Mãtéyõ 7 - Ádá ká MbájáGrötó ádá ãpá ká ndäkpá ( Lúkã 6:37-38 , 41-42 ) 1 “Máꞌbã grötó ádá mápá ká ndäkpá ãꞌdá, ĩshíí ä rötó ádá äpá áyä ïgí ꞌdĩ. 2 Ká ádá tá ká gãꞌbãlã gbõḷõ ë ꞌdéé, má rõtó ádá nî mápá ká slãgã ndäkpá ë ẽꞌdẽ ã kã nëë, ä ndrötó ádá nî äpá ká mëŋgá ïgí tá ãtâsh, ĩshíí tá ká gãꞌbãlã küꞌbú ë ꞌdéé, módó ũŋgú nî ẽꞌdẽ ã kã nëë, ä ndödó ũŋgú bï mëŋgá ïgí tá ẽꞌdẽ. 3 Á yõkõ gĩnĩ kpïkpï ë ꞌdéé, kă mümü ónjö î kã, ĩshíí úsú íŋí î ápá ká góvó krũpú í ꞌdéé, kă mümü î ꞌdĩ kã ká ádá ŋgã? 4 Á ndlĕmë bï ónjö î dĩyí, ‘Áꞌbä ámä níí, mémë gĩnĩ nî méshë mümü î,’ ãyá ꞌdë ꞌdéé, dĩ gökõ góvó krũpú í kă mümü î kã kãjá úmü ĩshí ã kã. 5 Úmü yää, bẽbé ẽlẽꞌbẽlẽ ã, éné góvó krũpú nî éshë ká mümü î kpéé, ĩshíí níí, úgú ë á ndõkõ gĩnĩ kpïkpï í ꞌdéé, kă mümü ónjö î kã níí, émë. 6 Ĩshíí níí, máꞌbã gëné ũŋgú ká Mbájá bï könö nî gĩ ãꞌdá. Ĩshíí níí, máꞌbã grösó glözö nẽnẽ mbädä í ŋgá áyä ïgí ꞌdéé, kädã käpá ẽꞌdẽ pĩrílĩ nî gĩ kã bï kũdrúkũ nî gĩ ãꞌdá, ká ádá ꞌdéé, máḷã ãtâsh yää, ä ndütú jũjũ ëyí ká lãgá ëpë ïgï, ĩshíí ä ndïpĩ ärä ëpë ïgï, ĩshíí ä ndëshé ïgî.” Glëmẽ ádá ũŋgú ë ꞌdéé ägá mă yẽbẽ ádá ëyí ã kã bï Mbájá ( Lúkã 11:9-13 ) 7 “Mújũ ádá ũŋgú nî ĩshíí níí, ä ndëné bï ïgî, mébẽ ũŋgú nî ĩshíí níí, má ndõkõ nî, mágã ãkpã ĩjí nî ĩshíí níí, ä ndäjá bï ïgî. 8 Ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kũjũ ádá ũŋgú ĩshí yää, ä ndëné bï ëtê, ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kẽbẽ ũŋgú ĩshí yää, ä ndëné bï ëtê, ĩshíí ndákpã ë ꞌdéé, kãgã ãkpã ĩjí nî ĩshí yää, ä ndäyá bï ëtê. 9 ꞌBí késhẽ kõkõ ärä ïgí yää, bẽbé kõtó nî gĩ ꞌdéé, gẽsẽ újũ áyä nî kă ndlĕmë ádá kpäꞌbäkä bï ëtê, ĩshíí ꞌdéé, kă ndẽné ãŋbã bï ëté ã kã? 10 Wãlã kă ndlĕmë ádá kézé, ĩshíí ꞌdéé, kă ndẽné ínjï bï ëté ã kã? 11 Kpíí ꞌdéé ïgí ká glösĩꞌdí shẽshẽ lépẽ í ꞌdéé, kãŋgá áyä ïgí ã kã, ꞌdéé mókõ dĩ gëŋgẽ glözö ũŋgú bï kõtó í ŋgá áyä ïgí máná míshí ã kã nëë, Bẽbé ïgí ꞌdéé, ëté kă mümü örö ã kã nëë, ă yẽŋgẽ glözö tẽmbé ë ꞌdéé, kõtõ krõtó ĩshí ã kã bï ndäkpá ë ꞌdéé, kä yöró käpá jũjũ nî kã ꞌdĩ? 12 Áḷä ndäkpá nî tá ãyá ë ꞌdéé, ká yẽbẽ ádá ë níí, ïgï käḷã mëŋgá úmü ẽꞌdẽ ã kã, ká ádá ë ŋgâ nî gónjó ádá ká Mbájä, ĩshíí ádá ë ꞌdéé, kẽné bï kéné ádá nî gĩ kã.” Gẽsẽ ãkpã ĩjí ( Lúkã 13:24 ) 13 “Múkũ mótó ká gẽsẽ ãkpã ĩjí ë kã, ká ádá glẽsé ãkpã ĩjí ë kã nëë, ëté nî góvó gbõḷõ ë ꞌdéé, kă yãŋã ãnjã dĩ úgú ë ꞌdéé, kä ndrüshũ ndäkpá nî äpá ẽꞌdẽ ã kã, ĩshíí gẽḷé ndäkpá ä yükũ ötó ká ëté ãkpã ĩjí yãŋgâ. 14 Ĩshíí nëë, gẽsẽ ãkpã ĩjí nî, ĩshíí gbõḷõ í ꞌdéé, klẽsé ꞌdĩ kã nëë, ëté nî gbõḷõ í ꞌdéé, kă yãnjã dĩ áshá nî kã, ĩshíí dĩ götó ẽꞌdẽ nëë, lãŋá nẽ, ĩshíí ndäkpá ë ꞌdéé, kä ndötó ká ëté gbõḷõ yãŋgâ kã nëë, jũjũ ïgï õgõ ꞌdĩ.” Kpïkpï ĩshíí gãrá ärä nẽ ( Lúkã 6:43-45 ) 15 “Májá mümü ïgí mápá ká ádá ärä yõmó ë ꞌdéé, kä yäḷã ärä ëpë ïgï äpá ká kéné ádá ká Mbájá ká kḷëzë nî kã, ká ádá öjó äpá áyä ïgí äyá ndĩḷïŋï, ĩshíí nëë, ká räyä ádá yää, ïgï nî glăŋgä ôgbó. 16 Má ndõkõ kpïkpï nî gĩ dãná nî méshé ká gãrá ärä ïgï. Ndákpã ă rẽyẽ gãrá móŋgõ ẽshẽ ká kpïkpï gbrágbá, wãlã gãrá ásá ẽshẽ ká kpïkpï kãmbã? 17 Ëté tá ãtâsh glözö kpïkpï nî tírí nëë, gãrá ärä ïgï ä yöshó í nẽ, ĩshíí glösĩꞌdí kpïkpï nî gĩ tírí nëë, öshó gãrá ärä ïgï ꞌdĩ. 18 Gõzõ kpïkpï ãrá gŏsĩꞌdí gãrá kpïkpï ꞌdĩ, ĩshíí gŏsĩꞌdí kpïkpï ãrá glözö ëyí tá ꞌdĩ. 19 Ĩshíí kpïkpï ë tírí ꞌdéé, gãrá ärä ïgï klösĩꞌdí nẽ kã nëë, ä ndägã ïgï bũbũ, ĩshíí ä ndrösó ïgï äpá ílĩ õshõ. 20 Ãtâsh yää, ẽshẽ tá ká gãrá ärä ïgï nëë, má ndõkõ ïgï dãná nî.” Yẽꞌdé ( Lúkã 13:26-27 ) 21 “Ĩshíí bă ãzá tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndĩyí ãpá ámâ, ‘Bẽbé ärä mâ, Bẽbé ärä mâ kã nëë,’ ă ndũkũ ãpá ílĩ mömö ŋgérë ká Mbájá ní, ĩshíí nëë, tá ndákpã ë ꞌdéé, kă ndãḷã ũŋgú nî ãpá dãꞌbã ádá ká Bẽbé mâ ꞌdéé, kă mümü örö ã kã. 22 Ká ádá ká ájã grötó ádá nî nëë, gẽḷé ndäkpá ä ndädã ámä dïyí, ‘Bẽbé ärä ägâ, Bẽbé ärä ägâ, mẽꞌdé ádá nî ká dírí î, ĩshíí mõgó kõtó röyó, õgbó ká gäḷã gẽḷé kïꞌdí gĩ mõtó õgõ dírí î.’ 23 Ĩshíí mä ndlĕmë bï ïgï gräjá nî ndĩyí nëë, ‘Mókö ïgí jéé mäná ꞌdĩ. Máŋá méshé dĩ mümü mâ mápá ãsh yää, yõmó gäḷã glösĩꞌdí ũŋgú.’” Bẽbé génjé íŋí ĩshíí újũ ḷúkü ( Lúkã 6:47-49 ) 24 “Ãtâsh yää, tá ndákpã ë ꞌdéé, kõgó ádá ámâ, ĩshíí ꞌdéé, kă yãḷã ũŋgú ãpá dãꞌbã ëyí ã kã nëë, ëté ãyá ndákpã bẽbé génjé íŋí, õꞌbó mömö áyä nẽ ãpá jũjũ ösó, 25 ĩshíí kpíí ꞌdéé, njïnjï ĩꞌdĭ, ĩshíí ũyũ ëyí ũlũ ãnjã ílĩ kärá ũyũ, ĩshíí ũlũ õjõ õgbó ká yãyã, ĩshíí ãmbá lãgá ëté mömö ãsh yää, ă lãlã bũbũ ꞌdĩ, ká ádá üꞌbũ lãgá ëyí ká ösó. 26 Ĩshíí nëë, tá ndákpã ë ꞌdéé, kõgó ádá ŋgá ámâ, ĩshíí ꞌdéé kãḷã ũŋgú kãpá dãꞌbã ëyí ꞌdĩ kã nëë, ëté tá ãyá újũ ḷúkü ë ꞌdéé, kõꞌbó mömö áyä nẽ, kãpá jũjũ kêné, 27 ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, njïnjï ká yãyã kä ndöjó nî, ĩshíí kä ndämbá lãgá ëté mömö ãsh kã nëë, ă ndlãlã í nẽ bũbũ.” 28 Ká úgú ë ꞌdéé, Yézũ kõyó kẽshẽ ká glëmẽ ádá ŋgá áyä nẽ ĩshí nëë, glŏvö ndäkpá nî ãkpã ïgï ũjú nẽ ãpá ká grödó ũŋgú í ŋgá áyä nî. 29 Ká ádá rõdó ũŋgú nî ãyá ndákpã ë ꞌdéé, kãŋgá áyä nî kpötó, bă ãzá ãyá yõmó grödó gónjó ádá ká Mbájá ŋgá áyä ëpë ïgï ã kã ní. |
© 2019 Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Wycliffe Bible Translators, Inc.