Gõcõ Lãgá 38 - Ádá ká Mbájá

Júdã ĩshíí Tãmárã

¹ Ká úgú ãsh nëë, Júdã ãꞌbã ónjö nẽ gĩ ãꞌdá, ĩshíí ãnjã ãꞌdá ãꞌbã ká bẽdé újũ ë ẽshẽ ká yõmó Ãdũlámã dírí nî Íră.

² Júdã õkõ gẽsẽ éndé ká Shúwã ꞌdéé, kẽshẽ ká yõmó Kãnănã nî kã, ĩshíí ĩjĩ ëtê, ĩshíí äcá ärä ëpë ïgï ká ŋgá ëtê,

³ ĩshíí õjõ ũkpú, ĩshíí ãkã gẽsẽ újũ, ĩshíí Júdã ãsá dírí nî Éră.

⁴ Ĩshíí ũkpú tówó, ĩshíí ãkã bẽdé gẽsẽ újũ ë, ĩshíí ãsá dírí nî Õnánă.

⁵ Ĩshíí ãkã bẽdé gẽsẽ újũ ë, ĩshíí ãsá dírí nî Shélă. Ãkã ëté gẽsẽ újũ í yãŋgâ ká úgú ë ꞌdéé, kãꞌdá kãꞌbã mbẽré Kẽzíbĩ ã kã.

⁶ Ĩshíí Júdã ĩjĩ éndé dírí nî Tãmárã bï róŋbó gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ Éră.

⁷ Ĩshíí nëë, dãḷã dũŋgú ká Érã róŋbó gẽsẽ újũ ká Júdã õzõ ꞌdĩ, ĩshíí shẽshẽ lépẽ Mbájá Bẽbé ärä ägá ẽlẽ ãpá áyä nî ꞌdĩ, ĩshíí õjõ ũfũ ëté ẽshẽ ẽꞌdẽ.

⁸ Ĩshíí Júdã lĕmë bï gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ Õnánã ãꞌdã, “Ánjä róꞌbö éndé bïyí ónjö î níí, mákã kõtó ká dírí nî.”

⁹ Ĩshíí nëë, Õnánã õkõ nëë, kõtó nî ä yäꞌdá ká dírí nẽ ꞌdĩ, ä ndäꞌdá ká dírí ónjö nẽ. Ãtâsh yää, ꞌdéé ä yäcá ärä ëpë ïgï ká éndé bïyí ónjö nẽ yää, ă yũjú ũyũ ärä nẽ ãpá bũbũ, ká ádá ë níí, éndé nî ãꞌbã gükpú nî níí ëpẽ ãꞌbã ãkã kõtó ká dírí ónjö nẽ ãꞌdá.

¹⁰ Ĩshíí nëë, gökõ ũŋgú í ꞌdéé, Õnánã kă yãḷã nî kã ẽlẽ Mbájá Bẽbé ärä ägá ꞌdĩ, ĩshíí õjõ ũfũ ëté ẽshẽ ẽꞌdẽ tánẽ.

¹¹ Júdã lĕmë bï ĩyí ömö gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ Tãmárã ãꞌdã, “Ánjä áshá áꞌbä mömö ká bẽbé î ãyá éndé bïyí ïrí níí, ámä gẽsẽ újũ í ŋgá ámá Shélã ꞌdéé, ëté kánjã kíshí yää níí, ă ndĩjĩ úmü.” Júdã ĩŋí ãꞌdã gẽsẽ újũ ŋgá áyä nẽ Shélã ă ndĩlĩ tá ãyá ónjö nẽ gĩ. Ókö ꞌdéé, Tãmárã kãnjã kãshá kãꞌbã mömö ká bẽbé nẽ kã.

¹² Ĩshíí tá gãã ãtâ ẽshẽ bïyí ëyí nëë, gẽsẽ éndé ká Shúwã ĩyí ömö Júdã õjõ ĩlĭ. Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Júdã kĩgí nũrú nî ĩshí nëë, ãnjã mbẽré Tímnã ká yõmó grötó bíbí ndĩḷïŋï í ŋgá áyä nẽ, änjã ká lêmbé nẽ Írã ꞌdéé, kẽshẽ ká yõmó Ãdũlámã nî kã.

¹³ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Tãmárã kõgó ãꞌdã, Júdã bẽbé römó nẽ kă yãnjã Tímnã dĩ grötó bíbí ndĩḷïŋï ŋgá áyä nẽ kã nëë,

¹⁴ ĩshí tẽndẽ ká lũkpú bïyí ïrí nî ẽshẽ áyä nẽ, ĩshíí ḷăkpä tẽndẽ ãpá áyä nẽ níí, äꞌbã gökõ ëpẽ gäná nî ãꞌdá, ĩshíí ãnjã ãꞌdá ãꞌbã ãkpã ĩjí mbẽré Ẽnãyímĩ ꞌdéé, kă gbõḷõ Tímnã kã. Ká ádá Tãmárã õkõ nëë, kpíí ꞌdéé, Shélã kãnjã újũ ĩshí ã kã nëë, ëné ëpẽ bï ëté níí, ëpẽ ãꞌdá ãpá ká ĩyí ömö nî ꞌdĩ.

¹⁵ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Júdã kõkõ Tãmárã kã nëë, ĩŋí ãꞌdã ëté éndé ḷëmbé, ká ádá tẽndẽ í ꞌdéé, kẽlé kãpá áyä nẽ kã, ĩshíí kĭtï ílĩ mümü nẽ ẽꞌdẽ ã kã.

¹⁶ Ãná ádá ë ꞌdéé, ëté nî ĩyí ömö gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ kã ꞌdĩ, ĩshíí ãnjã ãpá áyä nî ãpá gbõgbõ ĩyí gbõḷõ nî, ĩshíí lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ójö níí, mãcá ärä ägá ká ŋgá úmü.” Ĩshíí Tãmárã ũjũ ëté ãꞌdã, “ꞌDéé mãcá ärä ägá ká ŋgá úmü mĩshí yää, á ndẽné ŋgã bï ámä ápá bïyí ëyî?”

¹⁷ Ĩshíí Júdã ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Mä ndõpó lĩtí ẽné dãnjã ẽꞌdẽ bï úmü.” Ĩshíí Tãmárã lĕmë ëté ãꞌdã, “Ũŋgú ë ꞌdéé, ká ndẽné bï ámä níí, mrükú áꞌbä ámâ, ĩgí ká úgú ë ꞌdéé, ká ndõpó lĩtí ẽné nî dõjõ ẽꞌdẽ ã kã nî ŋgã?”

¹⁸ Júdã ãꞌdã, “Á yẽbẽ ádá ë níí, mëné ŋgã bï úmü níí, rúkú áꞌbä áyä ĩ?” Tãmárã ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Éné bï ámä kétĩmĩ í ŋgá áyä ĩ ꞌdéé, gröndó dírí î kă ẽꞌdẽ ã kã, ãcá õgbó ká ëbé ëyî, ĩshíí kõḷó ŋgá áyä ĩ.” Ĩshíí Júdã ẽŋgẽ ũŋgú yãŋgâ gĩ bï ëtê, ĩshíí äcá ärä ëpë ïgï ká ŋgá ëtê, ĩshíí õjõ ũkpú.

¹⁹ Ĩshíí Tãmárã ãnjã mömõ, ĩshíí ĩshí tẽndẽ í ꞌdéé, kŭkü ílĩ mümü nẽ ẽꞌdẽ ã kã, ẽshẽ áyä nẽ, ĩshíí õrõ tẽndẽ nũrú ãꞌbã áyä nẽ tówó.

²⁰ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Júdã kõpó lêmbé nẽ ꞌdéé, kẽshẽ ká yõmó Ãdũlámã nî kã, ká lĩtí ẽné nî bï Tãmárã ká ádá ë níí, klŭwü nẽnẽ därä nẽ kõjõ bï ëpẽ ã kã nëë, õkõ ëté ꞌdĩ,

²¹ ĩshíí ũjũ ndäkpá í ꞌdéé, käshá käꞌbã yõ kã ãꞌdã, “Éndé ḷëmbé í ꞌdéé, kă yãḷã nẽté bï mbájá ë ꞌdéé, ndäkpá kräshá ká ḷẽké ëpë ïgï ꞌdéé, kă yãꞌdá kãꞌbã gbõgbõ ĩyí gbõḷõ Ẽnãyímĩ ã kã, ãnjã ꞌdë?” Ĩshíí nëë, ïpĩ bï ëté äꞌdã, “Jéé éndé ḷëmbé ë kãtâ ŋgâ kã ãzá dĩ úgú â ní.”

²² Ĩshíí újũ í yãŋgâ lŭwü ãnjã ká Júdă, ĩshíí lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Mánjä mókö ëté ꞌdĩ, ĩshíí õtõ ká ë ŋgâ tírí nëë, ndäkpá í ꞌdéé, käshá käꞌbã yõ kã ïyí jéé éndé ḷëmbé ë kă yãḷã nẽté bï mbájá kã, ãzá áyä ëpë ïgï yõ ní.”

²³ Ĩshíí Júdã ãꞌdã, “Áꞌbä níí, ẽŋgẽ ũŋgú yãŋgâ gĩ ãpá óꞌdõ nẽ, ãzá ní yää, ndäkpá ä ndäká äpá áyä ägâ, õtõ ká ë ŋgâ tírí nëë, möpó lĩtí ẽné mánjä ẽꞌdẽ bï ëté mïshí, ĩshíí nëë, ókö ëté ꞌdĩ.”

²⁴ Ĩshíí bïyí ëyí ká tötö shéshé nëë, ndäkpá lëmẽ bï Júdã äꞌdã, “Tãmárã éndé bïyí gẽsẽ újũ í ŋgá áyä ĩ ꞌdéé, kĩlĩ ã kã nëë, ãḷã ärä nẽ ãpá ká éndé ḷëmbé, ĩshíí ꞌbákétâ nëë, ũkpú ĩshí.” Ĩshíí Júdã ãꞌdã, “Míshí ëté mápá gẽsé úgú ĩshíí níí, mísĩ ëté níí, ĩlĩ ẽshẽ ẽꞌdẽ.”

²⁵ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kä yïshí ëté käpá gẽsé úgú nî kã nëë, ădä ndäkpá, ĩshíí lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “Mánjã mlémẽ bï bẽbé römó mâ míyí, újũ í ꞌdéé, kũkpú kãꞌbã ámá kã nëë, nẽnẽ därä nî ãŋgá ámá dĩ úgú â, kétĩmĩ í ŋgá áyä nî, ãcá õgbó ká ëbé ëyî, ĩshíí kõḷó í ŋgá áyä nî tírí äŋgá ámâ.”

²⁶ Júdã õkõ ũŋgú yãŋgâ gĩ ãná ĩshí, ĩshíí ãꞌdã, “Ëté káꞌdá gõzõ ndákpã nî õtõ ámâ, ká ádá mëné gẽsẽ újũ í ŋgá ámá Shélã bï ëté ꞌdĩ.” Ĩshíí ẽshẽ bïyí úgú ë ŋgâ nëë, Júdã äcá ärä ëpë ïgï ká ŋgá ëté ꞌdĩ.

²⁷ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, úgú yãkã í ŋgá áyä nî kõjõ ĩshí ã kã nëë, kõtó õnõ káꞌdá lépẽ nî.

²⁸ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, kõtó nî kä yëbẽ ádá gröŋõ nî kã nëë, ꞌbälã ŏdö ḷẽké nẽ ãpá gẽsé úgú, ĩshíí ĩyí dẽyé nî ḷŏŋgö gĩŋgĩ ëbé tẽndẽ ãpá óꞌdõ ḷẽké nî, ĩshíí ãꞌdã, “Kpéé ágbë ë kã kíjî.”

²⁹ Ĩshíí nëë, lĩtí yãŋgâ ĕꞌdë ḷẽké nẽ ãpá kólõ, ĩshíí ónjö nî õjõ ĩjí, ĩshíí ĩyí dẽyé nî ãꞌdã, “Ë ŋgâ nî gbõḷõ ë ꞌdéé, kíjí ẽꞌdẽ ã kã.” Ĩshíí ãsá dírí nî Pẽrézĕ.

³⁰ Ĩshíí bïyí ëyí nëë, ágbë ë ꞌdéé, ĩyí dẽyé nî kḷŏŋgö gĩŋgĩ ëbé tẽndẽ nî kãpá óꞌdõ ḷẽké nî kã nëë, õjõ ĩjí, ĩshíí ãsá dírí nî Zéră.