Gõcõ Lãgá 37 - Ádá ká Mbájá

Lïyí ká Jõzéfẽ

¹ Jákõꞌbõ ãshá ãꞌbã dĩ ë ꞌdéé, bẽbé nî kãshá kãꞌbã ẽꞌdẽ ãpá mömö Kãnănã kã.

² Ë kã nî ádá ãpá ká ádá ärä yõmó mömö ká Jákõꞌbŏ. Ká úgú ë ꞌdéé, ríní áshá ká Jõzéfẽ kpú lẽmbẽ sálã lẽmbẽ rŏmó ríní ã kã nëë, ãꞌdá dĩ gäcá nũlú ëté ĩshíí ónjö nẽ gĩ, kõtó ŋgãŋgá ë ká Bĩláhă, ĩshíí Zílfã lũkpú ömö bẽbé nî kã. Ĩshíí Jõzéfẽ rãshá ádá glösĩꞌdí ũŋgú ë ꞌdéé, ónjö nî gĩ käꞌdá dĩ gäḷã nî kã bï bẽbé ëpë ïgï Jákõꞌbŏ.

³ Ĩzrãyélẽ ãḷã ádá ärä Jõzéfẽ õtõ ká sõkpõ kõtó ŋgãŋgá í ŋgá áyä nẽ kã tírí ĩshí, ká ádá ãkã ëté ká grõgõ ärä nẽ nẽ, ĩshíí ãḷã grõndó tẽndẽ bï ëtê.

⁴ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, ónjö nî gĩ kökõ bẽbé ëpë ïgï kãḷã ádá ärä nî kõtõ áyä ëpë ïgï tírí ĩshí ã kã nëë, ïsí ëtê, ĩshíí ä lëmẽ töyö glösĩꞌdí ádá í nẽ äpá áyä nî.

⁵ Ká bẽdé úgú ë nëë, Jõzéfẽ lĩyí ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, krẽkẽ dãꞌbã ëyí bï ónjö nẽ gĩ kã nëë, ïsí ëté ötó ká Sãrã ë kã nẽ.

⁶ Ĩshíí Jõzéfẽ lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “Ãzá mógó lïyí ꞌdéé, mlïyí ã kã ꞌdé.

⁷ Mãꞌdá dĩ gḷöŋgõ jũjũ ózó mäpá ílĩ glãwã, ĩshíí tá gẽyẽ ãtâ kã nëë, jũjũ ózó ë ŋgá ámä ꞌdéé, mḷóŋgö ã kã, ãŋã örõ, ĩshíí rútú sháá ãtâ, ĩshíí jũjũ ózó ë ŋgá ïgí lövõ ländá ëtê, ĩshíí ünú jũjũ ëpë ïgï äŋá bũbũ bï ëtê.”

⁸ Ĩshíí kõtó ónjö nî ïpĩ bï ëté äꞌdã, “Ëté ũŋgú ã, dú á ndãꞌdá ŋgérë ápá jũjũ ägâ?” Ĩshíí öjó ïsí ëté õtõ rõtó ŋgé õtõ ká sãrã ë kã, ká ádá lïyí ŋgá áyä nî, ĩshíí ádá í ŋgá áyä nî ꞌdéé, klĕmë ã kã.

⁹ Ĩshíí Jõzéfẽ lĩyí bẽdé lïyí ë tá tówó, ĩshíí rãshá dãꞌbã ëyí bï ónjö nẽ gĩ ãꞌdã, “Mágá mbímbí ïgí ꞌdé, mlïyí bẽdé lïyí ë tówó mïyí, mókö ájã ĩshíí shéshé, ĩshíí kpú lẽmbẽ ꞌbälã ẽpé ünú jũjũ ëpë ïgï bï ámä.”

¹⁰ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, krãshá dãꞌbã lïyí nî bï bẽbé nẽ, ĩshíí ónjö nẽ gĩ kã nëë, bẽbé nî ãŋgã ãpá áyä nî ãꞌdã, “Ë ŋgâ nî úlú lïyí ŋgã ꞌdéé, klíyí ã kã? Ká gïŋí ë ŋgá úmü nëë, dú ámä, ĩshíí yãŋgá î, ĩshíí ónjö î gĩ, mă ndũnú jũjũ ägá bï úmü?”

¹¹ Ĩshíí ónjö nî gĩ äꞌdá dĩ gäḷã lüyú äpá áyä nî, ĩshíí nëë, bẽbé ïgï ãꞌdá dĩ gïŋí jũjũ nẽ ãpá ká ádá ëyî.

Kõtó ónjö Jõzéfẽ övó ëté ãpá yõ

¹² Ká bẽdé úgú ë nëë, kõtó ónjö Jõzéfẽ änjã dĩ gäcá nũlú ë ŋgá bẽbé ëpë ïgï, ꞌbáká äŋá bẽdé úgú ë dírí ëyí Shẽkímĩ.

¹³ Ĩshíí Ĩzrãyélẽ lĕmë bï Jõzéfẽ ãꞌdã, “Ókö áná íshí ónjö î gĩ, ä yäcá nũlú ꞌbáká äpá Shẽkímĩ. Ójö níí, möpó úmü mánjä ẽꞌdẽ bï ïgï.” Ĩshíí Jõzéfẽ ãꞌdã, “Gõzõ nî.”

¹⁴ Ĩshíí bẽbé nî lĕmë bï ëté ãꞌdã, “Ánjä níí, ókö nëë, ónjö î gĩ, ĩshíí nũlú nî äyá ꞌdë yä, ĩshíí níí, ójö lémë ádá ärä ïgï bï ámä.” Bẽbé nî õpó ëté ẽshẽ gbrõwõ Ẽbrónõ. Ká löwó ë ꞌdéé, Jõzéfẽ krãyá Shẽkímĩ ã kã nëë,

¹⁵ bẽdé újũ ë õkõ ëté ă lõwó õtõ ílĩ glãwã nî, ĩshíí õjõ ũjũ ëté ãꞌdã, “Á yẽbẽ ŋgã ótö dĩ úgú â?”

¹⁶ Ĩshíí Jõzéfẽ ĭpï bï ëté ãꞌdã, “Ónjö mâ gĩ ä yäcá nũlú, ĩshíí mä yẽbẽ dĩ ärä ïgï mümü î ĩjí áyä ïgï ꞌdĩ?”

¹⁷ Ĩshíí újũ í yãŋgâ ĭpï ãꞌdã, “Ónjö î gĩ äŋá ëshé dĩ úgú â ïshí, ká ádá mögó äꞌdã ëpë ïgï ä yänjã bẽdé úgú ë dírí ëyí Dõtánã.” Jõzéfẽ rẽkẽ õgõ ónjö nẽ gĩ, ĩshíí õkõ ïgï ꞌbáká ãpá gbõgbõ Dõtánã yõ.

¹⁸ Ĩshíí ónjö nî gĩ ökõ ëté ëshé gŏlö nî, ĩshíí ká úgú ë ꞌdéé, krãyá ãpá ŋgá áyä ïgï dóꞌbó ꞌdĩ kã nëë, ïŋí ádá güfũ ëtê.

¹⁹ Ĩshíí lëmẽ ádá nî äpá kõkõ ärä ëpë ïgï äꞌdã, “Bẽbé lïyí nî ă yõjõ í nẽ.

²⁰ Mójó níí, mũfũ ëtê, ĩshíí níí, mẽlé ëté mãpá ílĩ ꞌbälã ẽshẽ ká tĩtĩ ũyũ nî gĩ, ĩshíí ꞌdéé, kújũ ägá yää, mĩyí kãzã kíjĩ ëtê, ĩshíí níí, mõkõ nëë, ŋgã ká ndãḷã ärä nẽ kápá ká lïyí ŋgá áyä nî gĩ yä.”

²¹ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Rúbẽnẽ kõgó ádá yãŋgâ kã nëë, ẽbẽ gbõḷõ ká ádá gäshá ëtê, ĩshíí ãꞌdã, “Máꞌbã güfũ ëté ãꞌdá.

²² Máꞌbã grötó yũwú í ŋgá áyä nî ãꞌdá, mélé ëté mápá ílĩ tĩtĩ yăkã ꞌdéé, kă ílĩ bërë nî kã, ĩshíí nëë, máꞌbã gäḷã gŏsĩꞌdí ũŋgú mápá áyä nî ãꞌdá.” Rúbẽnẽ lĕmë ãtâ, ká ádá ë níí, ëpẽ ãshá ëté ẽshẽ ḷẽké ïgï ĩshíí níí, ëpẽ ẽné ëté lŭwü ãnjã ẽꞌdẽ bï bẽbé nî Jákõꞌbŏ.

²³ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Jõzéfẽ krãyá ká ónjö nẽ gĩ kã nëë, äŋá röwõ grõndó tẽndẽ í ꞌdéé, kõrõ ã kã ëshé áyä nî.

²⁴ Ĩshíí ëné ëté ëlé äpá ílĩ grögö tĩtĩ ë ꞌdéé, ũyũ kãzá ẽꞌdẽ ní kã.

²⁵ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, käꞌdá bũbũ ká ádá göshó ũŋgú nî kã nëë, ïꞌví jũjũ ëpë ïgï, ĩshíí ökõ grăyä ndäkpá ꞌdéé, kä yäḷã nẽté tũjárã, ëshé ká kõtó Ũsmãyínĩ, ëshé dãꞌbã úgú ë Gĩlédẽ, ĩshíí jámãlã í ŋgá áyä ïgï ïzí ũŋgú ë ꞌdéé, kä yäḷã äpá ká nõshó níí, nõshó nî kãꞌdá kélẽ nî, ká ũŋgú ë ꞌdéé, bãná ëyí kélẽ nî kã, ä yëŋgẽ ũŋgú yãŋgâ änjã mömö Mésĩrĩ.

²⁶ Ĩshíí Júdã lĕmë bï ónjö nẽ gĩ ãꞌdã, “ꞌDéé mũfũ ónjö ägâ, ĩshíí ꞌdéé, mĭtï ádá ëyí yää, mă ndõkõ ŋgã mẽshé õgõ ëyî?

²⁷ Mãꞌbã gäḷã gŏsĩꞌdí ũŋgú mãpá áyä nî ãꞌdá, ká ádá ëté tämá shĩkĩ ónjö ägâ, ĩshíí srámã ärä ägá ꞌbälã ká ŋgá ëtê, gõzõ nî nëë, mõvó ëté bï kõtó Ũsmãyínĩ nî.” Ĩshíí ónjö nî gĩ öjó ïyí äpá ká ádá í ŋgá áyä nî.

²⁸ Ĩshíí ká löwó ë yõmó gäḷã nẽté tũjárã í ꞌdéé, këshé mömö Mĩdyánã kã, kä yötó gbõgbõ tĩtĩ í ꞌdéé, Jõzéfẽ kă ílĩ ëyí ã kã nëë, kõtó ónjö Jõzéfẽ ëꞌdẽ ëté äpá gẽsé úgú, ĩshíí övó ëté bï kõtó Ũsmãyínĩ nî ká gũfũ ꞌbälã nãkã fídã, ĩshíí kõtó Ũsmãyínĩ nî ëné Jõzéfẽ änjã Mésĩrĩ.

²⁹ Ĩshíí ká löwó ë ꞌdéé, Rúbẽnẽ klŭwü kãnjã ãpá dĩ tĩtĩ nî kã nëë, õkõ Jõzéfẽ ãzá ílĩ ëyí ní, ĩshíí ŏsö tẽndẽ í ŋgá áyä nẽ, ká ádá ärä nî ẽlẽ ꞌdĩ.

³⁰ Ĩshíí lŭwü ãnjã ká ónjö nẽ gĩ, ĩshíí lĕmë bï ïgï ãꞌdã, “Gẽsẽ újũ nî ãzá yõ ní nëë, ë kã mä ndãḷã ꞌbéré ãyá ꞌdë ꞌbákétâ?”

³¹ Ĩshíí rötó ẽné, ĩshíí öjó üdũ tẽndẽ í ká Jõzéfẽ äpá ílĩ srámã ëyî.

³² Ĩshíí ëné grõndó tẽndẽ í ŋgá áyä nî änjã bï bẽbé ëpë ïgï, ĩshíí äꞌdã, “Tẽndẽ yăkã nëë, mõkõ nẽ, ĩshíí õvó tá jéé ãyá tẽndẽ ká gẽsẽ újũ í ŋgá áyä ĩ Jõzéfĕ, ãzá ókö ápá ẽꞌdẽ ꞌdé.”

³³ Bẽbé ïgï õkõ tẽndẽ nî ãná ĩshí, ĩshíí ãꞌdã, “Tämá tẽndẽ ká gẽsẽ újũ í ŋgá ámá Jõzéfẽ kákã, dú kãzã kíjĩ ëtê, ĩshíí ãwã ëté ĩshí.”

³⁴ Ĩshíí Jákõꞌbõ ŏsö tẽndẽ ẽshẽ ŋgá áyä nẽ, ĩshíí õrõ tẽndẽ gürú ïrí, ĩshíí ũrú gẽsẽ újũ í ŋgá áyä nẽ ká tãgã ëyí nẽ.

³⁵ Kõtó ŋgãŋgá í ŋgá áyä nî, ĩshíí kõtó lũkpú nî tírí öjó äpá áyä nî, ká ádá gëḷé ëté níí, shẽshẽ lépẽ nî rĩsĭ, ĩshíí nëë, jéé ĩyí ãpá ẽꞌdẽ ꞌdĩ, ĩshíí ãꞌdã, “Bă ꞌdĩ, mä ndũrú ëté ĩgí ká úgú ïrí ŋgá ámâ.” Ĩshíí bẽbé ïgï õró ká ádá ärä Jõzéfĕ.

³⁶ Ĩshíí yõmó Mĩdyánã övó Jõzéfẽ bï Põtĩfírõ ãpá Mésĩrĩ, góvó shẽŋgẽ ká yõmó gämã gbõgbõ góvó mömö ká góvó ŋgérë ká yõmó Mésĩrĩ nî kã.