JEREMIA 8 - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO (BSI)1 “Zie tieng chuleh! tih hi Lalpa kamsuok ahi; Juda lengte guh haw leh leng chate guhhaw, thiempute guh leh thiemgaute guh haw leh Jerusalem a cheng te guh haw chuh thân apat in hun ladawk untin, 2 Nisa leh thapi leh van a lopina haw chengcheng hehpih a, a na a sep u a, a delh u leh a hawl u a chibai a bûk sekteu masang achun thehzak un tin, lâkkhâwm hita puou untin, vuih le hi diek puo’n au; leichung a êk khuk ding chauh hung hi’nau. 3 Chun, zie inkuon gilo tak apat a suokcha sunte, ka nawhdawk na muna um chengte chun hin sangin thih tel zaw’n au tih hi Lalpa kamsuok ahi.” 4 Zielo chule, a kawm u ah hiti a hi na gen ding ahi, Lalpa’n hiti hin a tii: “Mi a kipuk leh thokit lo ding ahim? A gamman u leh hung vaikit lo ding ahiu em?” Gitlohna leh Gawtna 5 “Bang zieka zie mipite hi kumlekhuo a nungchawn dinga kipuk den ahi tau hi? Thepna a tuchak kêi u a, vaihkit a nuom puou hi, 6 Bil dawh in ka ngaitha a, kuoma’n thudik a gen ta puou a; kuoma’n bang ahim ka na hih, ti’n a gitlohnau a kisik diek puou hi. Mitin amau lampi chiet ah a chieh u a, kidona muna sakawl kikhawh viel puotpuot guol in. 7 Ahi, tuivakang in amah hunbi a kihet a, vakhu leh pielpate, tuivate chuh a hun tak in a hung tung sek u a; ka mite’n vang Lalpa thuguot chuh a he puou hi. 8 Bang zieka, ‘Miching ka hiu hi, Lalpa dân chuh ka kawm u ah a um hi,’ na tih u a? Ngaitiem u, lehkhazikte kawlawm zuou thei chun lepchieh a suoh sak zawk uh ahi. 9 Miching te chuh zakcha leh lungkie’n a um a, mat in um untin ngaitiem u, ka thu chuh a paih thak ziekun. A mau achun bang chitna a um em? 10 Zieziekchun, a ziteu chuh midang kawmah pie’ng ka ting, a lo hawu chule a hun luoh zo dingte khuta pie ding ka hi. A lienpen apat a a neupen tiengin mitin chuh awhchâk na’n a dim u a, thiemgaute leh thiempute tieng in mitin in lepchieh in na a sem ui. 11 Ka chanu ka mite liemna chuh ngaihsam takin, ‘Muonna, Muonna,’ ti’n a sudam u a, muonna a um hiel puoh ngâla. 12 Thil kihdak-um a bawl u hi a zakchau hi? Zakchalo, a zakcha hiel puou, a mai u le a muol chuom puoi. Zieziekchun, a pukte chu tawh pukkhawm untin amau haw ka vehthak ni leh paih thak hi’n au, tih hi Lalpa kamsuok ahi. 13 “Chun, amau haw sumangthai vek ing ka ting, grep guite chuh gah puo’n tin, theipi te’n le gahsuoh puou in tin, a nah haw le vuoi intin a kawm u a thil ka piek haw chuh amau apat in mangthai ina, tih hi Lalpa kamsuok ahi. 14 “Bang zieka chu hiet hiet I hiu hi? Hung kikhawm unla kulh nei khawpi haw achun lut hitiu; tichun, zie chun mangthai khawm vek hitiu Lalpa chunga I gitloh tâk ziekun, Lalpa I Pathien un thihna gu ei dâwn sak in, thihna ah ei kawih tai. 15 Muonna I hawl u a, mahleh thilpha bang mah a hung tung puoi, ngaitie sukdam na hun ding le lungkhamna mai ahi. 16 Dan apat in a sakawlteu hat git chuh a kiza pha a, a sakawlteu hâm git chun gamsung chuh a sulîng a, a hung tûng u a, a sung a um chengte chuh a ne zo vek tau hi; khawpi leh a sunga cheng haw tawh.” 17 “Ngaitiem u, na lak u ah gulsie hun sawl ing ka ting, gûl gu nei, vakzuol theih loh haw chuh; ziehaw chun hun chu ding ahiu hi, tih hi Lalpa kamsuok ahi.” Jeremia Lungkhamna 18 Aw ka lungkhamna hi kithamuon thei leng chuh aw! Sunggil lam ah hin ka lunggil a chau zo tai. 19 Gamsung dung leh vaia ka chanu ka mite kah thawm chuh ngaitiem u! Zion achun Lalpa a um puoh ahim? A sunga chun a Leng umlo ahim? Bang zieka a milim siem kawm teu leh a gamdang pathien teu a ei sulungna ahiu em? 20 Buh ât phat a kikhel ta a, Nipi a kichai ta a; eihaw la Hukdam I hi nai diek puou hi. 21 Ka mite chanu liemna achun ka na a, ka sun a, lungkham na’n ei man tai. 22 Gilead achun thingnai damdawi umlo ahim? Zie tak achun hihdampa umlo ahim? Bang zieka ka mi, ka chanu chuh sukdam hilo ahim? |
Gangte Holy Bible - PATHIEN LEKHABU THIENGTHO
Copyright © Bible Society of India, 2010.
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India