Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -

LUKE 4 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)


Isu Thepa a Umna
( Mat 4.1-11 ; Mrk 1.12-13 )

1 Chun, Isu chuh Thagau Thiengtho a dim in, Jordan lui apat chun a kilehkit ta a, tichun, gamthip ah Thagau puih in a um a,

2 Tichun, ni sawmli sung chuh Diabol thep in a um ta a. Zie hun sung cheng chun bangmah a ne puoh a, a tâwp chun a gil a hung kiel ta a.

3 Khutichun, Diabol chun a kawmah, “Pathien Chapa na hih leh, zie suong hi chângthâk suok dingin thu pie’n,” a ti a.

4 Himahlele, Isu’n a dâwng a, “Mihiem hi chângthâk chauh in hing puo’n au tih zik ahi,” a ti a.

5 Ziephet chun, Diabol chun tângsang tak ah a puito a, mitphetlohkal in khawvel lalgam chengcheng a etsak a.

6 “Ziehaw chengcheng chunga thuneihna leh, hauhsakna hi hun pie’ng ka. A bawna hi ka kawma piek a hi ta a, ka nawp taphawtte kawma ka piek sek ahi.

7 Khutichun, kei nei ho a a hih chun, ziehaw cheng hi piek hi’n la,” a ti a.

8 Isu’n a kawmah, “Lalpa na Pathien ho inla, amah na chauh sem in tih a zik ahi,” ti’n a dâwng a.

9 Zie zawh chun Diabol chun Jerusalem ah a pui a, Ho-In sipzum ah a kawih a, a kawmah, “Pathien Chapa na hih chun, zie apat hin kie thah.

10 ‘Nang hun veng dingin Pathien in a vânsâwlchâkte hun sawl intin,

11 a khut un hun dawm un tin uh tichun, na keng in suong suikha puo’n la,’ tih zik ahi,” a ti a.

12 Chun, Isu’n a kawmah, “Lalpa na Pathien zedap kih, tih zik ahi,” ti’n a dâwng a.

13 Khutichun, Diabol chun thepna ding tin chenga a thep zawh phetin, hunlemchang a dingin a taihsan ta a.


Galili Gama A Nasep patna
( Mat 4.12-17 ; Mrk 1.14-15 )

14 Tichun, Isu chuh Galili gam ah a kîkkit ta a, Thagau Thiengtho thilhih theihna chuh a chungah a um a. A chanchin chuh zie gam chengcheng achun a kithang suok ta a,

15 Kikhawpna In haw achun a sinsak zel a, mi chengcheng pahchak in a um ta a.


Nazareth a Isu Nawlha a Umna
( Mat 13.53-58 ; Mrk 6.1-6 )

16 Chun, a seiletna khuo Nazareth chuh a tung a; a hihdan ngeina guolin Chawlhni’n kikhawpna In ah a lut a, Pathien lehkhathu sim dingin a ding dawk a,

17 Thiemgau Isai lehkhabu chuh a kawmah a pieu a. Tichun, lehkha ziel chuh a phel a, zie thu kizikna hi a sim a:

18 “Liengvaite kawma Chanchin Pha gen dinga nei guot ziekin, Lalpa Thagau chuh ka chungah a um; Amah chun salte kawma pawtna thu leh, Mitdûkte kawma mit vak neih kitna thu gen ding leh, Sukgimtheih thuokte pawtdawk sakna ding leh,

19 Lalpa lungkim kum thu gen ding banga ei sawl ahii,” tih hi.

20 Chun, Isu’n lehkhabu chuh a ziel kit a, sawlvielpa kawm achun a pie a, chun, a chu ta a, Kikhawpna In a umte chengcheng mit chuh a chungah a chu ta a.

21 A kawm u ah, “Zie Pathien lehkhathu na zak u hi tuni hin a hung guitung tai,” a ti a.

22 Tichun, a bawn un amah a pakchau a, a kamsuok lungsietna thu haw chuh mak sa ten u a. tichun, “Zie pa hi Joseph chapa hilo ahim?” a tiu a.

23 Chun, amah chun a kawm u ah, “Daktor, nangmah kihihdam ah, tih thuching hi hun gen tei un au. Chuleh, Kapernaum khuo a thil kihih na zak hawu hi, nangmah khawpi ngeia le hihin ei hun ti’n lau,” a ti a.

24 Chun, amah mah in, “Thiemgau kuomah amah khuo lam ah limbawl in a um ngêi puoi, a ti a.

25 Khutichun, diktaka ka hilh na hiu hi, Elijah damlai a kum thum leh tha gup van a bin a, khawvel a kiel nasatak ahung tun khan, Israel gam ah meithai tamtak a um u a;

26 Himahlele, alak u a kuomah kawmah Elijah sawl ahi puoh a, Sidon gam lama Sarepta khuo a numei khat meithai kawm maia sawl ahi zaw kha!

27 Chuleh, thiemgau Elisha hun lai khan le, Israel gam ah phâk tamtak a um u a, himahlele, a lak u ah kuomah hih thientho in a um puou a, Suria mi Naaman kha sukdam in a um zaw ta kha,” a ti a.

28 Chun, kikhawpna In a mi chengcheng in zie chuh a zak phet un a lungna mah mah tau a.

29 Tichun, a kipan u a, khawpi apat chun a sawn dawk u a, a khuou a kâwllêk a sawtthâk dingin a pui tau a.

30 Himahlele, amah chuh mipi lak achun a chiehpai a, a chieh zel ta a.


Mi Khat Thithabuok Vawp
( Mrk 1.21-28 )

31 Chun, Galili gama khawpi khat Kapernaum achun a chieh a, chun Chawlhni’n mipite chuh a sinsak ta a.

32 Thunei taka mi a sinsak chuh mak a sa mah mah tau a.

33 Chun, kikhawpna In achun thitha buok vawp mi khat a na um a; amah chun ngeih tak in,

34 “E! Nazareth Isu, kei u leh nang banga I kizawlnau um? Ei sumangthai dinga hung na him? Nang ka hun hêi: Pathien mi thiengtho na hii,” ti’n ngeih tak in a kiko a.

35 Chun, Isu’n a gai a, “Thip inla, a sung apat chuh hung pawt ah,” a ti a. Ziephet chun, thitha chun a masang u chun a hihpuk zet a, bangmah lawh lo in a sung apat chuh a pawt ta a.

36 Mipi cheng chun maksa takin, “Ziehi bang thu ahi ta die leh? Thunei tak leh thilhih thei takin thitha buok haw le thu a pie a, a hung pawt tâk u hi,” ti’n a kiho u a.

37 Tichun, zie gam cheng achun Isu chanchin kigen chuh a kithang suok ta a.


Isu’n Mipi Tamtak a Sukdamna
( Mat 8.14-17 ; Mrk 1.29-34 )

38 Chun, Isu’n kikhawpna In chuh a taihsan a, Simon In ah a lut ta a. Simon zinu nu chuh nasatak in a na khawsik a, tichun a chanchin chuh Isu kawmah a na gen tau a.

39 Tichun, a chieh a, a kieng achun a dinga, khawsik chuh a gai a, tichun a hung pha ta a. Tichun, a hung tho dawk a, amau haw chuh a zenviel ta a.

40 Chun, nisa tum ding kuon velin, natna chuom chuom a na leh, damlote chuh Isu kawmah a hun pui u a, a bawn u a chung achun a khut a nga a, a hih dam zel ta a.

41 Chuleh, thithate’n le, “Pathien Chapa na hii,” ti a kiko in mi tamtak sung apat in a hung pawt tau a. Isu’n thitha haw chuh a gai a, Krista ahi tih a het ziekun a pau dinguh a za nuom puoi.

42 Chun, khuo a hung vak phetin a pawt a, mun thip ah a chieh ta a, Mipite chun a hawl u a, amah a muh phet un, amau haw taihsan lo dingin thoh a guou a.

43 Himahlele, amah chun a kawm u ah, “Pathien Gam Chanchin Pha chuh khawpi dang ale ka gen ding ahi, zie dinga chuh sawl ka hi ngâl a,” a ti a.

44 Khutichun, Galili gama kikhawpna In haw achun thu a gen ta a.

Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO

Copyright © Bible Society of India, 2010.

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:



ကြော်ငြာတွေ