĩ tẽndẽ í ꞌdéé, mä ḷäkpä nî kã, ĩshíí ãꞌdã, ‘Áꞌbä glüwũ gänjã áŋä ká Nãwúmĩ ká ḷẽké î jájá ãꞌdá.’”

¹⁸ Nãwúmĩ lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Lépẽ î ãꞌbã gägã nî ãꞌdá yää Rútã, áꞌdá ĩshíí níí ókö nëë, kútú ëté ádá yãŋgâ ă ndãḷã ärä nẽ ãyá ꞌdë yä. Ká ádá shẽshẽ lépẽ Bõwázã ă rĩsĩ ꞌdĩ, ĩgí ká úgú ë ꞌdéé, kă ndõkõ gbõḷõ ãpá ká ëté ádá yãŋgâ kájâ kã.”