MARK 10 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)Kimakna Thu a Isu Sinsakna ( Mat 5.31-32 ; 19.1-14 ; Luk 16.18 ) 1 Chun, zie apat chun a kipan dawk a, Judia gam leh Jordan gâl lam ah a chieh ta a. Tichun, mipi a kawmah a hung kikhawm kit u a; chun, a hih dân ngeina bangin amau haw chuh a sinsak kit ta a. 2 Chun, Pharisai khenkhat chuh a kawmah a hung u a, amah zedapna’n, “Mi’n a zi a mâk hi a thieng em?” a hung tiu a. 3 Amah chun a kawm u ah, “Mosi’n bang thu a hun pie?” ti’n amau haw chuh a dawng a. 4 Chun, amau chun, “Mosi’n chuh kimâkna lehkha zikin kimâk a phalsak hi,” a tiu a. 5 Himahleh, Isu’n a kawm u ah, “Na lunggil uh khauh ziek apuo zie thupiek ahun zik sak khah. 6 Himahlele, lei kisiem tûng apat in Pathien in, ‘Amau chuh pasal leh numei in a siem a.’ 7 ‘Zieziek hin pasal in a nu leh a pa nusieh in tin, a zi tuchak in tin; 8 Tichun, amau nih chuh sa khat hung hi ta’n au. Khutichun, amau chuh nih hi ta puou un tin, sa khat hung hi zaw ta’n au,’ ti’n. 9 Zieziekchun, Pathien in a gawp sa chuh mihiem in khen kihen,” a ti a. 10 Chun, insung achun a sinsakte’n zie thu chuh amah a dawng kit u a. 11 Chun, amah chun a kawm u ah, “Mi kuole, a zi maa, midang kichênpih chun a zi chuh zawl a saih san ahi. 12 Chuleh, numei inle a pasal a mâk a, midang tawh a kichên chun, zawlsai ahi,” a ti a. Isu’n Chapangte a Vangsak na ( Mat 19.13-15 ; Luk 18.15-17 ) 13 Chun, mi khenkhat in a chunguh a a khut a ngak dingin chapang neu haw a kawmah a hun pui u a; chun, sinsakte’n a hun puite chuh a na gai u a. 14 Himahleh, Isu’n a muh phetin, a ki-awi hiel puoh a, a kawm u ah, “Chapang neucha cha ka kawmah hun sawl un la, haw kiu un, Pathien gam chuh zie tawbang mite a ding hi ahi ngâla. 15 Tihtakzet a ka hun hilh na hiu hi, kuole, chapang neute banga Pathien gam lawp lo chuh, a sung ah lut puo’n a,” a ti a. 16 Tichun, amau haw chuh a pawm a, a chungu ah a khut a ngaa, amau chuh a vangsak ta a. Mi Hausapa ( Mat 19.19-30 ; Luk 18.18-30 ) 17 Chun, amah chuh chieh dinga a kipat kit lai tak chun, mi khat amah lam zuonin a hung tai a, a masangah a khupdin a, “Sinsakpa pha, kumsawt a hinna ka chan theihna dingin bang ka bawl die?” ti’n a dawng a. 18 Isu’n a kawmah, “Bang zieka pha ei ti na hi? mi khat ngâllo chuh kuomah a pha a um puoi, zie chuh Pathien ahi. 19 Thupiek haw chuh na hêi: ‘Zawlsai kih, tuolthat kih, gucha kih, heksie kih, hetpihtu diklo in pang kih; na nu leh na pa limbawl ah,’ tih haw hi,” a ti a. 20 Ziephet chun, ama’n a kawmah, “Sinsakpa, zie thu haw chengcheng chuh ka naupan lai apat a ka zawp ahi tai,” ti’n a dâwng a. 21 Isu’n amah chuh a en a, a hehpih ta a, a kawmah, “Thil khat na vat nalai hi; chieh inla, na neih chengcheng zuok inla, mi neilahte kawmah pie’n, tichun, van ah go nei in la; chuleh, hung inla, ei zui ah.” a ti a. 22 Himahlele, zie thu kigen chuh a zak phetin, a mel a duptha zieng ta a, lungkham takin a chieh mang ta a, sum tamtak nei a hih ziekin. 23 Ziephet chun, Isu’n a en viel a, a sinsakte kawmah, “Mineizote chuh Pathien gama lut a haksa na ding e!” a ti a. 24 Chun, sinsakte chun a thugen chuh mak a sa ten u a, himahleh Isu’n a gen zawm kit a, “Naute haw, hauhsakna muongte dingin Pathien gam lut a haksa na ding e! 25 Mi neizo Pathien gama lut sangin, sangawngsau pin bil a lut pai a baihlam zawi,” a ti a. 26 Zie thu achun a sinsakte chuh mak sakna’n a dim tau a, “Khuti a hih leh, kuo a hukdam hi thei ding?” ti’n a kidawngtuoh tau a. 27 Isu’n amau haw chuh a en a, “Zie chuh mihiem a dingin hih guol ahi puoh a; Pathien a dingin vang hih theih loh a um puoh a, Pathien a dingin thil chengcheng hih theih ahi ngâl a,” a ti a. 28 Ziephet chun, Peter in a kawmah, “Ngaitie, kei un bangakai taihsan in ka hun zui tau a” ti’n a gen pan ta a. 29 Isu’n a dâwng a, “tihtakzet in ka hun hilh na hiu hi, Keimah ziek leh Chanchin pha zieka In ahim, gam ahim, suohpihpa te, suohpihnute, pa ahim, nu ahim, zi ahim; chate ahim nusieh ta chuh, 30 Tu damsung ngêi hin, Inte, suohpihpa te, suohpihnute, nute leh chate, gamte, aleh za a sukgimtheihna te tawh mu lo ding kuomah a um puoi; hun hung tung dinga kumkhuo hinna tawh. 31 Himahlele, mi tamtak, amasapente chuh anunung pên hung hiu intin; anunung pên te le amasapen hung hi’nau,” a ti a. A Thihna ding a Gen Thumveina ( Mat 20.17-19 ; Luk 18.31-34 ) 32 Chun, Isu leh a sinsakte chuh Jerusalem a chieh to dingin lampi ah a um u a. Isu chuh a masang u ah a chieh a, amau chun mak a sa mah mah u a; tichun, lau kawm kawmin a amah chuh a zui u a. Chun, sawm le nih te chuh a puichuom kit a. 33 “Ngaitiem u! Jerusalem a chieh to ding I hiu a; Mihiem Chapa hi Thiempuliente leh Danthuzikte khuta matsak a um ding ahi. Amau chun thi dingin mawh chan sak un tin, Jentel te kawmah pie dawk un au. 34 Chun, amau chun chiemnuih bawlna’n mang untin, zêp un tin, chil sietkhum un tin, that un tin; ni thum ni leh thokit ina,” ti’n a chunga thil tung ding haw chuh a hilh ta a. Jakob leh Johan Ngetna ( Mat 20.20-28 ) 35 Chun, Jebedai chapate, Jakob leh Johan chuh a kawmah a hung u a, “Sinsakpa, ka deih taphawt uh ei hih sak leh chin ka nuom ui,” a tiu a. 36 Chun, Isu’n a kawm u ah, “Nanguh bang hun hih sak leng na nuom u a e?” a ti a. 37 Amau chun a kawmah, “Na lopina lalgam a na lalchutphah a na chut tieng leh na changlam ah khat, na veilam ah khat ka chut theihna dinguh ei phalsak ah,” a tiu a. 38 Himahlele, Isu’n a kawm u ah, “Na nget u hi na he puou hi; ka khawn dâwn ding na dâwn thei ding u a mawh? chuleh, ka baptistma chan ding le na chang thei ding u ahim?” a ti a. 39 Amau chun a kawmah, “Thei e a,” a tiu a. Isu’n a kawm u ah, “Ka khawn dâwn ding chuh dâwn thei un na tin uh; ka baptistma chan ding le chang thei un lau. 40 Himahlele, ka changlam leh ka veilam a chut ding chuh kei piek ding ahi puoi; a guonggalh sak teu a ding ahi zawi,” a ti a. 41 Chun, sawmte chun zie chuh a zak phet un, Jakob leh Johan chunga chun a lungkim ta puou a. 42 Himahleh, Isu’n amau haw chuh a kawmah a sam khawm vek a, a kawm u ah, “Jentel te chunga vaihawm dinga guota um haw chuh a chungu ah a lal mah mah sek u a; a milienteu chun a chungu ah thu a nei mah mah ui tih na heu hi. 43 Nang haw laka vang khutichu hi puo’n a; kuole, na lak u a milien hih nuom ta chuh, nanguh hun zenviela a pan ding ahi. 44 Chuleh, kuole, na lak u a a lienpen hih nuom ta chuh, mi chengcheng suok a hih ding ahi. 45 Mihiem Chapa hiel le zenviela um dinga hung a hi puoh a, mi zen ding leh mi tamtak tatna dinga a hinna pie dinga hung ahi zawi,” a ti a. Mitdûk Bartimai Sukdamna ( Mat 20.29-34 ; Luk 18.35-43 ) 46 Chun, Jerikoh ahung tung u a; chun, Isu a sinsakte tawh mipi nasatak tawh Jerikoh apat a a pawtdawk lai un, Timai chapa Bartimai chuh lampang ah khutdawh in a na chu a. 47 Amah chun, Nazareth Isu ahi tih a zak phetin, “Isu, David chapa, ei lungsiet ah,” ti’n a kiko ta a. 48 Chun, mipite chun thip dingin a gai u a; himahleh, amah chuh, “Nang, David chapa, ei lungsiet ah,” ti’n a hah kiko zaw diek a. 49 Tichun, Isu a ding a, “Amah chuh va sam tiem u,” a ti a. Khutichun, mitdûkpa chuh a sam u a, a kawm achun, “Thamuong takin um inla, kipan ah; a hun sam hi,” a tiu a. 50 Chun, a puon a paih a, a ding dawka, Isu kawmah a hung ta a. 51 Tichun, Isu’n amah chuh a na hopih a, “Na chungah bang hih leng na nuom hi?” a ti a. Mitdûkpa chun, “Rabboni, muh theih ka nuom hi,” a ti a. 52 Ziephet chun, Isu’n a kawmah, “Chieh ta’n, na taksanna hi na dampih ahi,” a ti a. Tichun, thakhat in a mit a hung vak ta a, lampi achun Isu a zui ta a. |
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India